昔会春江曲,美人知我心。
朝遗白玉佩,夕赠紫璚琴。
梦入楚天远,愁连湘水深。
刺桐花又落,黄鹄断佳音。
丽情曲
昔会春江曲,美人知我心。——在春天的江边,我们相会了,你(美人)知道我(诗人)的内心。
朝遗白玉佩,夕赠紫璚琴。——清晨,我把白玉佩送给了你;傍晚的时候,我把紫檀木琴送给了我心爱的人。
梦入楚天远,愁连湘水深。——我在梦中进入了遥远的楚国天空,我的愁思也像湘江的水一样深沉。
刺桐花又落,黄鹄断佳音。——刺桐花又凋谢了,我的爱侣的消息也断绝了。
译文:
在春天的江边相遇,你了解我的心事。
早晨给你白玉佩,晚上送你紫檀琴。
梦中我飞往远方楚国,心中忧愁与湘江一样深重。
刺桐花落,我爱的人音信全无。
赏析:
《丽情曲》是一首表达对爱人深深思念之情的诗歌。诗中通过描述春天江边的相遇、晨晚的赠物以及梦中的远行和愁绪等情景,展现了诗人内心的孤独和渴望。诗中的“刺桐花又落”一句,不仅描绘了季节的变迁,更寓意着诗人对爱人离去的哀愁。而“黄鹄断佳音”则表达了诗人对消息断绝的恐惧和无助。整首诗情感细腻,意境深远,充分体现了诗人对爱情的执着和对离别的痛苦。