朝辞桃源溪,暮宿衣带岭。
心同秋水净,思与群山永。
白云松际来,日入鸡犬静。
苔藓依古垣,薜萝罥深井。
天清露气肃,衣袂忽已冷。
明晨当远发,我驾思夙整。
西上挹高霞,蚕尖纵幽骋。
【注释】
衣带岭:地名,在今江西省九江市南。
朝辞桃源溪:早晨离开陶渊明的故乡桃花源。
暮宿衣带岭:傍晚住宿在衣带山的山下。
心同秋水净:心情像秋天的水一样清澄。
思与群山永:思念和群山永远在一起。
白云松际来:白云从松树间飘来。
日入鸡犬静:太阳落山时,鸡狗都安静了。
苔藓依古垣:苔藓附着在古老的城墙上。
薜萝罥深井:薜萝挂在深井里。
天清露气肃:天空清朗,天气寒冷。
衣袂忽已冷:衣袖突然感到寒冷。
明晨当远发:明天早晨我将远行。
我驾思夙整:我的心绪已经整理好了。
西上挹高霞:往西上山去观赏高飞的彩霞。
蚕尖纵幽骋:蚕头伸向远方尽情驰骋。
【赏析】
这首诗是写作者离开家乡衣带岭时的所见所感。
诗的前四句描绘出一幅宁静的乡村图景:清晨诗人离开桃源村,晚上投宿在衣带山脚下的小客栈里。他心如明镜,清澈见底;思乡之情绵绵不尽,仿佛要和群山永远在一起。这里,“心同秋水净”一句用典,取自《楚辞·渔父》:“何故兮凝滞?蹇谁留兮中洲?”《史记·屈原贾生列传》:“屈原既绌,其后秦欲伐齐,齐与楚从亲,惠王患之,乃令张仪佯去秦,厚币委质事楚,曰:‘以秦攻齐之岁数未已,齐不设备,则荆之地无不下矣。先战者败,后战者胜。’欲以诱秦兵使北。秦恐,发出咸阳,即有间关车骑相待于塞外。荆王曰:‘齐虽不备,至足以待秦;而函谷关无内之途,又无外长城以为边。今释不能再来之患,而顾强燕、赵之兵以临我齐,不亦难乎!’于是使人微服说秦将,愿献商于之地六百里,绝秦右壤以西,曰:‘始得楚成王之盟也,原与秦王武安君会于阳樊。’秦王受其计,留其人。予兵五万人。”这里用此典故,说明自己心境之清明。
“白云松际来”,“日入鸡犬静”,这两句写出了衣带山的景色:白云在山腰缭绕,松树林立,日落时分,鸡鸣犬吠,一派田园风光;“苔藓依古垣”、“薜萝罥深井”,写出了山中古迹,“天清露气肃,衣袂忽已冷”。这些诗句描绘出了一幅优美的山水画。
最后八句写诗人将要远行,心情非常激动。“明晨当远发,我驾思夙整”两句点明了时间:“当”字表明这是早晨。“我驾思夙整”,是说自己要乘着早春的气息出发了,心情已经整饬起来了。这两句写出了诗人即将离去时的急切心情。
这首诗描写的是春天的景色和诗人即将告别衣带山的情景。前六句主要写山景,七到九句写鸟兽活动,十到十二句写诗人对自然的欣赏,最后两句写诗人即将启程的心情。
这首诗的语言平易通俗,意境优美,富有真情实感。