芭蕉滴露竹凝烟，晓气澄清物态妍。
手拂案头玄玉砚，明窗点勘洞灵篇。

【注释】

芭蕉：一种多年生草本植物，茎叶肥大，可作药用；也指芭蕉树。

凝烟：形容烟雾缭绕。

案头：书桌上。

玄玉砚：即玉砚。

洞灵篇：指道教经典《洞玄经》。

赏析：

此诗描写的是山中道士清修的生活。前二句写景，后二句抒情。首联先写景，写诗人在山中静坐修炼，感受自然的美。颔联写诗人在案头的玄玉砚上，用笔在明窗的洞灵篇上书写字。尾联抒发了诗人对自然之美、道教之学的向往之情。整首诗语言朴实，意境深远。

译文：

山中的游仙诗有四十首，这是其中的第九首。清晨的露珠落在芭蕉叶上晶莹透亮，竹叶上的雾气凝聚成烟，空气清新澄澈，万物形态优美动人。我手拂过案上的玄玉砚，点开窗子翻阅那卷洞灵篇，心中充满了对道学的敬仰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。