况周颐
以下是对这首《临江仙》的逐句释义和译文: - 诗句解读: 1. 杨柳楼台花世界:描绘了楼台周围盛开的花如世界般绚烂。 2. 嘶骢只在铜街:暗示着主人公只身一人,行走在铜街,象征着孤独与寂寞。 3. 金荃兰畹惜荒莱:表达了对美好事物的珍惜,同时也反映了环境的荒凉。 4. 无多双鬓绿:暗示着时间的流逝,双鬓逐渐变白,形象地表达了生命的短暂和年华易逝。 5. 禁得几低徊
【注释】 荏苒:时光消逝。 青镜:古代的铜镜,用来照容颜。 颦眉:皱眉的样子,这里指女子蹙着眉头。 屏上有山:指屏风上画有山水。 钗头无凤:指头上没有装饰。 娥池:指月亮,这里代指月亮。 赏析: 这是一首伤别词。作者以女子的口吻抒发离情别绪,全词语言浅显易懂,但情感真挚动人,意境凄婉幽美。“荏苒”两句写闺中女子见镜而感伤自己年岁的增长和青春美貌的消逝。“杜鹃啼彻落花时”,写春天将尽,花儿凋零
注释: 风雨天涯,我满怀怨情也充满恩情。飘摇不定,依然没有消魂。我能禁受彻骨的寒冷是情根。 月作眉颦,终究有希望。香馀心字,索求重温。不辞痴绝伫黄昏。 赏析: 《减字浣溪沙·别情》是北宋词人柳永所写的一首词。上片写别后的相思与怨恨。下片写别后的相思与怨恨。全词以景衬情,寓情于景,语言优美,感情真切
【诗句释义】 危坐促弦弦转急,新愁旧恨难论。指弹琴时,琴弦紧绷,声调急促,表现了诗人内心的忧郁和焦虑。秭归啼血到吴根,有楼皆蜃市,无地著桃源。这里用“秭归啼血”比喻诗人心中的痛苦如泣如诉,声音凄切;“蜃市”比喻虚幻不实的世界;“桃源”比喻理想的境界。 劫外琴书须位置,要他相守心魂。意为在乱世之中,要保持清白的节操和坚定的信念。 少留清气在乾坤。珍珠休换字,金粉易成尘。这里的“乾坤”指的是整个世界
【注释】 金人:指诗人自己,以金为美玉。捧露盘:捧承着露珠的盘子,比喻清白。蓉(róng):荷花。芙蓉:荷花的美称。娉婷:女子美丽的样子。真不染:真是清纯无瑕,不为尘世所染。世间尘:世间的污浊之物。似静女:如同端庄娴静的女子。晓镜妆新:早晨照镜梳妆打扮。当楼映幕:登上高楼,映照着帷幕。未烦初日助风神:没有需要借助初升的太阳来衬托自己的风采。据霜高格:站在霜天之上的高楼上。据:立,站立。与东篱
诗句释义: - “临江仙”为词牌名,此处作为题目,要求作者以该词牌创作新词。 - “老去相如犹作客”,指的是司马相如(古代著名文人)虽然老了,但仍然是个四处漂泊的游子。 - “天涯跌宕琴尊”,描述了他行走在天涯海角,琴酒相伴的生活状态。 - “上阶难得旧苔痕”,意味着在古旧的台阶上,很难找到旧日的痕迹。 - “帘深春梦浅”,描绘了深锁的帘子后,春天的美梦显得浅薄。 - “香冷夕阳温”
【注释】 (1)西北楼高云海阔:西北楼,指登临西北高楼上。 (2)啸歌犹是狂生:犹,仍旧。狂生,放荡不羁的青年人。啸歌,高声歌唱。 (3)闲愁莫误酒杯行:闲愁,无聊的忧愁。莫,别,不要。误,耽误,使……错过良机。 (4)多情应笑我:多情,对人热情、有感情的人。笑我,嘲笑自己。 (5)皱水底干卿:干卿何事,你管得着吗。卿,尊称你的丈夫。 (6)过眼莺花成昨梦:过眼,转眼之间。莺花,泛指春天景物。
【诗句解释】 一桁湘帘尘不到,除非燕子归来。吴天畅好碧于苔。月娥琼驾出,流照软金杯。 明日阴晴君莫问,回灯又见花开。非花非雾即蓬莱。邻娃工度曲,弦管未须哀。 【译文】 一桁湘帘没有灰尘,除非燕子归来。吴天的景色美好胜过苔上绿。月亮嫦娥驾着玉车出来,月光照亮了软金杯。 明天是晴天或雨天你就不要问了,晚上回家时灯光下看到桃花盛开。那不是花也不是雾而是蓬莱仙岛。邻居的小孩会吹笛弹琴唱歌
约略琵琶商妇怨,春花秋月蹉跎。 译文:商贩的琵琶声中似乎带着些许怨意,春天的花朵和秋天的明月都在时间中渐渐消逝。换过貂裘后,感觉更加寒冷,江山在枕边显得格外倾斜,风雨中的壶歌断断续续。 赏析:这首《临江仙》词描绘了一幅繁华都市中的市井生活图景,通过对琵琶声、春风与秋月的描写,展现了作者对过往生活的怀念及时光流转的无奈感慨。商贩的琵琶声仿佛诉说着世间的悲欢离合
【译文】 画船重温旧梦,卷波的狂风让人措手不及,谁又能知道?江南水乡好景致可惜时光匆匆。江边花香山色媚人,花容柳腰婀娜多姿。 是否还有青衫供我换去泪水?故人的消息我还怀疑。倚着栏杆心事无限凄清,长亭上的霜后叶子,辛苦又辞别枝头。 【赏析】 《临江仙·画舫重温罗绮梦》,此词是作者在杭州任职时所写的一首词。上片写词人与故人分别后的相思之情。下片写词人与故人在长亭相别时的依依不舍之情。全词语言优美