董其昌
酬桐庐潘令 难道有乘轩之宠,深惭负弩之情。 茱萸催令节,兰芷忆南征。 寻常的鸟雀哺养幼雏,浩荡的鸥波轻扬。 使君多重客,能著钓徒名。 注释: 1. 岂有乘轩宠:哪会有乘着车轿的高官厚禄? 2. 深惭负弩情:深深地惭愧,辜负了弓箭手的情义。 3. 茱萸催令节:茱萸(即茱萸菊)是端午节时用来驱邪避疫的植物。 4. 兰芷忆南征:兰花与杜衡草都是南方的植物,作者在这里怀念南方。 5. 雉乳寻常事
南屏净慈寺赠萧方伯九生二首 言访毗耶室,淹留及下舂。 悠然禅悦意,能继白苏踪。 香积充莼鲙,秋声感砌蛩。 辞官亦非病,登涉不扶筇。 注释: 1. 言访毗耶室: 说是来拜访毗耶室,毗耶室是佛教的净土宗寺院,在浙江省宁波市海曙区古刹镇。 2. 淹留:停留。 3. 悠然:悠闲自在的样子。 4. 禅悦:佛教用语,指心境平和、喜悦。 5. 白苏:苏轼,字子瞻,号东坡居士,北宋著名文学家、书画家、诗人
汪子归新安送别 结侣向林丘,披襟事事幽。 清尊文字饮,高枕画图游。 寂寞玄亭路,苍茫钓客舟。 何当送归夜,风雨满西楼。 注释: 1. 结侣向林丘:与朋友一起走向树林和山丘。 2. 披襟事:敞开衣襟,尽情享受。 3. 清尊:指清澈的酒樽,这里指美酒。 4. 高枕画图游:高枕无忧地在图画中游览。 5. 玄亭路:玄亭,一种古代的建筑,这里可能是指地名。 6. 苍茫钓客舟:苍茫,形容水面宽阔
这首诗是杜甫在唐代宗永泰二年(766年)写给曹嗣山的,诗中表达了他对国家现状的忧虑和对友人的劝勉。 首句“禹功犹在眼,汉策若为纷”意思是说,虽然大禹治水的功绩依然历历在目,可是汉朝的治理方法却似乎已经混乱不堪了。这里的“禹功”指的是大禹治水的功绩,而“汉策”则是指汉朝的治理方法。诗人用“犹在眼”来形容大禹治水功绩的显著,用“若为纷”来形容汉朝治理方法的混乱
【注释】 鸳湖:即西湖,在今浙江杭州市。 请乞来:指求取恩典。 东山:指谢灵运的别墅所在地。 北使:指沈约、谢朓等北归朝廷的人。 青冥:天空,这里比喻高远的境界。 白社:指隐逸之士的集会。 蒿目意:指有志难酬的愤慨情绪。黄绮:指《易经》中的《归藏》和《连山》。 【赏析】 本诗以问答的形式,抒写了诗人对仕宦生涯的厌倦,以及对隐居生活的向往之情。 首联写自己与继山相识,是因他到京城做官而引起的
诗句:宦辙优昙现,禅宫慧日悬。 译文:仕途的车轮如同优昙花开,禅院中慧日高悬。 注释:宦辙:仕途的车轮,比喻为官的道路或经历。优昙花:一种稀有的花,佛教经典中提到过,象征吉祥和预兆。禅宫:指寺庙,是修行禅定的地方,此处特指净慈寺。慧日:佛教中的光明之源,喻指智慧和觉悟。悬:悬挂,形容高耸入云。 赏析:这首诗通过生动的意象和深刻的寓意表达了诗人对官场生活的感慨以及对佛学的信仰和追求
注释: 苍玉与朱斿,高牙控上游。 巳分周二陕,尽护汉诸侯。 龙颡藏弓地,鱼鳞转饷舟。 应还补天手,一解庙堂忧。 赏析: 这首诗描绘了黄河的壮丽景色和治理黄河的重要性。首句“苍玉与朱斿”形象地描绘了黄河的颜色和形态,如同苍玉般清澈,又如朱斿般绚烂。次句“高牙控上游”则展现了黄河的雄壮气势,如同高耸的象牙,控制着上游的水势。第三、四句“巳分周二陕,尽护汉诸侯”进一步强调了黄河在历史上的重要地位
诗句释义 1. 犹是鸿冥者,将无鹤怨文。 - “犹是鸿冥者”:仍然像孤鸿一样在天空中飞翔。 - “将无鹤怨文”:或许有如鹤一般的文士因不满或失望而叹息。 2. 焚香供宗子,贮酒待陶君。 - “焚香供宗子”:烧香供奉宗室子孙,表示尊敬或祝福。 - “贮酒待陶君”:准备美酒等待陶渊明这样的文人雅士来访。 3. 篱蕊酬嘉节,江枫堕落曛。 - “篱蕊酬嘉节”:篱笆上的花朵在节日里绽放以示庆祝。 -
【注释】 鸣琴宰帝乡:鸣琴治理天子的家乡。鸣琴,指用乐声来治理;治,指治理;宰,指地方长官。 平政古循良:公正的治理古代的良吏。平政,指公平地处理政事;古,指古代的;循良,指贤良有德。 自昔劳人地:自古以来都是辛苦劳累的地方。自昔,指从古至今;劳人地,指辛苦劳动的地方。 今为选佛场:现在却变成了选择佛徒的场所。选佛场,指佛教徒聚集讲经说法的场所。 青阳开左个:在春天时节,太阳升起时,打开城门
【解析】 “警水勤明主”中的“警”字应解释为“警醒,提醒”;“匡时”“上公”“业从”等处关键词语都应在译文中有所体现。“业从专钺久,恩向锡圭崇”中的“锡”字应解释为“给予”,即朝廷给予的恩惠。 【答案】 赠曹嗣山总河三首(其一) 警水勤明主,匡时得上公。 业从专钺久,恩向锡圭崇。 注释:黄河水激流不息地警醒着英明的主上,他辅佐皇帝,匡正时代。他的功绩长久以来,受到朝廷的重恩厚赏。 译文