嫩玉温柔净弗瑕,凉云缀叶借春华。
水风池阁帘栊静,小试微薰著一花。
【注释】
嫩玉:指初生的栀子花。温柔:柔美。净弗瑕:指洁白无瑕。
凉云:指初秋的云气。缀叶:点缀在枝叶上。借春华:借春天的花朵装点秋天的叶子。
水风:指微风吹拂水面的声音。池阁:指池塘边的楼阁。帘栊:指窗帘和门扉。
小试:略微尝试。微薰:淡淡的香气。著一花:让一朵花散发清香。
【译文】
初生的栀子花洁白无瑕,柔美如嫩玉,点缀着秋天的叶子,与春花争艳。微风吹过池塘边的楼阁,轻轻摇曳着窗帘和门扉,使得一朵朵花散发出淡淡的清香。
【赏析】
这首诗描绘了初生的栀子花洁白无瑕,柔美如嫩玉,点缀着秋天的叶子,与春花争艳。微风吹过池塘边的楼阁,轻轻摇曳着窗帘和门扉,使得一朵朵花散发出淡淡的清香。诗人以清新明丽的笔调,生动地刻画了栀子花的美丽形象,展现了其独特的韵味。同时,诗中还蕴含着诗人对美好事物的欣赏和赞美之情。