薛能
【译文】 整日环游着餐桌,归船驶向蜀门。 雨干杨柳渡口,山热杏花村边。 空镜映照出清冷的山,孤灯映照着极远的海边。 边境之城非我所愿,回首间未尽恩情。 注释: 1. 春日北归舟中有怀:春天的时候,我乘船返回家乡。 2. 盘飧:古代指用盘子盛着吃的饭食,这里指吃饭。 3. 归舟:归家的船舶。 4. 向蜀门:指向四川的城门。 5. 雨干杨柳渡:雨后柳树变绿了,柳条垂下像帘子一样。 6. 山热杏花村
这首诗的作者是唐代诗人杜甫,创作时间是唐代宗大历元年(766年)。 初发嘉州寓题: 劳我是犍为,南征又北移。 唯闻杜鹃夜,不见海棠时。 在闇曾无负,含灵合有知。 州人若爱树,莫损召南诗。 注释: - 初发嘉州寓题:这是杜甫在嘉州(今四川乐山)寓居时写的一首诗。 - 劳我是犍为:我之所以被称呼为犍为,是因为我曾经在这里劳动过。 - 南征又北移:我曾经南征又北移,形容自己经历了多次的迁徙。 -
【诗句释义】 孤蹇:孤独而不得志;飘零:漂泊不定,形容失意。 东风吹痼疾:东风暖意催人康复,比喻时势对人的帮助。 蚕市:指集市。归农醉:回家种田,饮酒作乐。 渔舟钓客醒:在船上钓鱼的渔夫醒来了。 论邦:讨论国家大事。苦不早:为什么不能早早地讨论国事。只此:只有这样。负王庭:辜负朝廷。 【译文】 我孤寂不得志,像落叶一样飘泊,像萤火虫一样在天涯游荡。 东风把我的病吹好了,阳光把大地照得十分明亮。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题型,首先要认真审题,明确题目的具体要求,然后对诗歌进行整体感知,把握诗歌的情感主旨,同时要结合注释及题目要求理解诗句,体会诗歌的思想感情。 “故国”二句:故国如梦,归去辽远游。此二句是说,故国之景如梦幻一般,令人难以忘怀。归乡之路遥远,使人倍感凄凉。 “清晨”二句:清晨闲院,疏雨似深秋。此二句是说,清晨起来在闲静的院子里漫步
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力.解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求进行赏析. 1.“此地潜龙寺”,点明题面,说明作者在寺庙里题咏.“潜龙”即隐伏未露的龙,喻指作者有抱负、有能力,但尚未得到施展. 2.“何基即帝台”,是说庙宇的根基(指山)就建在皇帝所居的宫殿之上.“帝台”是皇帝居住的楼台.这里用“何基”比喻山,用“即帝台”比喻皇帝,以“潜龙”自比
诗句原文与译文 巨柏与山高,玄门静有猱。春风开野杏,落日照江涛。白璧心难说,青云世未遭。天涯望不极,谁识咏离骚。 注释解释 - 巨柏:巨大的柏树,象征坚韧和不朽。 - 山高:表示山峰之高大,强调自然的雄伟。 - 玄门:这里指道家的修炼之地,通常与神秘相关。 - 有猱:暗喻动物,可能是猿猴,寓意灵活或机智。 - 野杏:指的是野外生长的杏花,象征春天的到来。 - 日出照江涛
诗句解读 - “云密露晨晖”:描述清晨,天空中的云雾密集,阳光透过云层洒在地面上,形成朦胧的晨光。 - “西园独掩扉”:独自关闭西园的门,可能暗示着某种孤独或沉思的心情。 - “雨新临断火”:新的雨水降临,打破了断火(即熄灭了取暖用的火)的宁静。 - “春冷著单衣”:春天的天气依然寒冷,需要穿着单薄的衣物。 - “榆荚奔风健”:榆树的荚果随风疾飞,显示出春天生命力旺盛的景象。 -
诗句解读与赏析: 1. 春霁 —— 久客孤舟上,天涯漱晓津。 - 译文:长久的旅居让我在孤船上,遥望清晨的江面。 - 注释:此句描绘了诗人长时间远离家乡的情景,表达了他对故土的思念。 2. 野芳 —— 野芳桤似柳,江霁雪和春。 - 译文:野外的小草如桤木般青翠,江边的积雪融化后与春天相映成趣。 - 注释:此处通过对比“野芳”与“桤木”,强调了自然界中不同事物之间的和谐共存。 3. 吏叫
诗句输出:春日江居寓怀 译文:归兴乍离边,兰桡复锦川。斫春槎枿树,消雪土膏田。岸暖寻新菜,舟寒著旧绵。临邛若个是,欲向酒家眠。 注释:这首诗是唐代诗人薛能的作品,表达了诗人在春天里江边居住时的感受和心情。其中,“归兴乍离边”描述了诗人突然离开家乡的心情;“兰桡复锦川”则描绘了江面上船只的美丽景象。整首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人对春天的喜爱之情。 赏析:这是一首描写春天江边的诗歌
注释: 行止像分封的符节,监州是戏弄儒生的地方。 管排蛮户远,出箐鸟巢孤。 北向秦何在,南来蜀已无。 怀沙悔不及,只有便乘桴。 赏析: 这首诗描绘了边城的荒凉景象和诗人的感慨。首联“行止象分符”,意味着诗人的行踪如同分封的符节一样,有着明确的方向和目的。颔联“监州是戏儒”,则表达了监州是一个让人感到滑稽可笑的地方,这里的儒生们只是在那里嬉戏,没有真正为国家效力。颈联“管排蛮户远