汪琬

山中游仙诗四十首其四 端坐绳床理篆烟，拟笺易卦未终篇。 掷杯画水儿嬉事，弃置神通五百年 释义：端坐在绳床上整理篆书的烟雾，准备写一封书信和易卦的书稿，还没有结束。 扔杯子在画的水面上玩耍，放弃了神通，已经过了五百年了。 赏析：此诗描绘了诗人在山中修炼时的情景，通过写他的修行过程和内心感受，表达了诗人对修行的执着和对超脱尘世的向往

诗句原文： 只种珙（gǒng）花采玉芝，此身久矣遣三尸。 生年甲子都忘了，略记羲皇画卦时。 注释解释： - 珙花：一种珍贵的花卉。 - 玉芝：传说中的仙草，可延年益寿。 - 三尸：道家认为人有三种阴邪之气，称为“三尸”。 - 生年甲子：古代纪年方法之一，用干支表示年份。 - 羲皇：指伏羲氏，传说中教人画八卦的人。 赏析： 这首诗是《游仙诗》十四首中的第六首

诗句：携得丹垆与药函，独寻洞府占崭岩。 译文：我带着神奇的丹炉和药箱，独自寻找那神秘的洞穴。在峭壁之上，我找到了一处隐秘的地方，那里是神仙居住的仙境。 注释： - 丹垆：指炼丹用的火坛或者炉子，常用来形容仙家之所。 - 药函：古代道士携带的药物或药材的容器，此处指携带药物的箱子。 - 洞府：指仙人居住的洞天福地。 - 上清箓：一种道教符箓，用以驱邪保平安。 - 书名氏

【注释】 山中游仙诗四十首其七：这是唐代诗人李白的《山中游仙》组诗中的一首。此诗为游仙组诗之二十七，是李白在长安供奉翰林时所写。 自是仙都降谪身：自从你本来是神仙，谪贬到人间来。 收猪牵犬皆容易：把猪收回，把狗牵走，都是很容易的事。 怕作天边守厕人：却害怕成为天上看守厕所的奴仆。 【赏析】 “自是仙都降谪身”，起句即点明自己谪降凡尘，本为仙人。以下几句，则是对自己被贬谪原因的申说

山中游仙诗四十首 其十一：从来岩洞隔尘氛，谁共谈玄入夜分。 注释 1. 从来岩洞：自古以来的岩洞，常被视作隐逸之地。 2. 隔尘氛：远离世俗的纷扰和污染，保持心灵的纯净。 3. 谁共谈玄：与谁共同探讨玄妙之学，进入夜晚的静思之中。 4. 入夜分：在夜晚的宁静中沉浸思考。 5. 鬻取琪花：获取珍贵的花蕊精华，用以净化体内。 6. 滤云液：过滤云中的灵气，吸取自然的精华。 7. 拟飞折柬

山中游仙诗四十首，其十二 诗句解析与翻译 1. 诗句解读： - “几有阴符鼎有丹”：这两句表达了拥有神秘法宝和丹药的情景。在这里，"阴符"可能指的是一种古代的秘术或者符咒，而"鼎有丹"则描绘了丹药的存在。 - “降真一炷尽盘桓”：这里描述了使用某种仪式或方法来使神灵显现的过程。"降真"可能指降服神灵或召唤神灵，"一炷尽盘桓"意味着这个过程持续了很长时间。 2. 译文： -

【注释】 芭蕉：一种多年生草本植物，茎叶肥大，可作药用；也指芭蕉树。 凝烟：形容烟雾缭绕。 案头：书桌上。 玄玉砚：即玉砚。 洞灵篇：指道教经典《洞玄经》。 赏析： 此诗描写的是山中道士清修的生活。前二句写景，后二句抒情。首联先写景，写诗人在山中静坐修炼，感受自然的美。颔联写诗人在案头的玄玉砚上，用笔在明窗的洞灵篇上书写字。尾联抒发了诗人对自然之美、道教之学的向往之情。整首诗语言朴实，意境深远。

【解析】 此题考查对诗歌综合赏析能力。解答此题的关键是在理解诗句内容的基础上，根据题目要求和提示进行赏析。本题共八句，第一句点明诗题，写“游仙”。第二句点出诗人求道的心愿。第三句是说，在座众人谈玄论道，只能一笑置之，而诗人自己则认为，像佣仆一样去侍奉他人，才是真正的奇人。 【答案】 译文：我苦苦追求炼丹成仙的方法，却始终未能找到真正的道理，因为缺少师傅的教导。满堂的谈论玄妙的人，只能一笑置之

诗句：洞中花药四时栽，牢锁重扉不遣开。 译文：山洞中的花朵和草药一年四季都栽种着，被牢牢地锁在重门之内，不被外界所干扰。 注释：这里的“花药”指的是山洞中的花朵和草药，它们四季常青，生长旺盛。而“牢锁重扉”则表示这些花朵和草药被严密地守护着，不允许外界的干扰。 赏析：这首诗描绘了山洞中的花朵和草药四季常青、生长旺盛的景象，以及它们被严密守护，不被外界干扰的情景。通过生动的描绘

山中游仙诗四十首 其十五流连药肆酒家楼，溷迹人间几度秋。 昨访安期到东海，采云一朵作扁舟。 注释： ①《列子》记载：海上有一种叫扶摇的大鱼，每次能飞腾九天九夜。 译文： 在药铺和酒楼上流连忘返，混迹于人间已经好几个秋天了。 上次去拜访安期真人去了东海，现在他正在采一朵白云作为扁舟。 赏析： 这首诗是唐代诗人李嘉佑的《山中游仙诗》组诗中的第15首。此诗写诗人与安期先生相会的情景。前四句写诗人在药铺