直上断岸悬，崎岖一径缘。
白云秋满壑，红树老参天。
神护轩皇鼎，灵通太乙泉。
何由结丹侣，共此学长年。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏。解答此题，要逐句对诗句进行品鉴，分析诗句中蕴含的情感、哲理等。“直上断岸悬”，意为：径直登上断崖绝壁之上。“崎岖一径缘”，意为：曲折险峻的小径延伸着。“白云秋满壑”，意为：秋天里，白云飘荡在深沟壑间。“红树老参天”，意为：枫树挺拔，苍老高耸。“神护轩皇鼎，灵通太乙泉”，两句是互文，意思是：神灵庇护着轩辕黄帝的铜鼎，灵气沟通了太乙真人的泉水。这两句是写登天坛山时所见景色。“何由结丹侣，共此学长年”，这是说：怎样才能结交志同道合的朋友，共同在此修行，长生不老呢？表达了诗人向往神仙生活、寻求长生不老的强烈愿望。
【答案】
译文：我直接攀登到断崖之上，那曲折险峻的山路一直通向远方。秋日的白云漫过了深谷，红色的枫树高大挺拔。神奇的神灵庇护住轩辕黄帝的铜鼎，灵气与太乙真人的泉水相通。怎样才能结交与我一样志趣相投的朋友，一同在此修成正果，达到长生不老的境界呢？赏析：“直上断岸悬”，直上——指登山。断岸，陡峭的河岸。直上断岸，意即从陡峭的悬崖绝壁上攀登而上。“崎岖一径缘”，曲折险峻的小径延伸着，意即沿着曲折险峻的小路行走。“白云秋满壑”，“秋”点明季节。“满壑”，形容白云弥漫于山谷之中，无边无际，令人心旷神怡。“白云秋满壑”，“红树老参天”。秋天到来之际，天空湛蓝，白云悠悠，遍布山谷；枫叶渐次泛红，枝繁叶茂，挺拔高耸入云，犹如参天古木。“神护轩皇鼎”“灵通太乙泉”，两句是互文。轩皇，传说中轩辕黄帝的名字。神话传说，黄帝能炼五色之石，铸九鼎，以象天、地、人三才。“何由结丹侣，共此学长年”，意即如何才能结交与我一样的仙侣，一起在此修炼以求长生呢？这两句是表达诗人对仙境生活的向往，对长生不老的追求。