毛奇龄
以下是这首诗的逐句释义及其翻译: 1. 八月隋堤柳: - 释义:八月,指的是农历八月。隋堤,指的是隋炀帝时期的大运河。柳树在秋天依旧保持着生机,象征着坚韧不拔的精神。 - 译文:八月的时候,隋朝的大运河上生长着茂密的柳树。 - 赏析:诗人通过对隋堤柳的描述,展现了一种历史的沧桑感和时间的力量。 2. 三秋扬子波: - 释义:三秋,指的是秋天的第三个月,即九月。扬子江,指的是长江。波
【注释】 旅主人好射:主人喜欢射箭。每邀观饮:《史记·陈涉世家》载:“陈胜王,置酒而召涉。博士胡建母与徐夫人为邻,有佣客而市人莫敢与直。”后泛指邀请人观看射箭。以舒孤闷:用射箭来驱遣孤独的愁闷。因吟为赠:即以吟咏来表达赠别之意。 四海愧悬弧:我惭愧于在四海之外。悬弧,谓成人礼,古人成年时举行的一种仪式,将弓悬挂起来,表示成人。此处借指成婚。 闲看校绿芜:闲暇时观赏着绿色的田野。校,通“较”,察看
夜色隐虚栊,春星度远空。 人摇墙外杏,烛画水中茏。 暗理双缠锦,曾挑百尺桐。 长颦抛镜靥,小语隔屏风。 撷佩思公子,裁诗付伎童。 柿奁香袭袭,花路影蒙蒙。 鹦鹉窥金锁,鸳鸯绣绮襱。 慵妆疑宿蝶,拾带俨垂虹。 欲度迷萧寺,相期在上宫。 似曾邀代北,原未嫁湘东。 翠钿殷勤卸,瑶环宛转通。 愁闻金钏落,娇藉锦衾蒙。 皓月穿丹槅,香云散绿丛。 横波流枕缬,微火住薰笼。 怯甚衣频揽,啼时粉自融。
诗句释义及译文: 1. 落日秋风里,悠然登此亭。 —— 在落日和秋风的景致中,悠然地登上这座亭子。 - 注释:“落日”形容太阳即将落山,暗示傍晚。 - “秋风里”表示周围环境凉爽宜人。 - “悠然登此亭”描绘了一个人心情轻松、自在地登上亭子的情景。 2. 到来双涧白,看去万峰青。 —— 放眼望去,可以看到两条清澈的溪流和万座青山。 - 注释:“双涧”指两条小溪,“白”形容水流清晰。 -
题汝南郡西堂牡丹 官阁分朱槛,名花长绿丛。 深房含晓露,修干怯春风。 薄粉匀绵白,轻衫叠縠红。 苞藏金琐屑,瓣剪玉玲珑。 簇叶同云护,留香待日融。 重英欹宿蝶,曲蒂小悬虫。 倾国来宫里,姚家擅洛中。 自伤流漫甚,不敢近墙东。 注释: 官阁(jiē gé):官宦之家的宅第或庭院。朱槛(zhān):红色栏杆、门框,这里指院落中的门。名花:有名的花卉。长:长久地,这里指茂盛地生长着。绿
诗句释义与译文: - 八月正良辰,阎园集上宾。:在八月的正午时分,阎园聚集了许多贵宾。 - 平台张翠幕,阿阁展朱茵。:在宽敞的平台上面悬挂着翠色的帷帐,阿阁中铺设着红色的地毯。 - 过楚随狂客,依刘作主人。:跟随屈原(楚狂客)的足迹,像刘向一样做主人。 - 敦盘贻好远,几席见情亲。:用精美的盘子招待远方的朋友,几案旁展现出深厚的感情。 - 踏径通嵓细,凭栏摘树新。:走过小径通向幽静的山谷
【译文】 才子正往府中趋行,仙郎昔日曾请缨。 家在梅福市旁,人居白公城下。 长草覆盖厅事台,青云拂着绶带生。 客投金错丽器,官比玉壶清。 遥望大海龙卧躺,空坛聆听鸟鸣声。 颍阳春色转,同怀故乡情。 【赏析】: 这首诗是一首七言律诗,表达了对故土的深情怀念和对新官的祝福。下面是对每句的解释以及其含义和背景: 1. 才子方趋府,仙郎旧请缨。(才子正在前往官府,仙郎曾是请缨之人) -
【注释】 陈虹县:地名。席上作,即在席上的诗。高门驷马:豪门大族的车马。幽栏花影动:幽深的栏杆旁花影随风摆动。丛树桂枝开:茂密的树林里桂枝盛开。楚甸联豪客:楚国大地有豪杰之人。淮南集赋才:淮南地区聚集了许多有文学才能的人。熊羹浮鼎鼐:熊掌漂浮在鼎中,形容美食丰盛。蚁迹满樽罍:酒杯中满是蚂蚁的足迹。籥舞屏镮转:籥舞表演在屏风上回转。歌翻烛树回:歌声在烛光下跳舞旋转。月华移别席:月光移向客人的席位
这首诗是唐代诗人白居易的《奉赠严都谏贤母江孺人寿》。 华阀多贤母,黄门善养亲。 注释:家族中有贤惠的母亲,黄门宫善于赡养亲人。 曾参真令子,严助本亲臣。 注释:曾参真是个孝顺的儿子,严助本来是朝廷的大臣。 夏日丹花茂,朝霞彩袖新。 注释:夏天的时候,丹花盛开,朝霞映照着新的袖子。 麟孙东壁显,凤诰北堂春。 注释:麒麟的孙子在东壁显得显赫,凤凰的诰命在北堂带来春天的气息。 仙女馀杭酒
【解析】 1. 淮水开钟鼓,河桥解骕骦。“解”:解除、脱去。“骕骦”:指代马。这句诗意思是说,淮水开动大钟和鼓,河桥上骏马已脱去鞍具,准备远行。 2. 五年司谳吏,四十客曹郎。“司谳吏”:掌管刑狱的官吏。“客曹郎”:指官署中的宾客。“这两句的意思是说,我担任了五年的司狱官,又做了许多年的宾客,如今要离任回乡。” 3. “绶映林花彩,词成山桂黄。”“绶”:古代官员所戴之绶。“林”:树林