郭之奇

金陵（古地名，今属江苏）仲春（农历二月）夜坐邀我不寐（不睡，形容诗人因诗兴未尽而难以入眠）。也冰几韵之（指诗人在冰盘上作了几首小诗）。常言春候悦，及此凛生威（春天的气候令人愉悦，此时寒气逼人，使人感到凛冽）。碧汉收空肃，疏星拱极微（银河显得清冷、空旷，星星稀疏，仿佛靠近了北极星）。月能怀己洁（月亮能够映照出诗人自身的高洁）。雪亦感知希（雪也能感知到诗人的高洁）。声臭两俱寂（声音和气味都寂静了）

金陵雪月仲春夜坐邀我不寐也冰几韵之 译文： 天意与幽人相遇，我心如矢不忘却。 河汉浅深映影间，斗星明灭留痕旁。 嚣闹中孤寂陪伴，澄澈中另有根苗。 阳春留住郢中调，炉火询问冬日温。 注释： 1. 天意与幽人相遇：天意指命运或天意的安排，幽人指隐居的人，他们相遇可能是偶然也是必然。 2. 我心如矢不忘却：我的心就像箭一样坚定，不会忘记。 3. 河汉浅深映影间：河汉指的是银河

注释： 月能坚客坐，久对则生愁。 月亮能让人坚守在座位上，久坐则容易生出忧愁。 徐以风开夜，濯于雪拟秋。 慢慢地用风吹散夜色，像洗去身上的雪一样准备迎接秋天的到来。 庭花将入梦，樽酒令回头。 庭院里的花儿即将进入梦境，酒杯中的美酒使我想起了过去。 忆想成三者，可宜向影求。 回忆和想象成了三种境界，可以向影子寻求答案。 赏析：《月夜坐饮》是唐代诗人李商隐的一首五律诗。这首诗写一个晚上月色皎洁

金陵雪月仲春夜坐邀我不寐也冰几韵之万物交于气，惟兹召以神。 漫邀春作主，反教夜为臣。 得一清宁见，与参化育陈。 吾将心共洗，此际问天人。 注释： 1. 万物交于气：指自然界的一切事物都在阴阳二气的作用下生成和变化。 2. 惟兹召以神：只有这些事物能招来神灵。 3. 漫邀春作主：春天随意地成为主宰。 4. 反教夜为臣：反而让夜晚成为臣服的对象。 5. 得一清宁见：找到了一种宁静的状态。 6.

金陵雪月仲春夜坐邀我不寐也冰几韵之注释：在金陵（今南京）的雪夜里，我和你共度仲春之夜，一起坐着聊天直到不困。你也喜欢冰几（一种饮酒用具）这种情趣吧？ 光非从素借，澹乃得明先。 注释：月光不是从白纸或布帛上照出来的，而是因为水波荡漾才显得明亮。 疑合还珠浦，微分种玉田。 注释：仿佛回到了珍珠般的浦口，又仿佛来到了种玉的地方。这里用“珠浦”比喻江边景色，用“种玉”比喻土地肥沃。 雒神初出水

【解析】 此题考查学生对诗歌的理解与赏析。注意通读全诗，理解诗意，把握思想内容和艺术手法。本题要求对三首诗的逐句释义，并附上必要的注释，最后赏析诗句。解答时，先要疏通诗句的内容，然后结合注释，分析其表达的思想感情及艺术手法。“复成昔今异，相怜总不休”，意思是：又重新登上这座昔日旧地、今日新楼，看到往日的景象已变得不同了，我们总是依依惜别。“时迁人易古，江远气疑秋”，意思是：岁月流转，人事变迁

金陵雪月仲春夜坐邀我不寐也冰几韵之六朝金粉色，强半入冰壶。 素岂为春绚，清宜向客癯。 应知魂共濯，独有气相扶。 羞杀千红紫，巧容出世沽。 注释：金陵的雪花和月光在春天夜晚交相辉映，我邀请你来赏月不眠。金陵的六朝古都，金粉洒满了大地。但其中一半都被冰雪所覆盖。这里的“素”并非指纯洁，而是形容雪花的颜色，因为雪花本身就是白色的。它清新宜人，适合客人欣赏。你应该知道，雪花与灵魂一样，可以一起洗涤污垢

金陵雪月仲春夜坐邀我不寐也冰几韵之积水环庭弥，舒华入幕窥。 寒威春不恕，光泽夜初追。 号召神仍漠，吸呼类若私。 销沉清漏刻，幽韵窅相迟。 注释：积水环绕庭院弥漫开来，舒展开的华光映入了帷幕之中。春天的寒气并不宽容，夜晚的光泽刚刚开始追赶。召唤神灵仍然显得漠然无知，吸入的香气仿佛私人之物。清漏刻度在消减，幽深的韵味在相互拖延。赏析：此诗是诗人对仲春之夜的描绘和抒发

我将逐句翻译并附上注释： 1. 胜迹虽非旧 - 虽然这个地方是新的胜迹，但它并不旧。 2. 风流未忍休 - 这里的风景和风情让人不忍离去。 3. 文心回代劫 - 文人的心境被历史所回荡，仿佛经历了代代相传的战争（可能指历史上的战乱）。 4. 江影落春秋 - 江水的影子在春秋季节中映照，象征着时间的流逝。 5. 水自东流去 - 江水从东方流去，暗示着时光的流逝和历史的变迁。 6. 客为南浦留 -

易世佳名在，须臾舞席休。 才人垂一笔，此地始千秋。 星物无心改，雨云作意留。 眼前朝暮色，不尽古今楼。 注释： - 登滕王阁步丘琼山南昌第一楼之韵三首：这是一首关于登临滕王阁的作品，共三首。滕王阁位于江西省南昌市赣江东岸的滕王山上，是南昌的标志性建筑之一。这首诗描述了作者登上滕王阁时所见的景象和感受。 - 易世佳名在：易世，指世事变化无常；佳名，美好的名声。这句话的意思是美好的名声总是在变