西蜀有扬马,君才当此行。
几年怀胜迹,今日慰平生。
地入黄牛峡,江连白帝城。
停骖勒铭处,独见古人情。

诗句释义与译文

1. 西蜀有扬马,君才当此行。

注释:

  • 西蜀: 指四川西部。
  • 扬马: 这里可能是指西汉扬雄和东汉司马相如,两人皆因才华横溢而闻名。
  • 君才当此行: 表示您有出众的才能,适合这次旅行。

2. 几年怀胜迹,今日慰平生。

注释:

  • 怀胜迹: 怀念曾经游览过的名胜古迹。
  • 慰平生: 对长久以来未曾实现的旅游愿望给予慰藉。

3. 地入黄牛峡,江连白帝城。

注释:

  • 黄牛峡: 位于重庆奉节县,是长江三峡中一处险峻的峡谷。
  • 白帝城: 位于重庆奉节,是古代著名的军事要塞,也是《出师表》中“白帝城托孤”故事的发生地。

4. 停骖勒铭处,独见古人情。

注释:

  • 停骖: 停下车来,此处指停车休息。
  • 勒铭处: 在这个地方刻下纪念或铭文。
  • 古人情: 指古代人的情感和志向,这里可能是指通过这些景点来表达对古人的敬仰之情。

赏析

这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人吕宗夔即将入蜀(即进入四川西部)的深深不舍和祝福。首句“西蜀有扬马,君才当此行”,既点明了地点,又强调了朋友的才华与此行的必要性。接下来的两句“几年怀胜迹,今日慰平生”,反映了诗人多年来的向往和期待,现在终于可以实现,因此感到安慰和满足。

第三四句中,“地入黄牛峡,江连白帝城”描绘了四川的自然景观和历史文化背景,为诗歌增添了丰富的意境和深度。最后一句“停骖勒铭处,独见古人情”,则表达了诗人对友人的深情厚谊,以及希望他在新的工作岗位上能够展现出古人的志向和情感。

整首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,通过自然景观和历史背景的描绘,展现了诗人对友人的深厚感情和对其未来的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。