谢宗可

诗句翻译和赏析： 1. 挑梅（注释：折取） 译文：折下梅花。 赏析：这句诗描绘了诗人在孤山折取梅花的动作，展现了诗人对自然美景的热爱和欣赏之情。 2. 玉雪花（注释：玉花） 译文：白色的梅花像雪一样晶莹剔透。 赏析：这里用“玉雪”形容梅花的颜色清纯，洁白如雪。 3. 杖藜高挂踏烟霞（注释：杖藜、高挂） 译文：拿着拐杖，高高地挂在树枝上欣赏风景，烟雾缭绕中更显得景色迷人。 赏析

【注释】 鸳鸯菊：一种菊，花形似鸳鸯。 金塘：池塘。 锦裳：指鲜艳的花朵。 紫纱囊：用紫色丝线做的荷包，比喻女子的情思。 韩凭：即韩凭妻。南朝宋时人。 枕上：指梦中。 陶令：即陶潜（字渊明）。 东篱：即东篱下，指菊花。 连理枝：两棵树木的枝干紧紧相连，比喻夫妻恩爱。 西风晚节香：意谓菊花在秋风中开放，更显得清高、淡雅。 【译文】 秋天到来的时候，鸳鸯菊从池塘里探出美丽的花朵

晓色 远似烟霏近又空，非明非夜两朦胧。 一天清露洗难退，几树暗云遮不穷。 画角楼台浓淡里，残灯院落有无中。 苍茫半逐鸡声散，又被朝阳染作红。 译文： 晓色 远处仿佛是烟雾蒙蒙，近处却又显得空荡。不是白天也不是夜晚，两者都显得模糊不清。 一早上的清新露水难以洗净，几棵暗色的云彩遮不住天际。 画角楼台在浓淡之间，旧时的庭院里灯火闪烁，有的地方明亮，有的却暗淡不明。 天色苍茫地随着鸡鸣声散去

【诗句】 1. 两两魁春簇锦机，文衾梦觉月分辉。 2. 枝头交颈栖香暖，花底同心结子肥。 3. 金殿锁烟妆粉额，玉堂环水浴红衣。 4. 有情一种随流去，莫被风飘各自飞。 【译文】 1. 双双鸳鸯在春天的画卷中交织成锦缎图案，梦中醒来时月光映照出它们的倩影。 2. 树枝交错在一起相互依偎，散发着芬芳温暖的气息，花朵底部紧紧相扣，孕育着丰硕的果实。 3. 在华丽的宫殿里

半日闲 闲处光阴未有涯，偶然一晌到山家。 坐看云起昼停午，静听泉流日未斜。 槐影正圆初破睡，竹阴微转罢分茶。 也胜忙里风波客，十二时中老鬓华。 注释： 1. 半日闲：指闲暇的一天。 2. 闲处光阴未有涯：在闲暇的时候时间没有界限。 3. 偶然一晌：偶然地（一次），暂时（一下）。 4. 山家：山里的人家。 5. 昼停午：中午时分。 6. 静听泉流：静静地聆听泉水流动的声音。 7. 槐影正圆

并蒂兰 碧蕊连芳并萼擎，春风江浦对含情。不妨燕姞重占梦，应愧湘累独解清。霜节百年期共老，国香一点为谁争。诗人莫比双渠怨，幸有离骚日月明。 注释 1. 碧蕊连芳：形容花朵颜色鲜艳，生机勃发。碧指的是深绿色，蕊则指花蕊，连芳意喻着花的生命力旺盛。 2. 并萼擎：形容花的形态独特，像两朵并排的花朵一样高擎。 3. 春风江浦：描绘了一幅春天的江边景色，江水与春风相映成趣。 4. 燕姞重占梦

【解析】 此诗首句写桃梅，“映纱窗”，暗示诗人当年在闺中所见。次句以“酸心”点明时值初春，花开时节，花事将尽。三、四句写桃花梅花的艳丽，同时暗用《楚辞》“白雪纷五色兮，阳春冰消”的典故，以雪喻梅；“红霞”则暗用《诗经》“朝日之阳，于乎凤皇，于乎鸾鸟”的典故，以阳喻梅。五、六句写桃花和梅花虽各领风骚，却难成双对，这两句是说：尽管桃花和梅花都很出众，但它们都不可能与蜂蝶相配，因为它们都不是花中的君子

【注释】夭矫：形容龙体盘旋曲折的样子。挐（ná）：缠绕。老莓苔：长满莓苔的山石。紫髯：形容松树的枝干，紫色如胡须。夜湿千山雨：指夜晚山中大雨滂沱。铁甲春生万壑雷：形容春天万壑之中传来的隆隆雷声如战马奔腾。影动欲翻平陆起：形容松影在地面上移动，仿佛要掀起陆地一般。声号如卷怒潮回：形容松声如同怒潮翻滚。蜷（quán）枝冷挂岩前月：形容松树的枝干在岩石前的月光下弯曲下垂的样子。犹似擎珠照九垓（gāi）

【解析】 本题考查鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的能力。解答时，要把握意象的特征，抓住关键句进行分析，分析诗句运用的手法，并理解诗句的含义以及诗人的情感。 “绿萼梅”中“萼”，花瓣；“绿”：颜色浅绿；“仙”：超凡脱俗；“下玉堂”：形容梅花洁白如玉，高雅绝尘，比喻梅花清雅高洁；“夜化雪芬芳”：夜晚化为白雪般的梅花，芳香四溢。 “荷衣薄衬霓裳冷”中“霓裳”，指仙女的彩衣，也指仙女

这首诗是诗人对梅花的赞美，通过对梅的描绘，表达了诗人的志趣和情感。下面是逐句的译文和注释： 月下梅 月光洒在梅花上，使梅花更加明亮。花香四溢，香气弥漫，与月光相映成趣。 暗香孤影斗双清 梅花的香气虽然不张扬，但却非常清新。在月光下，梅花的影子显得格外清晰。诗人通过“斗”字，形象地描绘了梅花与月亮、影子三者之间的互动关系。 吟随野鹤依璚树，卧听飞鸾载玉笙 诗人在月光下吟诗，仿佛跟随一只野鹤