闻说香山九老，高年聚会同堂。
自昔名□不朽，至今姓氏犹芳。
惟兹夫子嗣起，足与前人并良。
我辈称觞再拜，冈陵为诵一章。
曹仁宪谨荣寿 六言体 其一
闻说香山九老，高年聚会同堂。
自昔名□不朽，至今姓氏犹芳。
惟兹夫子嗣起，足与前人并良。
我辈称觞再拜，冈陵为诵一章。
译文：
听说那香山的九位老人，他们年纪都很大，聚在一起共度时光。
自古以来，他们的名声就不会消失，现在人们依然记得他们的姓名。
只有这个老人继承他们的精神，他足够与前人一样优秀。
我们都来敬酒再拜，为他们的功绩在墓地上吟诵一章节。
注释：
- 曹仁宪谨荣寿：这是对曹仁宪的祝福，希望他能够长寿。
- 六言体：这是一种诗歌形式，每句六个字。这里的“六言”可能是“六言体”的误写或者笔误。
- 香山九老：指的是唐朝时期的几位著名文人，如李白、杜甫、王维等人，他们都曾在香山（今陕西省西安市）居住过。
- 高年聚会同堂：指的是这些文人晚年时聚在一起，享受着美好的时光。
- 名□不朽：这里的“□”可能是“芳”的误写或者其他原因导致的错别字。这句话的意思是他们的名声永远不会消失。
- 姓氏犹芳：意思是他们的名字永远被人们所传颂。
- 夫子嗣起：这里的“夫子”可能是指某个人或某件事，而“嗣起”则表示继续发扬光大。
- 前人并良：意思是与这些人相比，自己也能成为优秀的人。
- 我辈称觞再拜：这里的“觞”是一种古代饮酒用的器具，“称觞再拜”表示敬酒和致敬。
- 冈陵为诵一章：这里的“冈陵”可能是“坟茔”的误写，意思是在坟墓前吟诵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。