地清无暑即蓬莱，高阁披襟亦快哉。
楚树日沉风北起，钟山云合雨东来。
枇杷子熟三时过，菡萏花高一色开。
今夜夜凉无限思，吹箫人在凤皇台。
这首诗是唐代诗人王勃所作的《滕王阁序》。下面是对每一句的注释和赏析：
五月三日登阁东望青溪白莲粲然如雪倚久之为赋
- 五月三日：指的是农历五月初三，这一天正是滕王阁举行宴会的日子。
- 登阁东望：登上滕王阁向东眺望。
- 青溪白莲：形容青溪边的莲花洁白如雪。
- 粲然如雪：形容莲花非常洁白且美丽。
- 倚久之为赋：因为景色太美，诗人久久不愿离去，于是坐下来创作了这篇赋。
译文：
五月三日，我在滕王阁上向东望去，看到青溪旁的白莲花洁白如雪，美丽得让人久久驻足观赏。
赏析：
此句描绘了作者在滕王阁上所看到的自然美景，用“青溪白莲”四个字形象地勾勒出了一幅清新脱俗的画面。诗人通过这样的描写，表达了自己对于美好事物的热爱和向往。
地清无暑即蓬莱
- 地清：指滕王阁所在的环境清幽宁静。
- 无暑：没有炎热的感觉。
- 即蓬莱：蓬莱是传说中的仙境，此处用来比喻滕王阁周围的环境。
译文：
这里的环境清幽，没有炎热的感觉，就像到了仙境般的蓬莱。
赏析：
此句表达了诗人对于滕王阁周围环境的赞美之情。他用“地清无暑即蓬莱”来形容滕王阁所处的地方，给人一种宁静、祥和的感觉，仿佛置身于仙境之中。
高阁披襟亦快哉
- 高阁：指滕王阁。
- 披襟：解衣散发，形容心情舒畅。
- 亦快哉：也感到快乐。
译文：
站在高高的阁楼上，解开衣襟放声大笑，也觉得特别畅快。
赏析：
这句诗反映了诗人在滕王阁上的快乐心情。他在这里可以尽情地欣赏美景，感受大自然的魅力，这种愉悦的心情让他感到无比畅快。
楚树日沉风北起
- 楚树：指南方的树木。
- 日沉：太阳落下。
- 风北起：北风开始起。
译文：
南方的树木在阳光下显得格外美丽，而北方的风也开始吹起来了。
赏析：
此句描绘了夕阳下的南国风光与北风初起的景象，展现了一幅美丽的画面，同时也体现了诗人对自然景观的喜爱。
钟山云合雨东来
- 钟山：南京的别称，这里指南京的钟山。
- 云合：云雾缭绕。
- 雨东来：东方天空中的云层开始下雨。
译文：
南京的钟山上云雾缭绕，天空中开始下起了雨，这是从东方来的。
赏析：
这句诗通过对钟山和雨水的描述，展现了江南地区独特的自然景象。钟山的云雾和东方的雨水相互交织，给人一种神秘而又宁静的感觉。
枇杷子熟三时过
- 枇杷子：一种水果。
- 熟：成熟。
- 三时过：三个季节过去了。
译文：
这个季节里成熟的枇杷果已经成熟了，经历了三个季节。
赏析：
这句诗表达了诗人对季节变换的感慨，同时也赞美了枇杷果的成熟。通过时间的流逝，诗人感叹生命的短暂和自然界的变迁。
菡萏花高一色开
- 菡萏花：荷花的别称。
- 高一色开：比之前更加鲜艳地开放。
译文：
荷花在水面上盛开，颜色比之前更加鲜艳，显得格外美丽。
赏析：
这句诗描绘了荷花在夏日阳光下的盛况，通过“高一色开”这个词语，突出了荷花的美丽和生命力。诗人通过观察荷花的生长状态，表达了对生命美好的赞美和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。