上潮春涨西陵望。望陵西涨春潮上。寒雨渡来难。难来渡雨寒。
燕泥衔断槛。槛断衔泥燕。时苦作蚕丝。丝蚕作苦时。
【注解】
上潮春涨西陵望。望陵西涨春潮上。寒雨渡来难。难来渡雨寒。燕泥衔断槛。槛断衔泥燕。时苦作蚕丝。丝蚕作苦时。
【赏析】
这是一首闺怨词，写一位独居深宫的女子思念远出在外的丈夫的情景。上片写春景，下片写思妇对远方丈夫的思念，情景交融，感情深沉。
“上潮春涨西陵望”，春天到来，春潮上涨，诗人登上西陵山头极目远望。西陵，地名，在湖北宜昌市西南。这句写出了作者登高望远的开阔胸臆和春日景色的迷人。
“望陵西涨春潮上。”西陵山上春天的水位上涨，春水涌动，诗人不禁想起了自己远在异乡的丈夫。这句中，“望”字写出了诗人对丈夫的深深思念之情；“西陵”点明了地理位置，也烘托出诗人思念之情的绵长和深远。
“寒雨渡来难。”寒意逼人的雨水从江面漫过，诗人无法度过这难耐的季节。这句中“寒雨”一词烘托出诗人思念丈夫的心情之苦闷，同时也表现出了诗人对丈夫深深的牵挂与思念之情。
“难来渡雨寒。”由于天气恶劣，雨水漫过江面，诗人无法渡过这艰难的时期。这里的“难”字表达了诗人对丈夫的深切思念之情。这句中“渡雨寒”烘托出诗人思念丈夫的心情之悲凉，同时也表现出了诗人对丈夫深深的牵挂与思念之情。
“燕泥衔断槛。”燕子嘴里衔着泥土筑巢，却把栏杆撞坏了。这句诗描绘了一幅燕子筑巢的景象，同时也暗示了诗人对丈夫的思念之情。这里运用了拟人化的手法，使燕子的形象更加生动可爱，同时表达了诗人对丈夫的深深思念之情。
“槛断衔泥燕。”燕子把栏干撞断了才衔来泥土筑巢。这句诗中运用了比喻的修辞手法，将燕子比作诗人的丈夫，通过燕子的行为来暗示诗人对丈夫的思念之情。这里的“燕泥”既指燕子衔来的泥土，又象征着夫妻恩爱的甜蜜回忆，同时也表达了诗人对丈夫的深深思念之情。
“时苦作蚕丝。丝蚕作苦时。”此时我正忍受着相思之苦，如同蚕儿吐丝结茧一样艰辛。这句诗中运用了比喻的修辞手法，将思念之情比作蚕丝，形象地表达了诗人内心深处的痛苦与煎熬。这里运用了对比的手法，将思念之情与蚕丝相比，突出了诗人相思之苦的程度。
【译文】
春天来临，春潮上涨，站在西陵山头极目远望。
春天来到，春水上涨，我独自倚靠在栏干上眺望远方。
燕子衔泥筑巢，却把栏杆撞坏，我忍受着相思之苦，如同蚕儿吐丝结茧一样艰辛。
【赏析】
《菩萨蛮》是唐五代流行的一种词调名，又名“子规”、“重叠乐”、“双红豆”、“明月生南国”等。其格律严格，字数、句数、平仄、韵律都有规定：“双调四十四字，上下片各三平韵。例用入声韵，一曰本宫韵。”
此调首见于五代毛文锡的词，但直到北宋初期晏几道、欧阳修等人开始大量填制后始盛行，成为流行的词牌名之一。
这首词以女子的口吻抒写了她在春日里独自倚阑远眺时的所见所思。上片写春景，渲染了凄清的氛围，为下文女主人公的愁绪蓄势。下片则转入抒情，写女主人公对远在他乡的丈夫的思念之情。全词意境优美，感情真切，语言流畅自然。