毛奇龄

布帆婀娜江州至，贻我相思字。 怀抱一日九开看，记得旧时风雨夜阑干。潮平若泛西陵渡，须把滕王赋；南州榻冷剑城凉，借问延陵何日下南昌。 诗词赏析： 这首诗是毛奇龄创作的词《虞美人·九日蠡城遇雨》的诗句和译文。诗中通过描写作者在蠡城的所见所感，表达了对往昔美好时光的怀念以及对当前困境的无奈。其中“布帆婀娜江州至”一句，描绘了作者乘船从江州抵达的场景，形象生动

【注释】 龙山：指南京钟山。宋欧阳修《秋声赋》有“登高而作赋，用自娱也”之句。这里以“登高”代指游赏。官亭：指官署中的亭子。烟锁茱萸井：指官署中井上结满水汽，好像烟雾一样。茱萸：一种植物的果实。井：井口。西风吹雨雁南来：秋风秋雨，北雁南飞。来：来到。戏马：古台名，在今南京市东南。桑郎：指桑林下的乐人。 【赏析】 这是一首伤时感事之作。上片写重九时节在龙山登高，官庭中亭阁凄清，烟雨蒙蒙

诗句原文 蓼浦兰江隔远涔。彩毛飞去信音沉。十三弦上锼金柱，二八丫头琢玉簪。 译文 在蓼浦的兰江之畔，相隔甚远，仿佛隔着一重水波。彩云般的羽毛飞过，声音渐渐消失在远方。十三弦乐器上雕刻了金色的柱子，而那两位年轻的女子则在精心雕刻着玉石的发簪。 注释 - 蓼浦、兰江：地名，位于古代中国，与这首诗的主题有关。 - 彩毛：指美丽的羽毛或鸟类的羽毛，这里特指某种色彩鲜艳的鸟。 - 十三弦：一种乐器

玉楼春·姜汝高公子迎婚武林 梅花开满清江路。北府夜凉新幰度。谁开扇上五明罗，只挂灯前九子璐。 西陵水削回潮暮。双盏乍传天欲曙。开元新赐小金钱，撒在帐中无觅处。 注释： ①玉楼春：唐代词牌名。又名“木兰花”“江南柳”等。②姜汝高：即姜特立。③武林：古地名，今浙江绍兴。 译文： 梅花开满清江路，北王府夜晚清凉，新娘乘坐马车穿过。谁打开了扇上五光十色的罗，只挂在灯前的九子璐。

【注释】 斗草：一种游戏。古代妇女在春日斗草取乐，或为比赛。词中“斗草”当指此，但词人并未明言。青漆：深黑色，泛指朱红色。钥：锁钥，门的钥匙。丹纱：红色的纱，这里借指红窗。玉栊：用玉石装饰的窗。芙蓉：荷花的别名。两地：二地，这里暗指男女双方。分明：清楚、明显。细语：低语。玲珑：精巧可爱。一寸明螺：一寸长的明黄色螺形珍珠。槅子：门上的木板，可以开合。万重峰：形容高耸入云的山峰。 【赏析】

【注释】： 梧子:梧桐种子。丛台:高大的平台。敞:敞开。荷香:指荷花的香气。冰浆雪瀣:用来形容酒美，像冰一样清，像雪一样纯。梁间双燕、自飞回:形容梁间燕子自由自在。覆草传螺碗:在草地上铺上荷叶，倒出螺壳作为赌注。藏钩觅坠钗:把钓钩藏在草丛中，寻找掉落的发簪作为赌注。柳絮:柳絮随风飞舞，比喻女子的头发。谢家才:谢氏家族的女子有才华。王郎:这里借指男子。私遣隔帘猜:偷偷地派遣人隔着帘子猜谜语。

诗词翻译如下： 绛红帐篷高高的悬挂，宛如天上的云朵飘落。东风吹过，把那石榴花瓣吹皱，仿佛是一幅生动的画卷展开。芙蓉花绽放着艳丽的色彩，就像调色盘上金色的颜料；而那只蝴蝶，在花丛中翩翩起舞，似乎在寻找那双美丽的绣裙。 赏析： 这首诗通过细腻的语言和生动的比喻，将春天的美丽景色描绘得栩栩如生。诗中的“绛帐”象征着春天的到来，如同帐篷一样高悬于空中，给人以希望和期待

鹧鸪天 银甲雕戈小队工。内家宣敕教从戎。山萝覆镞萦金细，野火烧旗闪幔红。 宫月静，阵云空。凤凰山下抱龙弓。珠兜玉靸团营路，小雨寒花何处逢。 赏析： 这首诗是南宋诗人陆游所作，描绘了一幅战争的景象。 第一句“银甲雕戈小队工”，银甲，指战甲；雕戈，指兵器；小队，是指一个战斗单位；工，是指工作。整句话的意思是：银白色的战甲，雕刻着锐利的戈矛的小队正在工作。这里的“军”字，指的是军队。

注释： 玉楼春·姜汝高公子迎婚武林：这是一首描写婚嫁的词。 红蕖小幕开深槛。微雨乍收凉漏浅：红色的荷花小帘打开了深深的窗户，微雨刚刚停止，凉意渗透到了深夜。 酒淹垆火带霜吹，风搅浊油和烟剪：酒香弥漫，就像炉火旁的火焰被露水打湿后带着寒意，风吹动着油脂与烟雾交织在一起。 银船交泛明河转，玉树当轩共婉娈：银色的船只交错行驶，明亮的河水转动。在庭院中，树木如同玉树般耸立，他们互相依偎、相互欣赏。

【注解】 上潮春涨西陵望。望陵西涨春潮上。寒雨渡来难。难来渡雨寒。燕泥衔断槛。槛断衔泥燕。时苦作蚕丝。丝蚕作苦时。 【赏析】 这是一首闺怨词，写一位独居深宫的女子思念远出在外的丈夫的情景。上片写春景，下片写思妇对远方丈夫的思念，情景交融，感情深沉。 “上潮春涨西陵望”，春天到来，春潮上涨，诗人登上西陵山头极目远望。西陵，地名，在湖北宜昌市西南。这句写出了作者登高望远的开阔胸臆和春日景色的迷人。