姚燮
这首诗是唐代诗人李白写给陈同年的一首送别诗。下面是逐句的翻译: 还须坐理暇,规画潜图经。 口碑在天地,神速逾风声。 往旃勖平素,弗隳吾党名。 海色去天远,沃野桑麻荣。 为君润行色,把酒登江亭。 塞云扫西瘴,健鹘摩空青。 白日落杯盏,照见心迹明。 丈夫苦蠖屈,壮游焉涕零? 但悲我与子,比密逾弟兄。 赓词春鸟叶,拂剑秋潭泓。 此别竟参商,后会艰絮萍。 后会就匪艰,茫茫将安凭? 愿纳卑末议
【注释】 龙树寺:佛教寺院名,在今江苏南京。 蒹葭簃:即蒹葭亭,在苏州虎丘山上。 良游:好游玩。兴(Xīng):兴致。 蹑(niè)屩(jué):穿着木屐。屩:古代一种鞋。行犹夷:行动安详平和。 穿芦:经过芦荻丛生的小路。纡(yū)径:曲折小径。 乱叶:杂乱无序的树叶。交排挤:交错拥挤。 幽凉:寂静清冷。 新润:新近下的雨露。至净:非常洁净。烟栖:炊烟袅袅。 人语:人声喧嚣。漏空绿
这首诗描述了西山上的云层被风吹动,形成雨滴落下的景象。同时,诗中也描绘了沙井中的水咸且浊,以及人们饮用和洗澡的场景。 首章: 西山霭霭动云意,云头蒸蒸成雨气。 西山上云雾弥漫,仿佛在向天庭表达着什么。当云头翻滚、蒸腾时,它们就变成了雨的气息。 次章: 风来吹雨鸣鸟和,暗叶飒飒摇庭柯。 风吹过来,雨滴落在树上发出声音,树叶也在风中摇曳。 第三章: 风迎云拒百作势,安得一雨旋滂沱。
燕台七月扫阑暑,淮南江水知亦寒。 译文:燕台的七月炎热难耐,淮河之水似乎也感受到了凉意。 注释:燕台,泛指京城。 赏析:首句描绘了燕台七月的高温和淮河之水的寒冷,为下文的离别之情埋下伏笔。 潘丈德舆以诗留别长歌答之 飞鸿零落好毛羽,回翔欲去心不欢。 译文:大雁南迁,羽毛已经丰满,但它们想要飞翔却心中不欢。 注释:飞鸿,指大雁。 赏析:大雁是诗人的朋友,也是诗人情感的象征
飞想越珠海,城阙金参差。 仙姝倚高碧,华氅冰雪肌。 妙丽不可竟,一一天人姿。 就神欲与语,波云忽掩回。 若花在烟雾,但许迷离窥。 坚情守不敝,所愿讵终违? 丹籍注名姓,亦自凡庸基。 惜哉阮与刘,中道赋来归。 天台削千仞,桃叶空葳蕤。 注释: 1. 飞想越珠海: 想象自己飞越海洋,越过了大海。 2. 城阙金参差: 宫殿的轮廓在阳光照射下,呈现出金色的斑驳。 3. 仙姝倚高碧:
送陈同年墉宰肃州四十六韵不为华省侍,乃作边城行。 边城络河源,昔浊今澄清。 连关散屯马,地肃无甲兵。 天泽浸醰厚,刬险归太平。 毋谓一宰小,安危维群情。 君才冠西浙,耳者无异评。 谈锋剑芒铄,气骨秋山嵘。 经术蕴中厚,世故能洞莹。 末命贱贫缚,格格难吐倾。 文章托挥发,且复群流惊。 论谠力排曲,笔直词则横。 不朽有真业,何俟冠禄荣? 况今才可展,吾道资见亨。 投笔驰万里,胜请终军缨。 支绌故无虑
【注释】 ①春华绚郊甸:春花烂漫,装饰着郊野。绚:灿烂。 ②丹舆:指天子的车子。 ③恒:通“横”,指车帷。饰:车帷上刺绣的图案。 ④神先醺:神情醉态。醺(xūn):酒醉貌。 ⑤群婢:一群女侍。掖:扶持。 ⑥偏:偏斜地,不整齐地向一侧倾倒。 ⑦高鬟:指高高的发髻。灿金凤:灿烂如金凤凰。 ⑧作态:装模作样。矜贵:自夸高贵。 ⑨迫视:逼近看,仔细看。眉辅:双眉之间。拙丑难具论:形容女子的相貌粗陋
古意同潘丈论诗三章 其三 释义:这是《古意同潘丈论诗三章》中的第三首。 注释:①客心寡欢偶:客人心中少有欢乐,孤独地独处。②恻恻惟自知:内心感到悲伤痛苦,只能自己独自承受。③登楼望明河:登上高楼,遥望着明亮的天河。④月色澄肤肌:月光清澈明亮,照在肌肤上。⑤凉衾烂水色:清凉的被子浸透了水色。⑥独宿情不怡:独自住宿,心情不愉快。⑦抚弦再三弄,求凰声郁伊:轻轻抚摸着琴弦,弹奏了一曲,声音低沉而悲伤
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言表达的能力,解答此类题目需要考生准确细致地把握诗句的字面意思和深层含义,并结合具体的语境进行赏析。 “耳目几宗匠”,意思是说:我的眼睛和耳朵仿佛几位大师,可以洞察一切。“几”是“好像”“似乎”的意思。“宗匠”,这里指能工巧匠。这句的意思是说:我的眼睛和耳朵像几位巧匠,能洞察一切。 “偻指增郁伊”,意思是说:屈着手指,增加忧郁。这两句的意思是说:我弯着手指,增添忧郁
【注释】 晓起:早晨醒来。得志书:得到志向、抱负的书信。 拊缶(fǔ fǒu)无筑声,拉筝无瑟响:弹琴没有发出声音,拉筝也没有发出声音。 自非真人流,敢为天际想:如果不是真有道的人,怎么会去想那遥远的地方呢? 出门:出外。荒学:荒废学业。监之:受到监督。师长:指老师。差免:避免。佣保:佣人。 晨愁辞短衾,壁火动馀晃:清晨起来,我告别床铺,壁灯摇曳着微弱的光芒。 雨气当城楼,颓云似摧莽