吴湖帆
【注释】 1. 皎璧:洁白的玉璧,这里代指美女。 2. 澄辉:澄清明净的光辉,这里形容月亮明亮。 3. 莹珠:晶莹剔透的珍珠,这里指月色。 4. 秋宵:秋天的晚上。 5. 映脂面:照在女子的脸上。 6. 同心醇酒:指夫妻之间亲密无间、情深意长。 7. 扶玉手:扶着女子的手。 8. 佳人红袖:美丽的女子穿着红色袖子的衣服。 9. 絮话:像棉花一样绵软的话语。 10. 行行:慢慢地走着。 11.
【译文】 百代的尘世如同浮萍,时光荏苒犹如云天渺茫。我像安东侯那样担任令尹,榆林风雪常常萦绕梦魂。蓬莱三仙山中,螺烟九点,更迭斜映天空。望那画屏深处的景致,如银钩铁划,留下清谈的话语,令人思绪无限。 应知晓延陵古谱,共几度、龙门春晓。听松石上,扪碑鼓下,撚髭微笑。相对犹言开天遗事,白头年少。想从今尊酒相聚,谁携手去,向林泉老去。 赏析: 《水龙吟·次周紫芝韵》是宋代文学家苏轼创作的一首词
【译文】: 我等待春天的到来,早上逢着国庆的庆典,天气还不太冷。好像流水一样,金色的车驾如同练带,玉制的车饰装点在人海中,参差错落的花树满城。相思之情,日长如水,我在琼楼观里欣赏这美景。向重城的繁华之地献媚,万家门前都种满了花草。来往的人们争着道别,都醉倒在蓬壶宫阙上。 远望着红墙下的银汉,正好仿佛群仙回舞扇。簇拥着轻裙缓步的人,齐声高奏韶管。等几曲游龙步散后,带着欢心蹦跳的人,在康衢上欢忭
《采桑子 · 次六一西湖好韵十首,答螺川》是一首由吴湖帆创作的词作。以下是对这首诗的逐句解释: 1. 山明水秀西湖好:描述了西湖山水的秀丽景色。"山明水秀"通常用来描绘风景优美、自然清新的景象。在此处强调了西湖的自然之美。 2. 花雨多妍:指西湖上花朵盛开,雨后花瓣纷纷落下的美态。"妍"在这里用来形容美丽、漂亮的意思,表达了作者对于西湖春日景象的喜爱和赞美。 3. 莺燕争喧
【注释】 西湖:指杭州西湖。六一:陆游自号,这里代指他自己。螺川:陆游的朋友。 鸳鸯:水鸟的一种,雄雌成对。 浴戏:在水中游戏。 碧镜波平:湖水像明净的镜子一样平静。 锦带桥:在杭州市西湖西北岸,因桥上常有绸缎飘扬而得名。 石上三生:指石上的苔藓已经长了三层。 月下双清:指月光下的西湖美景。双清,指西湖的两个景点——孤山和苏堤。 【赏析】 这是一首即景抒怀之作。诗人在欣赏西湖美景时
采桑子·次六一西湖好韵十首,答螺川 【注释】: 缤纷:色彩繁多的样子。 过眼:转眼之间就过去了。 花发:花开。鲜:鲜艳。酒祓:以酒为媒介来解除忧愁。倩拍:请人拍手助兴。红牙:红色的牙齿,指乐器上的装饰品。素弦:白色的琴弦。 新词细写:用新词细述自己的内心感受。 笺拂:书信被拂去,形容书写时的动作轻慢。吟鸾:指吟诵的鸾凤声。 消受:忍受、承受。知音:懂得欣赏自己音乐的人。 赏析:
《采桑子 · 次六一西湖好韵十首,答螺川》 归来还忆西湖好,试扣琴弦。先把情传。高阁香薰自在眠。 湖山领略人如画,簪帽花鲜。清梦流连。不负春光姹紫天。 注释: 1. 归来还忆西湖好,试扣琴弦:回到家乡后,常常回忆西湖的美丽景色,于是试着弹奏古琴,以琴声表达心中的情感。 2. 先把情传:把内心的情感传递给琴弦。 3. 高阁香薰自在眠:在高高的阁楼里,被香气熏得舒服地入睡。 4. 湖山领略人如画
东风第一枝 · 次史梅溪韵,筹创中国画院 京国多欢,湖山并霁,信回大地春暖。百家赌唱争鸣,众香紫深红浅。迷天芳草,总一例、东风吹软。敞绣椽、绿树高安,仿佛认巢莺燕。 【注释】 - 京国:指京城。 - 欢:快乐。 - 湖水和山峦都晴朗了,春天回来了。 - 百家:这里指众多的文人。“赌唱”指争论、辩论。 - 争鸣:争相发表意见、见解。 - 众香:各种花卉香气。 - 紫深红浅:形容花的颜色深浅不一
采桑子·次六一西湖好韵十首 【注释】: 1. 离情犹恋西湖好,花溢秾时。柳外春旗。两地同心系梦随。——此句表达了诗人对西湖美景的留恋之情。 2. 中年才识愁滋味,闲把芳卮。半醉依微。辛苦俱谙合共归。——此句表达了诗人在中年时期开始体会到人生的苦涩和艰辛,同时也表达了他与妻子相伴度过艰难岁月的决心。 译文: 我仍然怀念着西湖的美丽,那里的花儿盛开得恰到好处,柳树摇曳生姿,春日里的旗帜飘扬在空中
【注释】次:第二次。 “匆匆”三句:意思是说,匆匆忙忙临别西湖,乘着归舟的轮子,就像天上飘动的云彩,转眼间就到了送春的时候。 “六桥”两句:意思是说,在六桥一带水波荡漾,烟雾缭绕,好像还留恋着杭州,不肯离去。又像笼袖里藏着娇艳的妇女,不肯轻易地让人看见。 “旧梦”四句:意思是说,往日的梦境重新出现,在花坞之中斜阳之下,使人感到十分恼人。 【赏析】《采桑子·次六一西湖好韵十首,答螺川》