吴湖帆

【注释】 清平乐：词牌名。李竹懒：指唐代文学家、诗人李颀。竹懒，是其字号。李颀（704一约770），唐朝著名文人。“懒溪”指他的故居所在之地。 秦时洞：相传秦始皇陵中有石刻，名为秦时洞。 一片空蒙天籁送：形容山中景色的幽静和美丽。 酒醒金粟徐伸：酒醒了，金粟（金色的米粒）慢慢地伸出。 青眼浮云：青眼，即白眼，泛指对朋友冷淡、疏远的态度。这里指朋友的白眼。浮云，比喻世事如浮云，变化无常。

南乡子·七首 琼宴展蛾眉，花院鸾笙并坐吹。一曲霓裳仙羽罢，觞飞。携手穿云醉月归。 细语暗重期，莫使帘前鹦鹉知。红叶争传容易妒，迟迟。听许琴声送漏时。 注释与赏析： 1. 琼宴：华丽的宴会。 - 蛾眉：指女性的美丽面容。 - 花院：美丽的庭园。 - 鸾笙：凤凰形状的笙，古代乐器。 - 霓裳：传说中的仙乐，这里指仙女的歌声。 - 仙羽：神仙的羽毛，这里可能指仙女所穿之羽衣。 - 觞飞

南乡子·辛苦破重难。几度明珠忍暗弹。欲说还休愁月阙，非残。百尺梧桐影上栏。翠袖怯天寒。自许芳心一点檀。乞借天香烧夜奏，更阑。低诉鸳盟莫放闲。 【注释】： ①南乡子：词牌名，又名《好离乡》、《蕉叶怨》。原为唐教坊曲，后用作词牌，多咏江南风物。以欧阳炯《南乡子》为正体，单调有二十八字、三十字等变体，平仄换韵。双调有五十四、五十六、五十八字等变体。 ②辛苦破重难

诗句如下： 微波隐隐，恒星点点，滉漾水银流。 译文如下： 微风拂过，湖面泛起层层涟漪，星光点点，如银河般流淌。 注释： “微波”指的是水面的细微波纹，形容水波轻柔；“隐隐”表示模糊、不清晰，给人以朦胧之感；“恒星”指天空中发光的星星；“点滴”形象地描绘了星光闪烁的样子；“水银流”则是指银河，即天上的河流，流动着如水银般的光芒。 物华荏苒，几番风露，梧院易惊秋。 译文如下：

【诗词】 南乡子·七首 【注解】 酒力荡浓香：酒的香气浓郁，酒力强劲。 被翻红浪绣鸳鸯：被子在翻转中仿佛是红色的波浪，上面绣着鸳鸯图案。 宝帐流苏金鸭炷：宝帐（珍贵的床上用品）上挂着流苏，金鸭子（一种古代的灯具）。 牙床：牙床，即牙床石，用石雕刻而成的牙床石。 碧篆纱厨剔梦长：碧色的篆字装饰的纱厨里，烛光摇曳，仿佛在剔透梦境般地照亮空间。 月印五更凉：月光映照在五更时分，给人带来清凉之感。

梦好若凌虚。可奈佳期又负孤。赢得人间痴澈底，依于。几净窗明信悦初。 春水乐知鱼。妙格闲题小字书。三日无端人面隔，何如。消息愁肠宛转无。 注释：南乡子·七首是北宋文学家苏东坡的一组词。此词上片写自己对梦中所欢之女子的思念之情；下片写自己对这位佳人的渴望与无奈。全词表达了词人对梦境的珍惜和对现实中美好时光的留恋。 梦好若凌虚。可奈佳期又负孤：梦中的美好如同浮在虚空中，但可惜的是又辜负了这美好的时光。

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与掌握及语言表达的简明、连贯、得体的能力。作答此题，考生既要理解诗词的内容，又要熟悉常见的表达技巧，还要了解古诗文中的常用词语和表达习惯。 （一） “往事且休悲。”意思是：过去的事就让它过去吧，不必悲伤。这句诗是说不要为过去的不幸而悲伤。“花影犹存烂熳枝”，意思是：花儿依然盛开着，枝条依然茂盛。这句诗写景，描绘出一幅生机勃勃的春意盎然的画面。 （二）

【译文】 在绿杨连成的苑墙，红桃开满的露井旁，袖口上印着栏杆上的红花。我追寻燕子的欢歌，和黄莺的歌声相酬答，她那绰约多姿的美丽动人。 花儿盛开的时节，丹青里引得她来，多少次思念你，可念当初我们相见时无言一笑，分别时匆匆太匆忙。 【注释】 1. 绿杨连苑：绿意盎然的杨柳连接着宫苑。 2. 绯桃：红色的桃花。 3. 亚阑：指红色的阑干。 4. 诗寻燕语：用诗歌去追寻燕子的声音。 5. 歌酬莺款

【赏析】 本词是作者于宋孝宗淳熙十四年（1187）在临安所作的《少年游》组词中的第三首。上片写诗人与情人的情意绵绵，如梦如幻；下片写相思难耐，欲寻而不可。此词以景托情，情景交融，构思巧妙而别具一格。 【注释】 天涯萍迹：像浮萍那样漂泊无定。 川流：河流。 花边拾句：在花丛中吟诗作对。 画里传书：把信写在画里传给远方的人读。 金缕：金线绣成的装饰品，这里指用金线缀成的带子，代指腰带。 泥印

南乡子 · 七首 花讯几番风。九十韶光恰正中。仿佛瑶台明月下，重逢。春绽新妆滴露浓。 绿叶听蒙茸。沉醉相扶曲槛东。曾唱江南肠断句，情同。还似朝阳一抹红。 注释：几番风，多少次吹过。九十韶光，指美好的时光。仿佛瑶台明月下，重逢。形容春天的花在月光照耀下盛开的景象。春绽新妆，春花盛开的样子。滴露浓，指花朵上的露珠晶莹明亮。绿叶听蒙茸，听，是动词，意思是看。蒙茸，草木茂盛的样子。沉醉相扶曲槛东