吏散独归迟，西庭欲暮时。
猫戏风卷叶，鸡坐雨横枝。
白雪谁能和，清觞谩自持。
故园秋色早，回首意兼悲。
诗句解读与译文：
- 独归
- 解释：独自一人归来，表达了孤独的情感。
- 译文：我独自归来，感受着这份寂静和孤单。
- 吏散独归迟
- 解释：官员们都已经离开，我还在等待，感到有些迟缓和不舍。
- 译文：所有的官员都已离去，而我还留在这里，感到有些迟疑。
- 西庭欲暮时
- 解释：描述西边的庭院，天色渐晚。
- 译文：西面的庭院里，天色已渐渐变暗。
- 猫戏风卷叶
- 解释：猫在玩耍，风吹动树叶，仿佛在嬉戏。
- 译文：一只猫在玩耍，风吹动树叶，好像它在捉迷藏。
- 鸡坐雨横枝
- 解释：公鸡安静地坐着，雨打在树枝上。
- 译文：公鸡安静地坐在那里，雨水落在树枝上。
- 白雪谁能和
- 解释：没有人能和这白色的雪花相比。
- 译文：没有谁能够和这白雪相比美。
- 清觞谩自持
- 解释：端起酒杯，自己却无法控制情绪。
- 译文：端起酒杯，我自己却无法控制情绪。
- 故园秋色早
- 解释：回忆故乡的秋天，色彩比预期来得早。
- 译文：回忆故乡的秋天，发现它比我想象的要早到来。
- 回首意兼悲
- 解释：回头看看自己的故乡，心中充满了悲伤。
- 译文：回头望去，我心中充满了对故乡的悲伤。
赏析：
这首诗描绘了一个人在黄昏时分，独自归来的场景。通过描写自然景象（如猫、风、树叶、公鸡、雪花、酒杯等）来表达作者的内心情感。诗中既有对自然的细腻观察，也有对人事的深沉感慨。通过对季节变换的观察，诗人感叹时间的流逝，同时也流露出对家乡的深深思念和对未来的不确定感。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，是一首表现个人情感与环境交融的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。