皮绿何曾别，瓤红故异常。
晶荧丹玉片，滴沥紫霞浆。
云落盘杅冷，冰馀齿颊香。
青门夸五色，见此不能忘。

【解析】

本题考查考生对诗歌的综合鉴赏能力。解答此类试题，考生需在通晓全文大意的基础上，从艺术手法和思想情感的角度进行分析赏析。“皮绿何曾别”，皮是绿色的，但它与一般的绿色不一样，因为这里用了比喻的修辞手法，用“皮绿”来形容瓜果的颜色，说明这种瓜的外表非常漂亮；“瓤红故异常”，瓤是瓜果的内部，也是红色的。这两句诗的意思是说，皮绿而瓤红，所以与众不同；“晶荧丹玉片”，晶莹剔透如同美玉一样，形容瓜瓤的颜色；“滴沥紫霞浆”，像紫色的霞露一样，形容瓜瓤汁水的颜色；“云落盘杅冷”，指瓜果放在盘中，仿佛云雾缭绕；“冰馀齿颊香”，指瓜瓤冰凉可口，余味无穷。这四句诗的意思是说：皮色翠绿，瓜瓤鲜红，晶莹剔透，犹如美玉，滴滴如露，凉爽可口。诗人通过对红瓤瓜的描写，赞美了它美丽诱人的外表，同时也表现了他对美好事物的热爱之情。

【答案】

译文：瓜皮青得不同一般；瓜瓤红得十分鲜艳，晶莹剔透。晶莹剔透，如同美玉；汁水滴滴如露，清凉可口。

注释：北平十二咏 其五 红瓤瓜皮青得不同一般；瓜瓤红得十分鲜艳，晶莹剔透。晶莹剔透，如同美玉；汁水滴滴如露，清凉可口。赏析：此词描绘了红瓤瓜的外形与颜色，赞美了它美丽诱人的外表，同时也表现了作者对美好事物的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。