贝琼
诗一 诗句:长江风浪走高桅,白首西游第一回。 译文:长江的风浪很高,高高挑起了桅杆,这是我第一次独自前往西边的旅程。 注释:走,行;走,动词;“白首”,指年老;“西游”,指向西旅行;“第一回”,首次;“走”是动词,意为行动、行走;“走”在这里是动词,表示行进的意思;“白首”指的是年龄大,这里是指作者年纪已高;“西游”,指的是向西去旅行;“第一回”指这次行程的第一次;“走”是动词,表示行走
诗句释义及赏析 1. 新年尤苦病相侵,白发无持自满簪。 释义与译文: - 关键词: 新年、病相侵、白发 - 注释: 新年,指新的一年或春节。病相侵,形容疾病困扰着自己。白发无持,意为因病而变得无精打采,失去了往日的精神和自信。 - 赏析: 此句表达了诗人在新的一年里,因病痛的折磨而感到生活的痛苦和无奈,同时也反映了作者对自己衰老状态的感叹和无力感。 2. 五柳先生莲社约,四明狂客镜湖心
邛笮康居路尽通,西南开镇两江雄。 汉家大将推杨仆,蛮府参军见郝隆。 注释: - 邛笮康居路尽通:邛笮是古代地名,康居是古代的西域国家,这里指的是通往康居的道路已经修通。 - 西南开镇两江雄:西南是指西南方向,开镇是指建立或开辟一个地方为城镇。两江雄指的是长江和珠江两大河流,这里指的是在这两个方向上建立了重要的城镇。 - 汉家大将推杨仆:汉家是汉朝的称呼,大将是高级将领的称号
诗句 天末秋风生白蘋,连环入梦客思亲。 蛾眉下嫁终倾国,猿臂须封莫问人。 禹穴读书今几岁,兰亭载酒约新春。 翰林供奉如相问,为说愁添雪满巾。 译文与注释 第一首 在远方的尽头,秋风带来了秋天的气息,吹拂在湖面上泛起了一层层的白苹。这风仿佛将梦中的你紧紧相连,让你时刻都在想念你的亲人。 第二首 娥眉之下,她(赵泽民)嫁给了一位男子,他的美貌足以倾国倾城
【注释】 今日:今天。 使星一点:指皇帝派来的使者。 蛮夷:古代对南方少数民族的称谓。 阆风:传说中的神山,即阆州之南的阆风山。 文翁:西汉人,任蜀郡(今四川成都)太守,推行教化,发展农业,使人民安居乐业,并修筑了著名的“学宫”。 三田:指上、中、下三部田地,泛指农田。 珠:比喻人才,珍珠。 合浦:古郡名,在今广东广西交界处。元非异:不是奇异的,与下文相照应。 三田黍稻丰:指丰收。 【赏析】
这首诗是唐代诗人王勃所作的《滕王阁序》。下面是对每一句的注释和赏析: 五月三日登阁东望青溪白莲粲然如雪倚久之为赋 - 五月三日:指的是农历五月初三,这一天正是滕王阁举行宴会的日子。 - 登阁东望:登上滕王阁向东眺望。 - 青溪白莲:形容青溪边的莲花洁白如雪。 - 粲然如雪:形容莲花非常洁白且美丽。 - 倚久之为赋:因为景色太美,诗人久久不愿离去,于是坐下来创作了这篇赋。 译文: 五月三日
这首诗是唐代诗人白居易的《送医师张仁齐》。下面是对这首诗的逐句解读: 1. 诗句释义: - 县壶长向市中藏:县壶是指古代的一种药罐,通常用来存放药材。长向市中藏意味着这个药罐常常被放在市场上,吸引人们的注意和购买。 - 海底龙公夜授方:海底龙公可能是一个神话中的神灵或道士,夜授方意味着在夜晚有人从他那里得到治疗疾病的方法。 - 庐阜仙人知董奉:庐阜仙人可能指的是传说中的神仙或者修行者
【诗句解释】 1. 巩昌风俗今犹古,城郭弦歌足几家:巩昌的风俗至今仍然像古代一样,城中处处可以听到悠扬的歌声。 2. 渭水北来同穴近,陇山西过武功赊:渭水的北流方向与朱伯良同属一个墓地,距离很近;而陇山的西行则越过了武功县,距离较远。 3. 天连苜蓿荒秋雨,地种葡萄压紫霞:天空与地面之间连接着茂盛的苜蓿,在秋季的雨水中显得更加荒芜;地面上种植着紫色的葡萄,仿佛被一层紫色的霞光压住。 4.
【诗句释义】 1. 十月西征天气寒,两江今日静波澜:这句诗描述了在十月的西行途中,天气寒冷,江面波涛不兴。 2. 蛮夷万里皆唐制,齐鲁诸生尽汉官:这句诗表达了诗人对于边疆少数民族和内地官员的不同身份的感慨。 3. 榕叶似云垂满户,荔支经雨喜登盘:这句诗描绘了诗人看到榕树的树叶像云雾一样垂下,而荔枝经过雨水的滋润之后更加美味可口。 4. 柳州刺史文章妙,公退从容好细看:这句诗赞美了柳州刺史的文章
注释: 五两:比喻王克让。楚客归:指王克让归去湖南,像屈原一样远离京城。庭闱:庭院,家宅。 九疑舜冢苍梧野:九疑山是舜的陵墓,而苍梧野是古地名。三国周郎赤壁矶:三国时期,周瑜曾在赤壁之战中大败曹军,留下了赤壁矶这一遗迹(周郎赤壁矶为赤壁之战时曹操军队在赤壁的营垒所在地)。 天地茫茫人自老,古今历历鸟空飞:形容时间流逝,世事变迁,一切都显得如此虚无缥缈,人们也在这过程中衰老、消逝。 若逢李白烦相问