梁鸿清誉重闽川，块坐青山是几年。
惠泽有功存里闬，胜游无迹到林泉。
写真想见松云影，哀些犹闻薤露篇。
喜得贤孙方继美，青毡无愧一经传。
【诗句释义】
梁鸿：梁鹄，字鸿，西汉扶风茂陵人，少学律令，后隐居不仕。清誉重闽川：在闽中享有盛名。
块坐青山是几年：形容在山中静坐多年，形容岁月长久。
惠泽：恩泽。里闬：里巷、邻里，这里泛指故乡。胜游：指美好的游览，也作“胜游”。无迹：没有痕迹。
写真：描绘真实的景象。松云影：形容松树和云的影子。
哀些：悲切。薤露篇：汉乐府诗《蒿稿行》的标题，是一首挽歌。
贤孙：贤能的儿子。方继美：正在继承美好的事业（指学问）。青毡：青色的毡子，用作书垫或文房四宝等物品的衬垫。一说指代马。经传：指儒家经典著作。
【翻译】
梁鸿在闽中享有崇高声誉，他在山中静坐多年。他在家乡为人们带来恩泽，他的事迹流传很远很远。他曾经在林泉之间游览，留下了美好的足迹，但如今他已去世，无法再见到这些美景。我想念他，只能在梦中看到他的身影。他的声音依然可以听到，仿佛他仍在吟唱《蒿稿行》这首诗。现在他有了一个儿子继承了他的事业，他为这个儿子感到高兴，因为他终于有了一个能够继承他的人了。他希望这个儿子能够像他一样有才华，能够继续他的事业。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。