李子正

减字木兰花·其五·月 寒蟾初满。正是枝头开烂熳。素质笼明。多少风姿无限情。 暗香疏影。冰麝萧萧山驿静。浅蕊轻枝。酒醒更阑梦断时。 注释： 1. 寒蟾初满：形容月亮刚刚升起，皎洁的月光照亮了大地。寒蟾指的是初升的明月，蟾蜍在中国传统文化中常常被用来代表月亮。初满意味着月亮刚刚露出全貌，还未完全圆滑。 2. 正是枝头开烂熳：正好是树枝上花朵盛开的时候，形容花朵盛开得非常繁茂、烂漫

《减字木兰花·其七·晓》 急催银漏。渐渐纱窗明欲透。点检花枝。晓笛吹时几片飞。淡烟初破。仿佛夜来飞几朵。浅粉馀香。晨起佳人带晓妆。 译文： 时间紧迫，急忙催促着滴答的时钟。渐渐地纱窗变得明亮通透。检查花朵，当晨风中传来悠扬的笛声，几片花瓣随风飘落。淡淡的烟雾刚刚消散，仿佛昨晚又有几朵花绽放。清新的浅粉色香气弥漫开来，早晨起床时佳人们带着新鲜的妆容。 注释： - 急催银漏：催促时间的流逝

减字木兰花·其八·晚 天寒欲暮。别有一般姿媚处。半载斜阳。宝鉴微开试晚妆。 淡烟轻处。渐近黄昏香暗度。休怕春寒。秉烛重来子细看。 注释： 天寒欲暮（天寒，天气寒冷；欲，将要）——描绘了天色将晚的景象。 别有一般姿媚处（别，另外；一，一种；般，一般；姿媚，姿态美好）——形容夕阳西下时的美丽景色。 半载斜阳（半载，半年；斜阳，夕阳）——形容日落的时间之长。 宝鉴微开（宝鉴，宝物般的镜子；微

【解析】 “减字木兰花 · 其九 · 早”是《浣溪沙》组诗中的第九首，作者为宋代女词人李清照。此词上片写初夏时节，梅花盛开，春光明媚；下片写杨柳依依，春风已暗送佳人。全词描绘了一幅美丽的初夏风光画卷。 【参考译文】 初春的阳光和煦，初绽的花蕾如红霞般半露。温暖的气息潜藏着，催促着百花争艳开放。 娇美的花朵微含香意，折枝赠给行人。杨柳依依贪恋酣眠，却不知道春天已经悄悄传递消息。 【赏析】

【解析】 这是一首咏物词，以花喻人，通过写春花的开放、凋零来比喻女子的命运与遭遇。上阕主要表现了“香苞渐少”的情景，用笔细腻传神：满地残英，寒不扫而自然；东君分付，南枝桃李春。下阕则写春风吹暖，南北枝头开烂熳，一任飘吹，已占东风第一枝。全词通过对落花的描述来抒发自己的身世感慨。 【答案】 译文： 香苞渐渐地少了，地上的花朵已经凋谢，冷清得很。请东风啊请东风，你将这南面枝头的桃李之春分付给我吧。

东风吹暖，轻动枝头娇艳颤。成片惊飞，不是城南画角吹。香英飘处，定向寿阳妆阁去。莫损柔柯，今日清香远更多。 释义： 东风吹暖，轻轻触动了枝头，使得娇艳的花朵颤动。成片的花瓣被风吹落，不是因为城南的画角声，而是因为它们的美丽。香气飘散的地方，有一处是寿阳女子的化妆台，她们喜欢用这香气来装饰自己。不要损伤那些柔弱的枝条，它们今天散发出的清香将传播得更远。 译文： 春风温暖地吹拂着，轻轻地触动了枝头

雪 六花飞素。飘入枝头无觅处。密缀轻堆。只似香苞次第开。 栏边欲坠。姑射山头人半醉。墙外低垂。窥送佳人粉再吹。 注释： - 六花飞素：雪花像六个白色的花朵，飘落下来。 - 飘入枝头无觅处：雪花飘落，没有找到栖息的地方。 - 密缀轻堆：雪花紧密地堆积在一起，像是轻轻地堆放着。 - 只似香苞次第开：这就像一朵花依次绽放的样子。 - 栏边欲坠：栏杆边好像要掉下来似的。 - 姑射山头人半醉

【注释】 减字木兰花：词牌名，又名“木兰花慢”、“木兰花令”等。六：词牌名中的序数，此处为词牌名的第六个。日：太阳。 【赏析】 这首《减字木兰花·其六·日》以生动活泼的语言和细腻入微的描绘，表达了作者对太阳的喜爱与赞美之情。首句“腾腾初照”形象地描绘了太阳升起时的景象，给人以生机勃勃的感觉；“半拆琼苞还似笑”则巧妙地运用拟人的手法，将太阳比作盛开的花朵，既生动又富有诗意。接下来的两句“莫近柔条

【赏析】： 这首词描写细雨初霁，花朵犹在微风中摇曳的情景。上阕写春雨过后，花瓣上还带着水珠，显得格外娇艳。下阕则描绘了梅花的清秀和淡雅。全词语言清新自然，情感真挚深沉。 【诗词原文】： 潇潇细雨。雨歇芳菲犹淡伫。密洒轻笼。湿遍柔枝香更浓。 琼腮微腻。疑是凝酥初点缀。冷艳相宜。不似梨花带雨时。 【注释】： 潇潇：形容雨声或风声。 芳菲：指花木等芳香的植物。 密洒：像雾一样密集地洒落。 轻笼

【注释】梅萼：梅花的花萼。雪里开时春粉润，指梅花在雪地里开放，花瓣像春天的胭脂一样鲜艳。暗与黄昏取次宜：暗和黄昏一起盛开、凋零。 日边月下：比喻朝廷。休问初开兼欲谢：不要问我梅花刚开放的时候，也不要忘记它快要凋谢的时候。却最妖娆：反而最妖娆。不似群花春正娇：不如其它花朵在春天里那样娇美。 【赏析】这首词写梅花不畏严寒傲霜斗雪，在百花凋谢之后，依然芬芳艳丽，成为冬日里最引人注目的一道美丽的风景线