王融

法乐辞 其五 春枝多病夭，秋叶少欣荣。 心骸终委灭，亲爱暂平生。 长风吹北陇，迅景急东瀛。 知三既情畅，得一乃身贞。 注释： 1. 春枝（jī）：春天的树枝，比喻生命力旺盛。 2. 夭（yāo）：夭折，这里指春天的树枝因为疾病过早凋零。 3. 秋叶（yuè）：秋天的叶子，这里指秋天的叶子因为疾病而失去生机。 4. 心骸（hái）：心灵或精神。 5. 长风（cháng fēng）：长时间的风

【注释】： 飞策辞国门，端仪偃郊树。慈爱徒相思，闺中空怨慕。 夙隶乖往途，骏足独归路。举袂谢时人，得道且还去。 【赏析】： 《法乐辞》是汉乐府民歌中的一组诗，共六首。此诗为第六首。诗人借写一个女子思念情人的故事，表达了对自由幸福生活的向往和追求。全诗以“飞”“远”“空”“返”等字词作铺垫，描绘出一个充满哀愁的女子形象。 首句写女子辞别故园，登上车马，飞驰而去。她端庄的仪容、安详的神情

. 注释: - 少年子：指的是年轻的女子。 - 闻有东方骑：听闻有个从东方来的骑士。 - 遥见上头人：远远地看到上面的人。 - 待君送客返：等待你送走客人回来。 - 桂钗当自陈：用桂木制的发钗来装饰自己。 2. 译文: 年轻女子听说有个从东方来的骑士，远远地就看到了上面的人，她期待着你送走客人后回来，用桂花木制的发钗来装饰自己。 3. 赏析:

注释：春天已经过去，风吹得飒飒作响，兰花凋零树木挺拔修长。你作为贵公子已久为客居他乡，徒然地思念着我，却无法消除我的忧愁。 赏析：这是一首思妇诗。首句写景，渲染了春末的凄凉气氛；次句写物，借花木之落，寓自己之悲；三句写人，“王孙”指诗人，点明所思念的人；最后两句直抒胸臆，表达了对丈夫的深深忧虑之情。全诗构思巧妙，语言清丽，情真意切

【注释】 亭亭：高耸的样子。 朏朏：天将明的样子。 川上不徘徊：江边不停留的意思。 条间：树枝之间。亟：频繁地。渝灭：消融消失。 灵知：神知、神灵。 湛常然：恒久如常。 感运：感应天命。 来仪：吉祥的征兆。 且：暂且，这里用作连词，表假设语气。 厌：满足。 人间世：尘世间。 【赏析】 这是一首咏物诗。诗人以“法乐辞”的形式，描绘了月夜中霜结的景象，抒发了人对命运无常、人生短暂的感慨。

诗句释义及译文： 韶年春已仲，明星夜未央。 “韶年春已仲”意指美好的时光如同春天一般正盛，而“明星夜未央”则描述夜空中的星星直至深夜都还闪烁着光芒。 千祀钟休历，万国会嘉祥。 “千祀钟休历”表示历经千世，岁月的流逝似乎被遗忘，而“万国会嘉祥”则意味着无数的集会都充满了吉祥和美好。 金容涵夕景，翠鬓佩晨光。 “金容涵夕景”意指金色的面容映照着傍晚的景色，给人以温暖之感

【注释】 齐明王：指汉武帝，汉武帝时，天下太平，国力强盛。 周雅：指《诗经》中的《周南》《召南》。 休明：美好、光明。 觏（gòu）：遇到。 紫烟：紫色的烟雾。 四时合：一年四季都在一起。 黄河：指黄河水。 翠柳：翠绿的柳树。 荫通街：柳荫覆盖街道。 朱阙：朱红色的宫门、城门。 方毂（gǔ）雷尘起：车轮滚滚，尘土飞扬。 接袖风云生：衣袖飘动，风起云涌。形容车马声势浩大。 徂（cú）年：逝去的时光

青青河畔草 注释：青青，形容草地的颜色鲜绿。河畔草，指生长在河边的草。 译文：河边的草又青又绿。 赏析：诗人以“青青”来形容河畔草，突出了草的色彩，使读者能够清晰地感受到其生机勃勃的状态。 容容寒烟起，翘翘望行子。 注释：容容，形容烟雾缭绕的样子，给人以朦胧感。翘翘，形容人的期待或盼望。行子，指的是行走中的行人或者即将归来的人。 译文：远处的烟雾缭绕而起，我翘首期盼着行子的到来。 赏析

【注释】 百神肃以虔，三灵震且越：百神肃敬，三灵震动（百神指天神、地神、水神；三灵指太一、少一等天帝神。），震撼天地万物。恒曜掩芳霄，薰风动兰月：恒光照耀着天空，和煦的春风催动着兰月升腾。丹荣藻玉墀，翠羽文珠阙：红彩缤纷，犹如珍珠玉石铺成的台阶；青翠的羽毛，绘有云纹的珠帘。皓毳非虚来，交轮岂徒发：洁白如毳的仙草，不是虚无飘渺的东西来到人间，而是乘着车轮而来的。 【译文】 百神肃然起敬

【注释】 袭：继承；变：变化。离宫：指皇帝的寝殿，因皇帝经常居住在离宫。重柝（zhuò）：古代宫殿内外多用重木作门，白天关闭，夜间打开，敲击以防盗。层殿：多层建筑的宫殿。曼响：声音美妙动听。修容：修饰仪容，指帝王。欢宴：欢乐之宴。生：老。死：病。方为：正为。净国游：指佛教净土宗，认为人死后可以进入佛国净土。岂：哪；结：挂念；危城：险要之城。恋：依恋。 【赏析】