顾璘
野亭公杂咏六首·野堂植蔬既展甲,种豆复引苗。 主人久不来,蔓草忽齐腰。 注释:把蔬菜的藤蔓伸展开来,把豆苗移植到地里。主人已经很久没有来了,那些藤蔓突然长到了腰部高。 微雨晓初霁,园丁载芟穮。 剪草自剪草,慎勿伤良条。 译文:早晨刚下过雨,园丁开始清除杂草。自己动手修剪,千万不要伤害嫩芽。 赏析:这首诗写野亭公在自家菜园里亲自劳作的情景。诗中通过写自己亲手除草、修剪,来表现对劳动的重视
【注释】 杂言:《诗经》中的一种文体。 使君:对县令的敬称。 十三首:指《杂言送朱使君》一诗共三首,每首都用“杂言”体写成,这里仅选其一。 北风吹河:北风从河面吹过。 河水:黄河。 晚溜:傍晚时河里水流缓慢。 明寒澌:水在冬天因结冰而显得清澈明亮。 舟师:船夫。 长缆:大索。 指直:绳索指向。 不得维:不能系住。 感时:感伤时势。 抱虚警:抱着空穴来风、借喻有忧患意识。 遗我:寄予。 千里思
杂言送延平朱使君十三首明季诗人顾璘笔下,朱氏使君之诗篇 1. 晓出石城门 - 描述朱使君清晨离开石城,踏上前往延平的旅程。 - 古道映寒日,描绘了朱使君行走在古老的道路上,周围是寒冷的冬日景色。 2. 昔人经此地 - 回顾朱使君过往在此地的经历,表达了对过去时光的怀念。 - 离别已非一,暗示朱使君此行可能再次面临离别。 3. 江回旧市改 - 描述了江边的市场因为江水的回流而发生改变。 -
解析与译文 诗句释义: - "天马逐流电,善御得其良。":这两句比喻朱使君的才能如同驰骋天际的骏马,驾驭自如,技艺高超。 - "丈夫负烈气,所贵慎王章。":这两句表明朱使君具有坚强刚毅的品格和勇气,他应该谨慎使用权力,避免过度张扬。 - "群黎爱膏泽,众草恶严霜。":这两句表达了对朱使君的敬爱之情,同时也揭示了他的行为可能受到一些人的误解或反对。 - "赫赫学锦士,徒为知者伤。"
杂言送延平朱使君十三首 朱轮何煌煌,树羽拥朝俊。 译文:朱红色的车轮多么辉煌耀眼,车边站着一群穿着羽毛的朝中俊杰。 注释:朱轮,即朱红色的车,这里比喻朱使君的车。煌煌,光明的样子,形容光彩夺目。朝俊,指朝廷中的英俊人士。 心将秋水澄,气带春林润。 译文:他的心如同秋天的水一般清澈,他的气势仿佛春天的树林一样清新润泽。 注释:心将秋水澄,意为内心清明透彻,像秋天的水一样清澈透明。气带春林润
【注释】 杂言:即乐府诗。送:临别赠与。使君:古代对刺史、县令等地方长官的尊称。淮南:指安徽一带。霁:雨止天晴。伊迩:近也,此处犹“近也”。 【赏析】 这首诗是一首送别诗。前十二句写景,后两句抒情。全诗以景结情,寓情于景,情景交融。首句写江水澄澈,孤帆无影,渲染出一种清寂、空阔的气氛;次句写孤帆稳如静止。三四句写远望群山,景色明丽而幽静。五六句描写了春天的生机和活力
这首诗是送别之作,诗人通过描写送别的场景抒发对友人的依依不舍之情。 首句“金陵四方会,皇都六代陈。”描绘了南京作为古都的历史渊源,以及在这座城市里各方人士汇聚的情景。金陵即今天的南京市,是中国历史上著名的古都之一。这句诗通过描述南京作为古都的历史地位,为接下来的情感表达打下基础。 第二句“留欢歌子夜,行乐赋阳春。”表达了诗人和朋友在金陵相聚时的欢乐时光。子夜和阳春分别代表夜晚和春天
这首诗是一首送别诗,表达了对朱使君的祝福和期待。下面是逐句的释义和赏析: 第一句:“灿灿青云器,振藻耀词场。” - 灿灿:明亮、灿烂的样子。 - 云器:比喻才能出众的人。 - 振藻:指文采飞扬。 - 词场:即文场,古代指考场。 - 这句诗的意思是:你就像那璀璨的云朵般的杰出人才,用你的才华在文场中大放异彩。 第二句:“众中每挥翰,吐气炯虹长。” - 挥翰:指挥笔写字。 - 炯虹
【注释】 南山秀中野:南山的秀气,在田野上显得格外清幽。 山气秋逾清:深秋的山气更加清冷。 云高碧松偃:白云缭绕在苍翠的松树之上。 月冷丹枫明:月亮冷清,丹枫(红枫)明亮耀眼。 猿鹤对巢语:猿和鹤在树上相对而居,好像在交谈。 烟霞绕林生:云雾缭绕在树林之中。 绿发人:道士。绿头巾是道教中隐士的标志。 石上吹玉笙:在石头上吹奏笙箫。 寻丹勾漏井:寻找传说中的神仙洞府,即勾漏山。 醉酒维扬城
【注释】 霞觞:用霞彩装饰的酒杯。吴翁:指作者的朋友或亲戚中的吴姓老者,以表敬意。 金母:指月宫中的嫦娥(神话传说中的月宫之神) 玄醴:即玄酒,道家的一种饮品 扶桑:东方的一个神树,传说中是太阳升起的地方 灵光:指日月之光 浮蚁:指酿酒时产生的泡沫 片片扬榴花:指酿造过程中,酒液表面漂浮着像石榴花一样的泡沫。 神仙善幻相:指神仙善于变化。 阴阳注精华:阴阳调和,使得精华得以凝聚在酒中。