陈恭尹

诗句解析与译文 1. “封侯重颔黑衣袿”：这句话描述的是一只燕子的形象。封侯，意味着地位显赫或获得某种荣誉；颔，通常指下巴或颈，这里可能是指燕子的领部，即燕颔。黑衣袿，袿是古代的一种服饰或披风，这里可能是指燕子身上的颜色或装饰。整体来看，这是对燕子形象和身份地位的描述。 2. “锦臆如花剪尾齐”：锦臆，意指燕子的胸部或腹部颜色鲜艳如锦，花则形容其尾部图案美丽，整齐有序

诗句释义与分析： 1. "太息" - 表示诗人的叹息和哀伤。 2. "高台为陆，沼为尘" - 描述了一座高高的台（陆）变成了陆地，而一个池子（沼）也化成了尘土。这表达了一种变迁或衰败的景象。 3. "一半扬州是海滨" - 提到扬州的一半地区变成了海滨，可能因为地理变迁或者环境变化导致。 4. "白鸟自飞烟水上" - 描述白鸟在烟雾缭绕的水面上自由飞翔

【诗句注释】 1. 平生林下共幽期：一生在林荫下共度幽雅的时期。 2. 至德如君是我师：你的德行高尚，犹如我的老师。 3. 一日未曾离奉养：一天没有离开过赡养的人。 4. 十年不拟到城池：十年都没有打算去建城居住。 5. 贫当乱世娱心少：贫困时在乱世中娱乐的心情较少。 6. 老畏名山入眼迟：老了怕看到名山景色。 7. 暂脱彩衣行万里：暂时脱下华丽的衣服远走万里。 8. 春江杨柳绿丝丝

秋日西郊宴集同岑梵则张穆之陈乔生王说作高望公庞祖如梁药亭梁颙若屈泰士屈翁山时翁山归自塞上 诗句： 黍苗无际雁高飞，对酒心知此日稀。 珠海寺边游子合，玉门关外故人归。 半生岁月看流水，百战山河见落晖。 欲洒新亭数行泪，南朝风景已全非。 注释： - 黍苗（shǔmiáo）：指黍树的苗条，泛指禾类植物的幼苗。 - 珠海寺：位于广东省珠海市的一个著名古寺庙。 - 游子合：游子归来，即归来的游子。 -

诗句原文 易宣人过访，衰草闲园鸟不飞，海楼高坐每斜晖。是谁肯问幽栖地，有客身披隐士衣。独往肝肠怜汝小，后来风雅见人希。深谈三日还三夜，未放江门一棹归。 译文注释 易宣人来访，我在这荒芜的园子里看到鸟儿都不愿意飞翔。他坐在高耸的海楼里，看着斜照进的落日光辉。我问他是否愿意告诉我他的居所在哪里，一个客人穿着像隐居者的衣服来到我的庭院中。我独自前往，心中充满了怜悯之情，感叹这个客人的年龄比我小很多

《庚子元旦毛子霞招同何不偕登黄鹤楼》是一首描绘诗人在新年伊始与友人共同登高望远，感慨人生旅途的诗句。下面是对这首诗的逐句翻译： - 第一句: “君子羁心积此晨” 这句话的意思是君子被束缚于心中的种种忧虑，这些忧虑在清晨就已经开始积聚了。 - 第二句: “鹤楼斟酌岁华新” 这里的“鹤楼”象征着高处，暗示着从这样的高处可以俯瞰世界。而“岁华新”则表达了岁月更新、时光流转的意境。 - 第三句:

注释： 寄答方楚卿 羚羊峡里忆同船，江水盈盈十五年。 汉业不安分鼎地，楚臣谁定胜人天。 思莼酒客归乡井，攀柏孤儿守墓田。 三十无成惭父友，报书惟有一潸然。 赏析： 这首诗是诗人对友人的一封回信，表达了诗人在异地他乡的孤独和对故乡的思念之情，同时也抒发了他对友人的关心与祝福。 首句“羚羊峡里忆同船”，诗人回忆起与友人一起在羚羊峡里的往事。羚羊峡位于长江三峡中，是一个风景秀丽的地方

【解析】 本题考查学生理解并翻译诗歌的能力。 “数声嘹呖起汀沙”一句中的“雁阵”指的是大雁的飞行队形，即“人字阵”，这是雁群飞行时的一种队形，故此处用“雁阵”代指大雁。“数声嘹呖”是说雁鸣之声，“起汀沙”是说声音在水面上荡漾，“鹭鸶”就是水鸟的一种，“鹭鸶”常栖息在水边或沼泽地带，所以此处用“鹭鸶”代指水。 “乱点晴空暮影斜”一句的意思是：雁阵飞过，天空中一片混乱，落日余晖把影子染成斜红色。

【注释】 灵洲山：指苏州灵岩山。 净无烟：山色清明，水天一色，没有烟雾缭绕。 客：指作者的朋友王大雁。 出林僧放月中船：指僧人在山林之中，在月色下乘船出来。 渔依：渔船停靠在岸边。 鹤宿：指白鹤栖息在高处。 影：影子。 吟咏：朗诵诗歌。 【赏析】 这首诗描写了灵岩山的美景和作者与朋友相聚的情景。首联写景，山色清明，水天一色，没有烟雾缭绕；颔联描写傍晚时分，客人寻找江上寺庙，僧人在月下乘船出来

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，理解诗意，并结合题目中给出的注释进行分析，得出答案。 “雨后登楼迟梁器圃不至”，意思是：雨后才登上江楼，迟迟不见梁器圃的踪影。 “江楼频约落花间，乱世幽期岂待闲”。意思是：江边的高楼多次相邀，在落花飘零的季节里；乱世中约定的幽会岂能等到闲暇之时。 “几度莺声逢旧国