吴湖帆
芙蓉月次赵虚斋韵,为螺川生辰 秋色影碧潭,眉妩样、正是初三新吐。湘帘簸梦,仿佛温黁重诉。生受金奁华国,恰诞玉台才女。花可可,月娟娟,似倚满庭欢舞。兰闺记前度。 注释:芙蓉月,即指月亮。芙蓉月次赵虚斋韵,是说在月光下吟诵这首诗。初三新吐,形容桂花的香气浓郁,令人陶醉。湘帘簸梦,形容梦境中的湘帘被风吹动的样子。仿佛温黁重诉,形容梦境中似乎听到温黁的声音在诉说着什么。生受金奁华国
湘江静次史梅溪韵,过旧巷有感 梦断湘皋迷翠浦。溯垂杨、玉骢谁驻。西楼贳酒,章台步月,记题襟新句。十载恰归来,忆人面、桃花何去。当年燕子,重寻旧巢,嗟门巷,认无处。 恁念远,更自苦。忍凝思、过墙秋树。青衫泪影,黄昏露下,讶邻娃腰鼓。一点映疏灯,犹怀想、小窗听雨。风流乍展,才华未老,闲情漫赋。 注释: 1.湘江:指湖南省境内的湘江,古代以湘江为楚地。 2.史梅溪
淡黄柳·次姜白石韵,为向仲坚作柳戏填词图,并题 清溪桨拨,波接红尘陌。乳燕飞来风恻恻。听遍新题旧曲,应有人家似曾识。暗情寂 多愁共眠食。酒边倚,浣华宅。但虹桥忆梦迷春色。恁道芗林,杏花微雨,流水垂杨蘸碧。 注释: 1. 清溪桨拨: 用桨在清溪上划水。 2. 波接红尘陌: 指船行在连接城市和乡村的河面上。 3. 乳燕飞来风恻恻: 形容春风拂过燕子时,燕子扑腾着翅膀飞来的样子。 4. 新题旧曲:
【译文】 仙女般的伴侣,自被贬谪到珠宫,在长安。盼望着月华银界,天空青如水,海水碧似琉璃,夜也格外清静。 缘分将我们绾结前生,道我们的相逢很晚,延长美景。几次感到心中烦闷,像病了一样,蓝桥路遥,愁肠千缕百结。 正是月亮圆满时,好梦正浓,醉得软绵绵,依靠着他来扶起娇媚的容颜。只让一个人,倒数相思,便忍说初心依旧耿耿。 凤凰被褥任其冷,如今才得到,悄悄画上双蛾,脂粉重偷整。待写十样眉笺艳影。
【注释】 “素女缀玉”句:指仙女手持珠饰,为仙人缀合珠宝。 “锦幄贮月”句:形容仙姝如锦绣般的衣裳里藏住了月亮。 “岩边”句:意谓梅花在岩石边盛开时,香气弥漫,使人陶醉。 “罗浮”二句:指诗人曾在岭南罗浮山入梦,梦见美人林下双栖。 “紫陌催妆”三句:写女子的装束华美,步履轻盈。 【赏析】 这首词是作者在京城国庆佳节时所作的一首咏梅词。上片着重描写梅花的风姿与神韵。开头一句即点明时间地点和环境气氛
【注释】: 1. 沧波:沧海,指江河。 2. 梦中图画:梦中所见的图画。 3. 玉镜、吴霜、簇花冠:都是形容女子美丽。 4. 凤箫:箫的一种,长而直,有吹口。 5. 翠环:妇女头上的环形饰物。 6. 巫云:指神女乘驾着的云雾。 7. 安我隐:让我隐居。 8. 五湖:指太湖。 9. 鸥鹭两忘机:让鸥鹭忘掉一切机巧,比喻人能随和自然,与世无争。 【赏析】: 此词上阕写景,下阕写情。全篇用典,意境优美
【注释】: 1、倾杯乐:词牌名,又名“倾杯子”、“醉花间”、“柳色随春”等。有双调、小令二体。双调五十八字,小令四十四字。此词为双调小令。 2、次韵:词牌名,又名“醉花间”、“柳色随春”等,有双调、小令二体。此词为小令。 3、仙吕调:宫调名。 4、都城国庆:京城举行国庆庆典。 5、庾梅弄影:庾信的梅花影动。庾梅,即庾信之梅。 6、陶菊酿诗:陶渊明以菊花酿制酒,作诗饮酒。陶菊,即陶渊明之菊。 7
氐州第一次周清真韵,为孙鸿士粉香楼图题辞 这首诗是作者在粉香楼画卷上题写的。诗中描绘了一幅美丽的画面:西陵江畔,月光如水,桂花飘香;楼上女子,轻歌曼舞,情深意长。然而,岁月无情,人已老去,只能感叹时光流逝,往事如烟。全诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好时光的怀念和对人生的感慨。 译文: 消渴才华,凝恨肺腑,西陵梦断苏小。桂魄迷蟾,兰心递雁,东壁流光缥缈。犀点灵通,怎奈向、鸳灯斜照。可惜年时
【注】①“浪涌”四句:浪涛汹涌,天边蜃气迷离,魂断于沧海。②“故园”三句:故乡景色融和,离别的伤感杳渺。③“重冈”三句:重峦叠嶂暮合,夜空扫过千重云海。④“落日”六句:落日余辉照耀金顶,远望中无数悲欢。⑤“荡”二句:满眼云层环抱大地,忽然想起当年成功归隐之早。⑥“锁”三句:心中新愁锁着三分,余恨难消。⑦“年华”五句:岁月已逝不年少,拔剑起舞到中宵,闻鸡也笑。⑧“一卷”句:读一卷诗书,情深或浅。
【诗句释义】 渺然烟霭,水悠悠、况说离乡早。屈指算来时杪。频年久、历历虫沙,恻恻情怀,红心渐扫。浑无限、书剑黯消磨,深院谁家,何事秋风多厉,寒蛩争叫。 鳞影云妍,羽光霞媚,不负西窗残照。袖底琼瑶,胸中磈磊,漏晶文园病悄。似诉年华偏少。凭著欹枕幽梦,惊醒药阑东,锦帐温柔,画楼清晓。 【译文】 渺然的烟雾和薄雾,水波悠悠地荡漾,何况说起离家已早。转眼间,几年过去了,历历在目的虫子蛀蚀,令人悲凉的情怀