董其昌

酬胡小山盐台二首 秀绝峨眉甲九垓，使君风采亦雄哉。 忧时颇绌弘羊论，作赋谁当绣虎才。 天划东南支半壁，人依冠冕重中台。 省方合有輶轩记，可许侯巴问字来。 注释： 秀绝峨眉甲九垓：秀美得如同峨眉山一般，无与伦比。 使君风采亦雄哉：使君的风采也像英雄一样雄壮。使君，指胡小山。 忧时颇绌弘羊论：忧虑时事，却常常被贬低。弘羊，指桑弘羊，西汉时期著名的理财家和官员。 作赋谁当绣虎才：写文章

【诗句释义】 1. 山馆逢迎强著书，盘餐真愧郇家厨。 2. 聊供赋手骚兼蟹，雅称秋怀鲙有鲈。 3. 游屐若为偕尚子，雕虫只合任非夫。 4. 遥知别后相思夜，能识罗浮梦里途。 【译文】 1. 我在一个山中的书房里，为了迎接你的到来，我不得不努力写一些文章。然而，我对于自己的盘餐感到有些羞愧，因为我觉得自己无法和郇家的厨艺相比。 2. 我愿意用我的才情为你写一些关于秋天的诗

【注释】 陆伯生：即陆龟蒙，字鲁望，自号天随子、天随子、甫里先生等。曾任湖州刺史、苏州刺史等职，后辞去官职，在家乡隐居不仕，世称天随先生。三首：指《和陆龟蒙三首》。翛然避世鹿皮翁，花竹春深一亩宫；笔力转添迟晚日，赋情多在别离中。名山大业看藏副，北海青尊肯放空。江左即今开旧社，可能乘兴与乘风。 【赏析】 这首诗是诗人在苏州时写给陆龟蒙的作品。诗人以“三首”形式作诗赠友，既表达了对友人的敬意

【解析】 本题主要考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要求审清题意，明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。然后要理解诗歌的内容大意，包括诗词的背景、作者以及中心思想等，最后还要了解古诗的相关知识，比如常见的表现手法、艺术特色等。 “叶君节茂才以诗赠行复次前韵酬之”：叶君是茂才，以诗赠我，我作诗答谢。

诗句输出： 玄阁宁论阻问奇，征南新勒万潭碑。 译文输出： 在玄阁之上又岂敢论及那些阻难和疑问之事，征南将军的新功铭刻在万潭碑上。 注释解释： - 玄阁：指代高深莫测的地方，这里可能是作者的住所或者某个重要场所。 - 宁论：表示不愿意谈论或讨论。 - 阻问奇：指的是遇到困难和障碍，需要解决或克服。 - 征南：这里指征伐南方，可能是指平定南方的战争或者军事行动。 - 新勒：表示新近刻写或铭记。 -

【注释】： 端合避京尘：端庄地避开京城中的尘埃。端：庄重，肃穆；合：适宜；避：躲避、避开。 留滞繇来说史臣：滞留在京师（长安）从事史官的职务上。繇（záo）：通“徭”，徭役。史臣：史官。 敢赋湘累愁帝子：敢于写诗来表达对帝王的哀愁。敢：表示勇气；敢赋（赋诗）：敢于作诗。湘累：即湘妃，传说舜南巡时死于苍梧，娥皇、女英泪落而成斑竹。 但吟篱菊比皇人：只能吟咏篱边的菊花与皇帝相比拟。篱菊

【注释】 才子新诗锦不如：指自己的诗比不上别人的好。 遄归欲试揣摩书：赶快回去想试试自己的诗是否合于规矩。 直看凤羽绳祖武：指杜甫《风》诗“高梧百尺夜苍苍，飞鸟相与还”，以凤为喻，说自己像凤凰的羽毛一样，直上九万里，翱翔于云霄之上，不拘一格，不受拘束。 可但龙孙傍帝居：指杜甫《秋兴赋序》中“五色交辉”一句，意谓诗人如龙之子孙一般，可以亲近帝王，而自己却只能远离朝廷，远在边地。 韦曲正繁庭际树

酬胡开府 独驱铁钺古交州，万里风烟控上游。 湘色旧悬平子赋，山光时映越王楼。 即今庙算勤方虎，尚有闲情问海鸥。 盟府勋名腾简册，可容野史得相求。 注释： 1. 独驱铁钺：独自挥动着铁制的兵器（钺）。2. 古交州：指古代的交州地区，现在指的是越南一带。3. 万里风烟：形容路途遥远，风尘滚滚。4. 湘色：指湘江的水色。5. 平子赋：指晋代潘岳的《西征赋》，其中提到了“湘水”，这里用来形容湘江的景色

诗句解析 1. "清时共爱玉门闲" 注释：在清廉的时代里，人们共同喜爱玉门的宁静。 赏析：这句诗描绘了玉门关（今新疆境内）在和平时期的景象，给人一种宁静、祥和的感觉。 2. "岁岁名王事款关" 注释：每年都有名将前来拜访玉门关，表达对国家的忠诚。 赏析：通过“岁岁”强调了这种频繁的交流和访问，突出了玉门关作为军事要塞的重要性以及它与国家之间的紧密联系。 3. "何限乘轩邀上赏" 注释

注释： 酬李太史伯襄赠什三绝真惭妙与痴，坫坛潦倒亦偏师。 朅来大隐从周史，得似中兴睹汉仪。 独往骊渊探秘藏，行游兔苑骋妍词。 岭梅不必秋能折，肯有邮筒及我私。 译文： 我为李太史的诗作《三绝》而感到惭愧，因为其中巧妙之处被我误解了，平庸之作被我当作杰作来欣赏。虽然我在诗坛上的地位已经岌岌可危，但我还是以诗人的身份参加诗坛聚会。自从隐退到山中，我就跟从《周易》学习，希望能够学到一些治国之道