驻马淇门夕，空堂暑气徂。
暝烟官树合，寒雨驿灯孤。
浊酒聊幽兴，悲歌亦壮图。
相违旧朋好，三径日荒芜。
【译文】
驻足淇门驿，傍晚驻马在夕阳之下，空寂的大厅内暑气蒸腾。暮色中烟霭笼罩着官署之树，寒雨中驿站孤灯独自闪烁。浊酒聊以解忧，悲歌抒发壮志；与老友相别，三径荒芜无人耕种。
【注释】
- 宿淇门驿：在今山东濮阳西。
- 暝烟：黄昏时升起的轻烟。暝，天黑。
- 官树合：官府树木枝叶交合在一起。
- 寒雨：秋雨。驿灯：指驿路上的灯光。
- 浊酒：浑浊的酒。
- 三径：三条小路。
赏析：
《宿淇门驿感怀》是唐代诗人李商隐的一首七言律诗。此诗写诗人在旅途中的所思所想，表达了对人生、时光流逝的感慨。
首联“驻马淇门夕，空堂暑气徂”，诗人在傍晚时分，骑马停在淇门外，只见空荡荡的大厅里暑气蒸腾。这里用“驻马”和“空堂”两个动作描写了旅途中的情景，营造出一种空旷而寂静的氛围。
颔联“暝烟官树合，寒雨驿灯孤”，描绘了晚霞映照下的官署之树和寒雨中孤独的驿站灯火。这里的“暝烟”和“寒雨”两个自然景象，以及“官树”、“驿灯”这两个具体景物，共同构成了一幅宁静而凄凉的画面。
颈联“浊酒聊幽兴，悲歌亦壮图”，诗人用“浊酒”和“悲歌”来表达自己内心的情感。这里的“聊”字表现出诗人虽然身处异乡，但仍然保持着乐观的态度。
尾联“相违旧朋好，三径日荒芜”，表达了诗人与友人离别后，感到孤独无助的心情。同时，也暗示了诗人对过去美好时光的回忆和怀念。
整首诗通过对旅途所见、所闻、所感的描绘，表达了诗人对人生、时光流逝的感慨以及对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。