彭孙贻

秦溪杂诗八首 其五 虚堂深樾里，风雨昼冥冥。 独坐开书卷，无人问草亭。 山连大卤白，天入岛夷青。 何地堪逃世，烟波隔洞庭。 注释： 1. 虚堂深樾里：指深幽的堂屋里。樾，树阴。 2. 独坐开书卷：独自坐在书房里打开书籍阅读。 3. 无人问草亭：没有人来探望草房中的我。 4. 山连大卤白：山峦连绵，如同白色的盐碱地。卤，通“陇”，平原。 5. 天入岛夷青：天空如同岛屿上的青草一样碧绿。 6.

【注释】 ①杂诗：指诗人创作的一组七言绝句。 ②秋风西北望，百里见人烟：秋天的风从西北吹来，远远望去百里之外，可以看到人家炊烟袅袅升起。 ③古戌依山尽，孤城傍海悬：古老的戍楼依傍着群山，显得十分孤单，它傍着海边矗立，好像悬挂在天空一样。 ④看花愁满眼，听雨夜如年：看到花儿凋谢，我愁绪满怀；听着雨声，夜晚仿佛过了很久很久。 ⑤薄暮胡笳合，沙鸥莫浪眠：傍晚时分，胡笳声响起，不要误入梦中。 【赏析】

这首诗是唐代诗人贾岛的作品。贾岛（779年—843年），字阆仙，范阳（今北京大兴）人。早年出家为僧，法名无本。后还俗，以一死报国，与王之涣、刘叉俱善诗。贾岛的诗歌创作以五言短篇为主，多写闲居生活的寂寞与苦闷，题材广泛，内容深刻，风格清淡朴素。 下面是逐句释义： 野泊 其一 1. 野泊沿洄住：在野外停泊时沿着河流回旋停留。 2. 秋怀苦未谙：秋天的心境让人感到苦涩而难以理解。 3. 贫村眠病犬

【注】 秦溪：指秦山。秦山即天目山，在今浙江杭州市西南，为杭州的屏障。 梅园：即钱塘江边之孤山。唐白居易诗《题孤山寺》云：“孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。”可见此梅园在孤山。 【译】 从秦山涧间行出梅园， 风雨交加的秦山道上，看见战乱中逃难的人。 战壕里黄沙四合，战刀闪耀着白光， 道路岔开不知南北，扁舟横隔生死之间。 相逢时只有哭，战场上尸首遍野， 到处是血雨腥风，哀声震天动地。 赏析：

这首诗描绘了一幅宁静而孤独的旷野图。诗人带着家人在旷野中生活，夜晚被犬吠声惊醒。白天只能吃瓜和瓠子，晚上则喝空酒罐。风吹动着壮士的发丝，月白映照着义师营。尽管一切都很悲凉，但诗人依然保持着清酒，感叹这生来就背负着这些。 译文：我和家人生活在旷野之中，夜晚被犬吠声惊醒。白天只能吃瓜和瓠子，晚上喝空酒罐。风吹动着壮士的发丝，月白映照着义师营。虽然一切都很悲凉，但诗人依然保持着清酒

【注释】 故里：旧家，故乡。 潜行入：偷偷地走进去。 秋阴惨不舒：秋日阴暗，心情忧郁。 安正命：安居于正道。 群盗妒残书：许多盗贼妒嫉那些残存的古书。 忠义飘蓬外：忠诚义气飘荡到天涯之外。 烽烟落雁初：战火纷飞，烽火照亮了大雁。 山中有老母，未敢托专诸：山中有个年迈的母亲，不敢托付给专诸（春秋时期著名的刺客）。 【赏析】 此诗为作者晚年归家后所作

这首诗是王维在长安时所作，反映了他当时的生活和思想。 首句“管葛两山间”中的“管葛”指的是东汉末年著名诗人管仲和诸葛孔明（诸葛亮），两人都是才华横溢的政治家。这里借指王维自己。第二句中的“云林约”可能指的是一种隐逸的生活方式，即远离尘世喧嚣，追求自然的宁静。第三句“徒悲芳杜颜”中的“芳杜颜”可能是指一种植物，也可能是比喻人的容颜衰老。这里的“徒悲”表达了诗人对这种生活方式的羡慕和感慨。

【注释】 初抵家 其一 ①岂：何。馀生：指我余下的岁月，也指年老体衰的生命。 ②重来未死身：意谓虽已重到家乡，但仍未死，还活得有生气。 ③空城：指空荡荡的城中，没有旧日相识的人。 ④饥喜归人：饥饿而高兴的人。 ⑤黄花：这里指菊花。 【译文】 当初离家时，哪料想我还年轻，如今又重来，却还活着。 城中空荡荡的，没有从前的熟人，只有饥肠辘辘、心花怒放的归人。 白发亲人们苦于年老，黄花开得正旺盛。

【注释】 偕：一起。朱崔二子：诗人的朋友。 山色：指山的颜色。郁相望：形容群山重重叠叠，颜色浓深。 一水：一条小溪。沿溪：顺流而下。入：流入。 带雨：被雨水打湿。 荆榛：荆棘、野草。烟火：指人间烟火。 花药：花朵和药草。绕茅堂：环绕着茅草屋。 尚畏：还害怕。云峰：指云雾缭绕的山峰。浅：少。 【赏析】 这首诗写景抒情，情景交融。首联描写秋天的山野景色，色彩浓重；颈联描写山中生活，充满艰辛

【注释】 闻宁海寺钟：在浙江宁波，有一座名叫宁海的寺庙，寺内有个钟楼。“钟”指寺庙里的大钟。 何处霜钟动，萧条觉夜分。 霜钟指寺庙中的铜钟，霜是指清晨。萧瑟的钟声，使我感到了深秋的寒意，夜晚也因之而显得更加凄凉。 虚堂诸妄息，万籁此中闻。 虚堂指空旷的殿堂，万籁指大自然的一切声响。这里说的是，只有钟声，才能使人听到大自然的声音。 山湿鸦翻树，窗明月破云。 山湿指的是山上雾气很重，乌鸦翻飞在树上