谢榛
诗句释义与译文 1. 西蜀有扬马,君才当此行。 注释: - 西蜀: 指四川西部。 - 扬马: 这里可能是指西汉扬雄和东汉司马相如,两人皆因才华横溢而闻名。 - 君才当此行: 表示您有出众的才能,适合这次旅行。 2. 几年怀胜迹,今日慰平生。 注释: - 怀胜迹: 怀念曾经游览过的名胜古迹。 - 慰平生: 对长久以来未曾实现的旅游愿望给予慰藉。 3. 地入黄牛峡,江连白帝城。 注释:
注释: 暮秋同冯直卿秦廷献李士美游黄花山, 高崖翻槲叶,白日雨声寒。 共爱秋山好,其如芳蕙残。 乱云藏怪石,空壑下清湍。 底事林间鹤,栖栖刷羽翰。 赏析: 这是一首描写秋天景色的诗。诗人以高远的情思和细腻的笔触描绘了秋景之美,表达了对大自然的热爱之情。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受
以下是对这首诗的逐句释义: - 诗句: 碧山留大老,客子几番来。砧杵鸣秋郭,风尘上晚台。孤怀惟短剑,万事且深杯。东阁多贤士,宁遗作赋才。 - 译文: 青山绿水留住了您的尊容,我作为远方的客人多少次前来?秋天的夜晚,砧声和杵声在城外响起,尘土飞扬,暮色渐浓。只有心中的孤独如同短剑一般锋利,面对这纷繁世事,唯有举杯消愁。东阁中聚集了许多贤才,我不会因为自己不会写诗就遗忘这份才能。 3. 赏析: -
注释: 1. 沙暖青蒲出,山晴碧树分:阳光温暖,青草丛生的河岸边;山色晴朗,碧翠的树木分明。 2. 琴樽闲傍水,杖屦独披云:悠闲地靠在水边的琴樽旁,独自行走于云端之上。 3. 旷野流春气,高峰驻夕曛:广阔的原野弥漫着春天的气息,高峰上停歇着夕阳的余晖。 4. 芳时不可负,寄语孟参军:美好的时光不容错过,我在这里向你寄语。 赏析:《春日游清凉山柬孟德用》是唐代诗人王维的一首五言律诗
诗句解析与译文 1. “花发上林时” - 注释:花发,指花开的季节或景象。上林,可能指的是皇家的园林,也可能是指地名,如洛阳的上林苑。 - 译文:当花朵在上林盛开的时候。 - 赏析:这句话可能是诗人对某个特定季节的回忆或描述,通过提到“花发”,诗人表达了对美好时光的怀念或是对春天景色的赞美。 2. “君行我在兹” - 注释:君,指对方或某人。行,行走,此处可能指离开或出发的意思。 - 译文
夜集孙郎中文揆宅赋得月字 关山不见月,玉笛未须吹。 水暗鱼龙窟,云深乌鹊枝。 开樽成露坐,作赋待秋期。 还拟梁园夜,邹枚况在兹。 注释: 1. 关山不见月:关山是指险峻的山岭,这里用来形容诗人所在的险峻之地。不见月,即看不到月亮,表达了夜晚的寂静和黑暗。 2. 玉笛未须吹:玉笛,指精美的笛子。未须吹,表示不需要吹奏玉笛。这里的“须”是一个虚词,用于表示“需要”。 3. 水暗鱼龙窟:水暗鱼龙窟
秋夜同应驾部瑞伯宿三河驿得宵字荒村回远火,古驿驻征轺。 蓬鬓人间老,萍踪蓟北遥。 繁星耿秋汉,鸣柝乱寒宵。 忽忆山中桂,清霜叶又凋。 【释义】 秋天的夜晚,我与应驾部的瑞伯一起在三河驿住宿,并得到了“宵”这个字。 荒野村庄,远处的灯火映照出来,古老的驿站里,我们停下了征行的步伐。 我的白发如同蓬草一样凌乱,我在人世间已经老了,而我就像一片浮萍,飘荡在北方的边疆,远离故乡,无法回家。
注释: 春雨感怀:春天的雨,冥冥的天空下晚开的树花,山云遮蔽着行人的道路,海燕飞落到人家的屋檐上。 漠漠:蒙蒙细雨的样子。 冥冥:天空昏暗的样子。 山云:指云雾缭绕、遮天蔽日的山峰。 迷客路:使行人迷路。 家:这里指诗人居住的地方,即巴蜀一带。 浊酒聊生计:浊酒是劣质酒,聊可安慰生活。 狂歌:高声地唱歌。 任岁华:任凭时光流逝。 异时:将来。 杜甫:指唐代著名诗人杜甫(712年-770年)
注释:独自在田野上漫步,任凭思绪飘散。 山野遥远,秋山显露出来,天空中傍晚的雨滴垂下。 石桥边闲适地停着鹳鹤,水乡国里安静地游动蛟螭。 旷达的士人才会衰老凋落,谁能没有狗监的知己呢? 赏析:这首诗是诗人晚年归隐田园时所作。诗人以清丽的语言,描绘出一幅幅宁静、美丽的秋日田园风光画,抒发了诗人对隐居生活的喜爱和赞美之情
【注释】 石门:山名,在今陕西商县东南。 歇马空山夕:停马于空旷的山中傍晚。 劳歌塞上归:辛苦了一天的歌,归来时已是夜晚。 古剑:指关塞上的兵器。 峡月:指峡中的月亮,也泛指峡口的月色。 蛩螿(qióng mén):蟋蟀。 乌鹊:指乌鸦,常比喻人事的变化。 挥:饮酒。 【译文】 我在山间停下马车,在空寂的山中过了一晚上。 辛苦一天的歌声,在塞外的夜晚里唱着归来。 山上的野霜映照着古时的刀剑