平生林下共幽期,至德如君是我师。
一日未曾离奉养,十年不拟到城池。
贫当乱世娱心少,老畏名山入眼迟。
暂脱彩衣行万里,春江杨柳绿丝丝。

【诗句注释】

  1. 平生林下共幽期:一生在林荫下共度幽雅的时期。
  2. 至德如君是我师:你的德行高尚,犹如我的老师。
  3. 一日未曾离奉养:一天没有离开过赡养的人。
  4. 十年不拟到城池:十年都没有打算去建城居住。
  5. 贫当乱世娱心少:贫困时在乱世中娱乐的心情较少。
  6. 老畏名山入眼迟:老了怕看到名山景色。
  7. 暂脱彩衣行万里:暂时脱下华丽的衣服远走万里。
  8. 春江杨柳绿丝丝:春天里的江岸柳树,绿色的枝条像丝一样。

【译文】
一生在林荫下度过幽静的时光,你的德行高尚,犹如我的老师。
你一天没有离开过我奉养的人,我已经十年没有计划到建城居住了。
贫穷的时候我在乱世中娱乐的心情较少,年老后怕看名山风景进入视线。
暂且脱去华丽服装行走万里,春天的江岸上杨柳青青。

【赏析】
这是一首送别诗,表达了诗人对友人的深情厚意。诗人通过描绘与朋友一起度过的日子、他的德行、他的生活状态,以及他对未来的期待和担忧,表达了深深的友情。整首诗情感真挚,意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。