远似烟霏近又空，非明非夜两朦胧。
一天清露洗难退，几树暗云遮不穷。
画角楼台浓淡里，残灯院落有无中。
苍茫半逐鸡声散，又被朝阳染作红。
晓色
远似烟霏近又空，非明非夜两朦胧。
一天清露洗难退，几树暗云遮不穷。
画角楼台浓淡里，残灯院落有无中。
苍茫半逐鸡声散，又被朝阳染作红。
译文：
晓色
远处仿佛是烟雾蒙蒙，近处却又显得空荡。不是白天也不是夜晚，两者都显得模糊不清。
一早上的清新露水难以洗净，几棵暗色的云彩遮不住天际。
画角楼台在浓淡之间，旧时的庭院里灯火闪烁，有的地方明亮，有的却暗淡不明。
天色苍茫地随着鸡鸣声散去，又被初升的朝阳染成了红色。
注释：
- 远似烟霏近又空：形容晨曦时的天空，远处看似雾气蒙蒙，而近处则显得空旷。
- 非明非夜两朦胧：既不是白天也不是夜晚，给人一种模糊不清的感觉。
- 一天清露洗难退：一早上的新鲜露水，难以洗净。
- 几树暗云遮不穷：几棵树上的乌云遮挡着天空，看不到尽头。
- 画角楼台浓淡里：指画角楼上的楼台在云雾缭绕中若隐若现。
- 残灯院落有无中：旧时的庭院里，有些地方亮着灯，有些地方却显得昏暗不明。
- 苍茫半逐鸡声散：天色苍茫，随着鸡鸣声渐渐消散。
- 又被朝阳染作红：最后被朝阳染成红色。
赏析：
这是一首描绘晨景的诗，诗人通过对晨光、露水、云彩等自然景物的描绘，展现了一种朦胧而美丽的早晨景象。整首诗语言优美，意境深远，给人以宁静、和谐的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。