磐石依山曲,孤根岁月遒。
台成堪坐啸,亭在可销愁。
截雨疑犀浦,听箫作凤楼。
飞仙宁道远,此地足夷犹。

诗句翻译为中文是:海虞十二景 其一 龙山带郭。

译文:
海虞地区的十二个美景之一,龙山环绕着城边,移来海上的山峰。峰峦朝暮相接,苍翠之间有无间。紫气时常环绕,白云常常悠闲自在。仙踪何处寻觅,好让蜡屐一同攀登。

注释:

  1. 海虞地区的十二个美景之一:指明代作者卢龙云所创作的《海虞十二景》中的“龙山带郭”。
  2. 龙山环绕着城边:形容龙山与城墙相依,仿佛自然地环绕在一起。
  3. 移来海上的山峰:形容山势奇特,仿佛是从海上搬来的一样。
  4. 峰峦朝暮相接:形容山峦连绵起伏,一幕幕如画的景色在日出日落时分不断上演。
  5. 苍翠之间有无间:形容山林间的绿色植被茂盛,绿意盎然,生机勃勃。
  6. 紫气时环抱:形容山间常有紫色的气息弥漫,如同仙境一般。
  7. 白云长自閒:形容天空中的白云自由飘荡,没有固定的轨迹。
  8. 仙踪何处觅:形容寻找仙人踪迹的过程充满艰辛和挑战,需要用心去发现。
  9. 蜡屐好同攀:形容穿着木屐一起攀登山路,体验登山的乐趣。
    赏析:
    这首诗描绘了海虞地区的壮丽山水风光,通过对龙山的描绘展现了大自然的美丽与神奇。诗人运用生动的语言和形象的比喻,将读者带入一个如诗如画的世界中。同时,诗人对自然的赞美和对探索未知的勇气也体现了他的人文情怀和追求精神境界的愿望。整首诗既有对自然景观的描绘,又有对人生哲理的思考,是一首富有诗意和哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。