释居简
诗句释义 - 绮疏新响啭绵蛮:绮疏,指精美的竹帘,新响,即竹帘的声音。啭绵蛮,形容声音轻柔悦耳如绵绵的山间溪流。 - 绿重红轻尚带寒:绿色厚重,红色轻薄,仍然带着春天的寒冷。 - 老去倦舒南宕啸:老去,年纪大了。南宕,这里指南边的山峡。啸,指吹奏笛子或箫。 - 更将横幅与谁看:横幅,指宽展的画卷或横幅。与谁看,意指没有人可以分享这份宁静和美景。 译文 精美的竹帘响起轻柔的声响
【注释】 惠山:指苏州的虎丘。县斋:官舍。小集:即“小宴”。癯(qú):瘦。瘠(jí):消瘦。凝霜:凝结为霜。澌(sī):水从容器中流出的样子。冻涩:冰冻得坚硬不滑,形容苔痕。旅雁:候鸟,秋天飞往北方过冬。退飞:回返、返回的意思。寒力:寒冷的力量。劲:大。水边云:在水面上的白云。迟:慢。 【赏析】 此诗描写了虎丘晚归时的所见所感,以简洁明快的语言,勾画出一个清幽淡雅的画面
【注释】 嫩玉:指初生的栀子花。温柔:柔美。净弗瑕:指洁白无瑕。 凉云:指初秋的云气。缀叶:点缀在枝叶上。借春华:借春天的花朵装点秋天的叶子。 水风:指微风吹拂水面的声音。池阁:指池塘边的楼阁。帘栊:指窗帘和门扉。 小试:略微尝试。微薰:淡淡的香气。著一花:让一朵花散发清香。 【译文】 初生的栀子花洁白无瑕,柔美如嫩玉,点缀着秋天的叶子,与春花争艳。微风吹过池塘边的楼阁,轻轻摇曳着窗帘和门扉
【注释】 北山:指浙江绍兴的北固山,又名北高峰。雨馀:雨后。南屏:在浙江省绍兴市西北。春晓:春天黎明时。两手卷:指写诗。卷,收起,收拢。 【赏析】 此为题北山雨馀南屏春晓所作之绝句的第一首。 首二句写晨景。“晴拂孤山破晓阴”,意思是说在晴朗的天气下,拂去了北固山的雾霭,迎来了破晓的阳光。“暝”即黄昏,这里用来指代傍晚,“暝烟犹在柳边深。”的意思是说,在傍晚时分,烟雾还弥漫在北固山的柳树之间
南屏春晓图 塔颖透云天影曙,水塍分畛葑痕青。 鹭鸶睡起忺初日,瘦立楼东柳外汀。 注释: 南屏春晓图:描绘了南屏山春天清晨的景象。 塔颖透云天影曙:塔尖穿透了云层,映照出天际的曙光。 水塍分畛葑痕青:水田的堤埂上,长满了嫩绿的草,留下了深深的绿色痕迹。 鹭鸶睡起忺初日:一只鹭鸶刚刚醒来,伸着懒腰,看着初升的太阳。 瘦立楼东柳外汀:一只瘦弱的鹭鸶,在楼东的柳树外,站立在水边的沙洲上。 赏析:
这首诗是一首咏物诗,诗人通过对四香花的观察,联想到了古人对四香花的描绘和赞美,表达了诗人对四香花的喜爱和赞美之情。 首句“虚空讲得四花飞”,意为四香花在虚空中飘飞,形象生动地描绘了四香花的美丽与飘逸。 次句“更着鲜风款曲吹”,意为四香花被清新的微风吹拂,显得更加生动活泼。 第三句“直至如今无复见”,意为自从四香花消失后,人们再也见不到它们了,表达了诗人对四香花的怀念之情。
霜晓 江枫霜后醉痕朝,商略随风趁落潮。 勾引梧桐三四树,不留一叶到今朝。 译文: 江边的枫树在霜后显得格外美丽,仿佛还留有酒后的余韵。我轻轻地抚摸着它,感受着它的柔软和温暖。微风拂过,带走了落叶,只留下了那些顽强地挂在枝头的叶子。它们似乎也在诉说着自己的坚韧和不屈,让人不禁为之动容。 赏析: 这首小诗描绘了一幅秋日江边的美景。诗人通过细腻的观察和生动的描绘,将枫叶、落潮
诗句解析及注释: 1. "澄鲜无地著楼居,自惜娉婷镜碧虚。" - 解释: 清澈新鲜如同没有地方可以附着高楼,自己爱惜那娉婷的身姿如同镜子中的碧玉。 - 注释: 水仙花清澈鲜艳,无法在地面上生长,它依附于楼房之上,象征着高洁。诗人怜爱它的美丽与清纯,就像镜子里的倩影一样纯净。 2. "青女不知华玉暖,绿扶绰约翠霞裾。" - 解释: 少女不知道花朵中的美丽和温暖
我们来逐句翻译这首诗《题水仙梨花菊蒲萄栀子 其二 梨花》及其注释和赏析。 第一句:“楚楚冰绡雾縠裳,铅华消尽弗忺妆。” - “楚楚”:形容梨花的娇美姿态,如同女子穿着华丽的礼服,清新脱俗。 - “冰绡”:指轻薄如冰的丝绸,形容梨花的花瓣质地轻盈、透明。 - “雾縠裳”:形容梨花的花苞如同轻纱一样轻柔,仿佛是薄雾中的衣裳。 - “铅华”:古代女子用来涂抹在面部的化妆品,这里用来比喻梨花的天然之美
【注释】 卢蒲江:指唐代诗人卢纶。雪夜约同直省中出示采菊读书煎茶种橘四诗索危秘书诸名胜同赋 其三:是说卢纶邀请同直省的官员在雪夜里共同观赏他的四首诗,并要求大家用危坐、秘书等字写一首咏物或咏古的诗来和他对韵。同赋:共同创作。危坐:形容人的举止文雅庄重。秘书:指古代掌管国家藏书的官署。这里泛指珍贵的文物图书。 亭亭:直立的样子。剪霜苔:铲除积雪。 密琐疏棂:指窗户上的花纹和格子。“密”指花纹密集