卢龙云
喜宁夏报捷二首 卢龙云笔下边塞风云 1. 第一首诗句与译文 - 骑士皆超距,儒臣亦据鞍。 - 城登弓月满,水决阵云寒。 - 百二还秦险,威仪复汉官。 - 几回看露布,更为里中欢。 2. 第二首诗句与译文 - 六月王师出,三秦虏祸深。 - 未战先行赏,君恩信是多。 - 何时诛仆固,终日忆廉颇。 3. 诗歌注释及赏析 - “喜宁夏报捷二首”:卢龙云创作的两首诗作,表达对宁夏胜利的欢喜之情。 -
诗句注释与赏析: 1. 问讯丛台月,凭谁作报章。 - 注释:"问讯"是询问的意思,"丛台"可能是指古代的一个高台或园林,"月"在这里可能代表一种思念或者等待的状态。"凭谁作报章"意味着通过写信或其它方式去传达这种问候。 - 赏析:这句诗表达了诗人对远方友人的关切和问候,通过问讯丛台月来象征远方的友人,并希望借助信件传达这份关切之情。 2. 交情看剑远,别恨引杯长。 - 注释
【注释】 海虞:地名,在今江苏常熟。十二景:指海虞的十一个自然景观。龙山:指海虞县城附近的龙山,山上有龙王庙。带郭:环绕着城郭。 百丈丹梯迥(jiǒng):高耸入云的山路。迥:通“峻”,高峻。乾坤拓此山:开辟了这座大山。乾坤:天地,指大自然。拓:开辟、开扩。 高疑通帝座(jǐ):山高好像与天子的宝座相通。疑:怀疑、猜想。帝座:帝王的车驾。 幽可列仙班(bān):山幽深好像仙人的行列。可:可以
海虞十二景,是明代诗人卢龙云在《海虞二景》中创作的一首七言绝句。其中“龙山带郭”描绘了一幅城边地环绕着海上山的壮丽画面,展现了自然景色的秀美和气势磅礴。 卓锡一词最早出现在《左传》中,讲述鲁国公子卓文君为了救父亲而嫁给匈奴王子的故事,寓意着卓越和出众。 这首诗中的“峰峦朝暮接,苍翠有无间”,形象地描绘了群飞天外的羽,几就洞中的丹的画面,展现了山峰的雄伟与神秘。 诗中“花雨兴龙窟
海虞十二景龙山带郭 大壑容流远,晴天入望多。 雨馀看玉蝀,浪里出青螺。 观海元无极,题厓尚可磨。 鲸波长愿息,击壤听讴歌。 【注释】: 1. 龙山:指龙首山,位于今海虞县。 2. 容:容纳、包含。 3. 晴天:晴朗的天空。 4. 雨馀:雨过天晴之后。 5. 碕(yí):岩石的边沿。 6. 长:长久。 7. 击壤歌:古代的一种民间歌谣,用击打土块的声音来歌唱。 译文: 大海辽阔无垠
将发益津留别江应雷二首 试笔当春早,江淹梦若何。 风云应有合,岁月岂虚过。 孤愤当年甚,离怀此日多。 不须传别赋,脉脉对沧波。 注释:我准备在春天开始时写这首诗,想到我与江淹的相似之处,他的《别赋》中也表达了这种情感。我们都是因风云变化而产生不同的人生道路,岁月匆匆,我们不能白白地度过。我心中充满了孤独和愤怒,这些情绪让我难以忍受。然而,我也感到有些遗憾,因为这些年来的分离让我更加想念他
【注释】 1. 六月:指六月六日。王师:指唐军。出:出发。三秦:泛指关中一带。虏祸:指安史之乱。 2. 尚方:指皇宫内掌管武器的处所。烦赐剑:指皇帝派剑给将士。死士:指为国捐躯的人。赴悬金:指奔赴战场。 3. 秘法:秘密的战术。通黄石:传说黄帝用黄石子训练士兵。先声:指首先发动攻击的声威。陨绿林:指在战斗中牺牲。 4. 辕门:军营大门。看饮至:指观看将领进餐饮酒。答天心:指报答天子的厚恩。
夜渡苑家口时月出东方水天一色酷类江南之景 释义:在夜晚,作者乘船渡过苑家口,此时月亮从东方升起,水面映照着月光,水天一色,景色与江南相似。 译文:在夜晚,作者乘船渡过苑家口,此时月亮从东方升起,水面映照着月光,水天一色,景色如同江南的美景。 夜渡苑家口时月出东方水天一色酷类江南之景(注释): 苑家口:地名,位于今天的陕西省境内,是古代通往北方的重要通道。月出东方:指月亮从东方升起
诗句翻译为中文是:海虞十二景 其一 龙山带郭。 译文: 海虞地区的十二个美景之一,龙山环绕着城边,移来海上的山峰。峰峦朝暮相接,苍翠之间有无间。紫气时常环绕,白云常常悠闲自在。仙踪何处寻觅,好让蜡屐一同攀登。 注释: 1. 海虞地区的十二个美景之一:指明代作者卢龙云所创作的《海虞十二景》中的“龙山带郭”。 2. 龙山环绕着城边:形容龙山与城墙相依,仿佛自然地环绕在一起。 3. 移来海上的山峰
【注释】 海虞:即海虞县,今江苏常熟市。十二景:这里指海虞的十二处自然风光和名胜古迹,即“龙山带郭”、“悬泉千尺”、“飞作雪花轻”、“岩挂联珠影”、“溪鸣碎玉声”、“霏微沾月驭”、“凌乱洒霓旌”“并坐翻愁湿”、“新来谷口莺”。 【译文】 海虞十二景中的龙山一带,有瀑布从高山上垂下,水势高达千尺;水流如雪花般飘洒而下,发出清脆悦耳的响声。 悬崖上有像珍珠一样晶莹的水滴,在阳光照射下闪闪发光。