陈恭尹
【注释】 送刘虚舟孝廉北上柬史耕岩学士:这是一首送别诗,写诗人与友人分别时的赠言。 京华:指京城。京华总及春:意思是说春天到来的时候,你将要回到京城。 青袍:官服。如旧榜名新:意思是说你的青袍还是当年的那种颜色,而你的功名却是一个新的开始。 诗篇好诵词流口:意思是说你可以朗诵诗歌,让词人(指作者)来为你唱诵。 先泽犹存帝里民:意思是说你的先祖的功德还留在京城的人们心中。 禄阁分灯元汉裔
潘母陈太君挽诗 日暮谁能不倚闾,夫人贤哲古无如。 介山隐日曾承命,江左行时未绝裾。 老去每闻加饭报,病中犹寄缓归书。 天涯孙子分南北,恸哭寒原走素车。 注释: 1. 日暮谁能不倚闾:傍晚时分,谁能不倚靠在里门。闾,古代住宅的大门。 2. 夫人贤哲古无如:夫人贤明智慧,古往今来无人能比。 3. 介山隐日曾承命:隐居于介山之时,曾经接受使命。介山,地名,位于今河南省信阳市境内。 4. 江左行时未绝裾
【注释】 1. 数点寒梅渐报春:数点梅花逐渐开放,报告了春天的到来。 2. 岭头北去雪花新:岭头上的雪花飘落,是新的雪花。 3. 丰城并跃双龙剑:丰城(今江西丰县)的两把神剑同时跳起。 4. 燕市同游两酒人:在燕子市(今北京)与两个饮酒的朋友一起游玩。 5. 道有屈伸权在命:人生的道路有时顺有时逆,权力和命运都在掌握之中。 6. 文无今古诀唯真:文章没有古今之分,只有真实才值得追求。 7.
这首诗是唐代文学家王勃的作品,名为《梁聘妻黎贞女诗》。下面是对这首诗逐句的解释: 1. “天上修文帝阙深”:这句诗的意思是在天上的皇宫(比喻为高远的境界或理想的境地)非常深远。“修文”指的是有文化、有学问的人,这里用来指代贤明的君主;“帝阙”是指帝王居住的宫殿,这里比喻为理想的境界或目标。整句的意思是,在那个遥远而高远的理想境界中,有着一位贤明的君主(也就是“修文”)。 2.
献李提军奠原三首 《献李提军奠原三首》,是唐代诗人王维所作的组诗作品。此诗为第三首,作于公元745年(唐玄宗开元二十一年)春,当时王维任监察御史。这首诗描写了郊野景色和送别李将军的情景。全诗意境开阔,语言平易流畅,风格清新自然。 画角风清静海涛,郊坰共喜见干旄[注释]。 金方气肃崆峒壮,南斗功成日月高[注释]。 姬旦吐哺元自贵,卫青揖客不言劳[注释]。 天涯贱子能扪虱,怀刺空惭有二毛[注释]。
【解析】 此题考查考生理解诗意、分析诗作中作者情感和表达技巧的基本能力。解答此类题目,需要审清题干要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,答题时要先解释诗句的意思,然后将诗句和译文一一对应,最后写上赏析即可。 【答案】 乡园篱菊已将阑(篱笆上的菊花已经枯萎了),马上梅花北去寒(在马上,梅花也显得寒冷)
诗句:先公高义人间少,节孝天生梱内才。 译文:先公的仁义在人间非常少有,他的节操和孝顺是天生就有的品质。 注释: 1. 先公高义人间少:这里的“先公”指的是陈恭尹的祖父,他以高尚的品德和义气著称于世,所以用“高义”来形容。2. 节孝天生梱内才:这里的“节孝”指的是陈恭尹的父亲陈文德,他以孝顺闻名,所以用“节孝”来形容。“天生梱内才”则是说他的才华是与生俱来的,即他的才华是与生俱来的。 赏析
【注释】 ①梁药亭:即梁文靖,名子美,号药亭,宋代人。新翁:新人。 ②七十巅(diān)毛:指头发花白。巅,顶端。 ③百龄:指百年寿命。 ④五岳:指中国的泰山、华山、衡山、恒山和嵩山。 ⑤阿巢:即“雁巢”,指大雁。老凤:即老鹤,比喻年高德劭之人。双栖日:即双鹤同栖之时,指长寿。 ⑥斗气津龙始合时:指天刚蒙蒙亮,龙开始出现的时候。 ⑦玉树连行枝并发:形容树木繁茂,枝叶相连。牙签:书签,这里指书卷
献李提军奠原三首 万乘旌旗狩朔边,国威还藉重臣宣。 金鞍久侍龙颜侧,玉食颁从黼帐前。 一辞丹陛来南服,御札黄封几度传。 赏析: 这首诗描绘了李提军的英勇与豪迈,以及他对国家的忠诚和贡献。诗中的“万乘旌旗狩朔边,国威还藉重臣宣”展现了李提军在国家重要场合的英勇表现,他如同一位守护边疆的将军,为国家赢得了尊严和荣耀。 而“金鞍久侍龙颜侧,玉食颁从黼帐前”则反映了李提军的地位和待遇
【注释】 献李提军奠原三首:为李提军在原州奠酒饯别而作。李提军,李皋。原州,今宁夏回族自治区固原县。奠原,即送行之意。 仙李盘根代有贤:指李皋的祖父、父亲都曾任过高官。盘根:树根盘曲的样子,比喻根深蒂固。 将军名氏榜先传:指李皋的祖先曾经担任过将军。 官登八座今三世:指李皋曾祖父任过宰相,到他已是三世。 禄自先朝几百年:指李皋的祖辈在宋朝做官,至今已有几百年了。 岭海喜过千里足:指李皋能骑马远行