程敏政
【解析】 “灵谷寺”是南京著名的风景区,为南朝梁武帝为纪念智者大师而建。汪庶子平江伯司马侍御王给事严正学,名不详,唐人避讳,改字为严正学。这首诗就是汪庶子在灵谷寺与诗人相会时的赠别之作。首联“冠盖联翩胜地来, 登高便觉好怀开”,写诗人与友人相会在风景如画的灵谷寺。“冠盖”指官员们的车马。诗人与汪庶子等人相会于胜地,自然感到十分高兴。颔联“金陵王气传千古, 玉署文光烛上台”,点明地点和时间
【解析】 此诗是作者在京城为汪庶子所赋,以京兆(今西安)为题的七言律诗。全诗八句,每四句一转韵。第一联“高台同上蹑天风,望入苍茫眼界空”,点明地点,描绘出一幅高台之上眺望苍茫景色的画面;第二联“象纬分明星阙近,河山环绕帝都雄”,描写了长安城的宏伟壮丽;第三联“日斜江口潮初白,露冷林梢叶渐红”,写出了傍晚时分的景象,表现了诗人对大自然的喜爱之情;第四联“王事有期乡梦杳,一尊相属思无穷”
【注释】 1. 观音山:位于四川乐山市,以佛教文化著称。 2. 怪石颠厓虎豹蹲:指观音山的岩石奇特,形状像猛兽一样蹲伏。 3. 冈风长挟怒涛奔:形容山风吹过,波浪汹涌澎湃。 4. 女墙表里环天府:指山上有坚固的建筑保护,象征天府之国。 5. 佛阁东西据海门:指山腰有佛塔,象征通往海上的大门。 6. 景胜我无三谢句:意指观音山的风景胜过其他名胜。 7. 时平谁记六朝村:意指历史上的战乱时期已过去
过王尚文给事 赏析程敏政七言律诗《过王尚文给事》 1. 诗歌背景 - 明代政治环境与文化氛围 - 程敏政生平简介及其文学成就 - 诗歌创作动机与历史意义 2. 诗歌原文与翻译 - “短桥流水过门前” - “老木垂杨夹路边” - “两耳清风生竹径” - “一腔生意旧瓜田” - “浮云久不关尘虑” - “白日偏能了醉眠” 3. 诗句解析与译文对照 - 意象描绘与情感表达 -
【注释】 登报恩寺塔:报恩寺,位于南京市雨花台,是南朝梁代所建。 丹青:绘画的颜料,这里指寺庙中的壁画。 千印度:佛教用语,即千手千眼观音。 红云宫阙两蓬莱:红云,即彩霞,这里泛指佛教的彩色图画。宫阙,宫殿,即佛国净土。蓬莱,传说中的仙境。 倚马惭非作赋才:倚着马背不能作诗了,惭愧。 长干:长江之滨,这里泛指南京附近的一带。 一鹗(è)飞来:比喻人才出众,像一只神雕鹰一样从天而降。鹗,一种猛禽。
【诗句释义】 梁鸿:梁鹄,字鸿,西汉扶风茂陵人,少学律令,后隐居不仕。清誉重闽川:在闽中享有盛名。 块坐青山是几年:形容在山中静坐多年,形容岁月长久。 惠泽:恩泽。里闬:里巷、邻里,这里泛指故乡。胜游:指美好的游览,也作“胜游”。无迹:没有痕迹。 写真:描绘真实的景象。松云影:形容松树和云的影子。 哀些:悲切。薤露篇:汉乐府诗《蒿稿行》的标题,是一首挽歌。 贤孙:贤能的儿子。方继美
翠盖亭亭立万松,宝坊遥倚白云峰。 元戎肯结新诗社,词客能谈旧讲宗。 分供泉香思瀹茗,隔林风定忽闻钟。 胜游总是文章彦,千古兰亭可继踪。 译文: 翠绿的亭子亭亭玉立于万松之上,古老的宝坊高耸,仿佛遥倚在白云峰上。 元戎(即王将军)愿意组建新的诗歌社团,词客们能谈论古代的讲学传统。 分供泉香,我们思念泡茶品茗,隔林风定时忽然听到钟声。 那些优秀的游览总是文人墨客,像兰亭一样可以传承。 赏析:
【注释】: 钟阜东来一径深,偶因名胜访祇林。 鸟衔桂子僧前落,帘卷山光户外侵。 万里长江供远望,六朝遗迹助豪吟。 重来更有他年约,肯为尘缘负赏心。 赏析: 这是一首咏灵谷寺的七绝诗,全诗描绘了一幅优美的图画,诗人以灵谷寺和汪庶子、平江伯司马侍御王给事严正学联句的意境,抒发了诗人对自然美景和人文景观的喜爱。 首联“钟阜东来一径深,偶因名胜访祇林。”描绘了钟阜寺东来的一条深长的小路
【注释】 灵谷寺:在南京钟山南麓,为南朝宋时所建。汪庶子:名溥,明初人。平江伯:官名。司马侍御:官职名称。王给事:官名。严正学:字正学,明初人。联句:即“和诗”。天魔舞:佛教语,指佛菩萨变化成种种形象以度化众生。白雪吟:指《白雪歌》。乐事正逢休暇日:意谓美好的时光正逢闲暇之时。玉壶莫放酒停斟:意谓不要将玉壶中的美酒停止斟满。 【赏析】 这首诗描写作者游览灵谷寺,与友人联句的愉快情景
【注释】 胜日:美好的日子。上方:寺庙的名称。石泉香:指石泉中流的清泉水,泛指清凉的水,这里指寺中的泉水。 双僧:两个僧侣。引:带领。把菊:指赏菊。一醉偿:一次酒醉来满足自己的欲望。 秋景:秋天的景象。诗兴好:诗意很好。宦心:官场之心。野情长:归隐山林之志长久。 高歌纵饮:放声歌唱,尽情饮酒。忘归路:忘记回家的路。 回首青山又夕阳:回头看青山和夕阳,形容山色明丽,夕阳西下时景色优美。 【赏析】