彭孙贻
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《纪兴 其二》。下面是对这首诗逐句的解释: 1. 荷气薰衣睡不浓,希夷蛰法问炎农。 荷气薰衣睡不浓 - “荷气”指的是荷叶的气息,它弥漫在空气中,使衣服感到湿润。"薰衣"则是指这种气息使人感觉舒服,就像被香气所包围。“睡不浓”表明诗人虽然感到舒适但并没有完全入睡,而是半睡半醒之间。 希夷蛰法问炎农 - "希夷"是一种哲学或修行的境界,这里可能是指一种超脱尘世
【解析】 此诗为《纪兴十首》之一。“纪兴”即纪事,即记事。此组诗是诗人在夔州时所作,共十首。这是其中的一首,描写了夔州的景色和作者的情怀,表达了对家乡的思念之情。 “冰纹帘角挂残霞,苍藓横阶履迹斜。”第一句写景,“冰纹”指窗上的冰花,“帘角”指门上的冰雕,“残霞”指晚霞,“苍藓”是一种青苔,用来形容台阶上苔藓的样子;第二句写人,“横阶”形容苔藓铺得很宽,“履迹斜”指诗人踏过的痕迹。这两句的意思是
诗句原文与翻译: 廿四风名妒八姨,新烟榆火煮蹲鸱。 卖花十里香吹雨,折柳千丝系解维。 鸣瑟伎驮青叱拨,尽山黛湿紫花蜊。 临邛未惜鹴裘典,平乐春深酒价差。 注释解析: 1. 廿四风名妒八姨:指的是二十四番风中的“妒八姨”,形容风力强劲且猛烈。 2. 新烟榆火煮蹲鸱:使用新烟和榆火来烹煮蹲鸱(一种野味),形容烹饪方法的新奇。 3. 卖花十里香吹雨:形容花香飘散到十里之遥,如同被风吹拂。 4.
注释: 陌上 其二:在田埂上,即田间小路。 杨花如茧碧三缫,陌上晴香滴酒槽。 杨花像茧一样白,就像三缕细丝。在晴天的田野里,香气飘洒如同酿酒的酒香。 疏笛卷帘吹尺八,远钟亭午点蒲牢。 稀疏的笛声卷起帘子,吹奏着尺八乐器的声音。远处寺庙的钟声在中午敲响,仿佛是敲打着蒲牢之鼓。 春虫网字同香篆,沙鸭呼名舞浪淘。 春天的虫子在网上飞舞,好像篆刻的香炉。沙滩上的鸭子鸣叫着迎接游客,仿佛是在跳舞。
【注释】 春游和伯旃 其四:指诗人和王僧虔同游的诗作《春夜应召诸君子集灵光殿咏于所坐之屏》。 酒渴宁辞涸泽鹕(hú):酒渴,喝得口渴。涸泽鹕,水鸟,栖息在干涸的沼泽地中。宁,怎么;辞,拒绝。 残春欲尽听鸣蛄(gū):残春,残余的春天。欲尽,将要结束。鸣蛄,即蛙,一种鸣叫的声音。 林丁鼠壤贫相供:林丁鼠,一种小动物,生活在地下的洞穴中。壤,泥土。贫相供,以贫困的生活来供给。
这首诗的原文是: 春游和伯旃 其三 房老春深怨小翾,护花铃犬吠重鬈。 杏黄莺粟馀香积,日炙鸡筝照锦嫣。 锦石溪纹寒溢齿,青山鸦点美连拳。 东风别院浑闲却,小架蔷蘼碍彩韆。 逐句释义如下: 1. 房老春深怨小翾,护花铃犬吠重鬈。 - “房老”可能是指诗人的住所或居所的主人,“春深”表明春天已到深处。“小翾”可能是某种鸟类的名字,“护花铃犬吠重鬈”描述了一只守护花朵的狗在春天里吠叫的情景。 2.
归思 闲阶露白草离离,空馆萧条有所思。红烛夜残归梦后,黄花人瘦倚楼时。山城乱杵催寒早,官阁疏钟到枕迟。孤客独眠听不得,梧桐叶上自题诗。 注释及赏析: 1. 闲阶露白草离离 - 译文: 庭院的石阶上露水沾湿了白色的草,显得格外清冷而稀疏。 - 赏析: 这句诗通过“露白”和“草离离”描绘了一个宁静而又略带凄凉的秋日景象,表达了诗人孤独时的心境与环境相契合。 2. 空馆萧条有所思 - 译文:
诗句释义与译文: 1. 箫条人事对沉冥,葛带临流濯短汀。(注释):箫声萧瑟,人事萧条,仿佛进入了一片沉静的天地。葛布腰带,在溪流边洗涤着短小的石头。 译文: 在这寂静的夜晚,箫声萧瑟,人心也变得冷漠和孤独,仿佛进入了一个沉静的宇宙。葛布制成的腰带,悬挂在溪流旁,轻轻拍打着岸边的石头。 2. 竹院捣茶敲夜月,藕塘耕露漾萤星。(注释):竹子院子里,人们捣茶煮茶,敲打着夜晚的月亮。藕塘中
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是逐句的释义和赏析: 丙戌元旦 - 注释:丙戌,指的是农历日期,即1月1日;元旦,指的是每年的一月一日,也称为新年。 - 译文:在1月1日这个新的一年开始的时候。 风吹软雾薄于茵 - 注释:风轻轻地吹过,将轻细的烟雾吹得薄薄的像是铺在草地上一样,茵指草席。 - 译文:微风轻拂,将空气中的轻烟轻轻吹散,使得它们如同草席上的薄雾一般。 净拭街头一寸尘 -
【解析】 这是一首咏物诗。纪兴,即“纪游”。楸枰,指楸木制成的棋盘,泛指游戏用具。宣州,地名。碎玉声声,形容棋子落子时发出的声音清脆悦耳,犹如碎玉击磬。别墅,即私家园林。虎头,指棋子的外形。高从雁背,意谓棋势如飞翔的大雁。寄书秋,指书信。小涧,指流水。采菊游,指采摘菊花。岁俭半荒三顷秫,指年成不好,种了大半收成不好的庄稼。秫,即高粱。酒丞,指酿酒的容器。 【答案】 译文:楸木做成的棋盘上