区大相

这首诗是唐代诗人李白所作的一首五言诗，全诗如下： 赠黄汝纶 汝纶淡荡人，白首困章句。为文拟送穷，作赋悲不遇。 昨来客长安，稍枉故人步。时贵无所谒，囊空亦已屡。 未蒙布衣召，且罄壶觞趣。今晨别我去，掉臂不肯住。 千金谁鬻伎，五石君浮瓠。岂无国士心，终鲜尘埃顾。 缔交二十载，俯仰见情愫。三叹白驹篇，气竭不能诉。 注释： - 汝纶：指作者的朋友、同僚或友人的兄弟。 - 章句：指古代的经文或文章。

赠别黄平倩编修 其二 汉道宽广，周原肥沃。 碣石耸立东边，雁岭矗立西边。 驱车五原上，北眺长城下。 列侯半城守，两阶尽干羽。 回首望咸阳，兴言陟其岵。 谁为北山诗，之子行将父。 注释与翻译： - “汉道一何广”：汉朝的道路多么宽广（比喻国家或事业的辽阔）。 - “周原亦膴膴”：周朝的原野多么肥沃（指土地资源丰富）。 - “碣石既东表”

剑阁阻且深，铜梁不可越。 锦城花似绮，巴江带如发。 人行筇笮云，马踏峨眉月。 道路信云险，之子尚驰突。 情夷境自安，神畅力不屈。 西望垄坂长，伊余阻愁绝。 注释： - 剑阁：位于四川剑门关附近，是蜀道的名胜古迹之一。 - 铜梁：指四川省广元市的铜梁县，这里可能是指铜梁这个地方。 - 锦城：即成都，古称锦官城，是四川省省会成都的别称。 - 巴江：指长江的支流嘉陵江，发源于四川境内。 - 筇笮

诗句翻译 - 虽然身为京都的客人，但我从未踏足过豪门贵族的门庭（金张门）。 - 我平生胸怀壮志，纵情享乐从不因日升月落而有所节制（行乐无朝昏）。 - 冯欢惭于市场义利之争，剧孟则与高谈阔论之士交游。 - 礼乐之事让我感到不悦，于是我将诗书视为知己。 - 玉台携着妙妓，珠弹伴随着王孙（王公贵族）。 - 蓟苑之白丸，咸原之匕首。 - 雕镂宝剑，翠羽插车辕。 - 相期在千里之外，结交只需一言为定。

《赠别黄平倩编修其一》层城丽白日，卿烟复绕缭。 玉节下云中，湛露承天表。 清清玉河水，上有特栖鸟。 延颈顾其匹，善鸣何窈窕。 俦匹岂不佳，欢会则云少。 去去展周亲，行行隆汉道。 注释： 1. 层城丽白日，卿烟复绕缭：层层宫殿美丽如白日般耀眼，你的香烟环绕在周围。 2. 玉节下云中，湛露承天表：你手持玉制符节从云端中降落，晶莹的露水沾湿了天表。 3. 清清玉河水，上有特栖鸟：清澈的玉河水流淌着

赠张太仆质卿 真妄本无端，是非多所误。 方回北里辙，遽首南浮路。 蚁泛难为欢，蛾巧易成妒。 荏苒衣上尘，孰辨缁与素。 落羽虞虚弦，春行畏多露。 离颜已非昔，谁能待来故。 注释： 1. 真妄本无端：真、假都是没有根据的。 2. 方回北里辙：方回是古代的一位诗人，“北里”指代妓院。 3. 蚁泛难为欢：蚂蚁渡河时，难以保持船不沉没。泛泛泛指泛舟，泛指轻浮。 4. 蛾巧易成妒：蛾子善于捕食

【注】1.中秋：农历八月十五日。夕：晚上。2.霁（jì）：雨止天晴。3.迢遥：遥远。4.宛转：回旋，曲折。5.凉飔（sī）：微风。6.银壶：银色的酒壶。7.弦歌：弦乐歌声。 秋序会平分，夕霁天宇澄。 秋天的夜晚，天空晴朗。 迢遥彩云没，宛转月华生。 遥远的彩云消失了，明月升起。 凉飔卷珠箔，银壶坐自倾。 微风吹开珠帘，独自斟满酒杯。 楼上弦歌曲，叹息有深情。 楼上传来悠扬的弦歌，叹息着情深意长。

昨日经樊邓，今朝过夏口。 彷佛浔阳城，已映武昌柳。 诗句原文与译文 1. 昨日经樊邓： - 注释：昨天经过樊邓地区。 - 译文：昨天我经过了樊邓地区。 - 赏析：《区大相的诗作》中，“昨日经樊邓”表达了诗人昨天所经历的行程或活动，暗示了时间的流逝和经历的丰富性。 2. 今朝过夏口： - 注释：今天经过夏口。 - 译文：今天我经过了夏口。 - 赏析：通过使用“今”字

【注释】 将父情既遑，与子谊非薄。：父亲有情义，儿子也有情义。 暂辞紫阁欢，归恋庭闱乐。：暂时告别紫禁城的欢乐，回家去依恋庭院里的欢乐。紫阁：皇宫。庭闱：宫室的内廷。 景风自南来，动我杯中酌。：从南方吹来的和煦风儿，触动我的酒杯。景风：春风。景：景物。 相送入关门，悠然满函谷。：送我到潼关，心中悠然自得地走过函谷关。函谷关在今陕西商县东。 函谷连蜀城，恃险岂长略。：函谷关连接着四川的城池

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与掌握。此题要求学生结合全诗的意境，把握诗句的含义，然后根据注释作答。 人亦有言，功崇惟志。 意思是说：人人都这样说，成功在于自己的努力。 云胡弗竞，希骥则骥。 意思是说：为什么不能像伯乐那样去发现千里马呢！ 大人所履，小子所视。 意思是说：那些大人们所走过的道路，小人们所看的东西都是一样。 矧兹秽陋，能不思企。 意思是说：何况是这又臭又脏的粪坑呢