阳和初布。入萼春红才半露。暖律潜催。与占百花头上开。
香英微吐。折赠一枝人已去。杨柳贪眠。不道春风已暗传。
【解析】
“减字木兰花 · 其九 · 早”是《浣溪沙》组诗中的第九首,作者为宋代女词人李清照。此词上片写初夏时节,梅花盛开,春光明媚;下片写杨柳依依,春风已暗送佳人。全词描绘了一幅美丽的初夏风光画卷。
【参考译文】
初春的阳光和煦,初绽的花蕾如红霞般半露。温暖的气息潜藏着,催促着百花争艳开放。
娇美的花朵微含香意,折枝赠给行人。杨柳依依贪恋酣眠,却不知道春天已经悄悄传递消息。
【赏析】
这是一首惜春伤春之作。上片起首三句写初春景象,点明季节。接着写初春的天气,暖阳和煦,万物复苏,春光明媚。再写春色满园,花红柳绿,一派生机勃勃的景象。
下片开头二句写梅花的风姿。“香英微吐”四字,既写出了梅花的芳香,又暗示了梅花的娇嫩。“折赠一枝人已去”一句,既是实写,也是虚写。实写的是折梅赠人,虚写的则是对美好时光的留恋之情和对青春易逝的感叹。“人已去”三字,不仅表明了赠送之人已经离去,而且暗示了词人的青春也随着时间的流逝而逝去。
最后两句写杨柳依依,贪恋春眠,却不知春天已悄然而至。这既表明了词人对春天到来的喜悦之情,也暗示了自己年华虚度的事实。
整首词语言清新自然,意境优美,情感真挚感人。