大野喧豺虎，深林集羽毛。
天空云气尽，夜久月轮高。
士卒悲秦戍，儿童唱董逃。
此时空感慨，漂泊叹吾曹。
五月十六夜独坐
大野喧豺虎，深林集羽毛。
天空云气尽，夜久月轮高。
士卒悲秦戍，儿童唱董逃。
此时空感慨，漂泊叹吾曹。
翻译：
在五月十六日的夜晚，我一个人静静地坐着。广阔的田野上传来野兽的嚎叫声和老虎的咆哮声，而深林中则聚集着各种鸟类。天空中的云彩已经散去，月亮也升得很高。士兵们因秦国的戍边而感到悲伤，孩子们则在一旁欢快地唱着董仲舒的故事。此刻，我感到无比的空虚和感慨，不禁感叹自己的漂泊生涯。
注释：
- 大野喧豺虎：指的是辽阔的原野上，传来了豺狼和虎豹的吼叫声。
- 深林集羽毛：形容深林里聚集着各种各样的鸟儿。
- 天空云气尽：天空中的云朵已经全部消散。
- 夜久月轮高：时间已经过去了很久，月亮也升得很高。
- 士卒悲秦戍：士兵因为秦国的戍守而感到悲伤。
- 儿童唱董逃：孩童们唱着董仲舒的故事，表示对董仲舒的喜爱和尊敬。
- 此时空感慨，漂泊叹吾曹：在这个时刻，我深感孤独和无助，感叹自己一生都在四处漂泊。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静的夜晚，但诗人的内心却是波澜起伏。他通过观察自然景象，表达了对生活的感慨和思考。诗中的”大野喧豺虎”、”深林集羽毛”等句子，形象生动地描绘了自然界的景象，同时也反映了诗人内心的焦虑和不安。最后两句”士卒悲秦戍，儿童唱董逃”，更是直接表达了诗人对历史和现实的感慨，以及对个人命运的思考。整首诗语言简练，意境深远，是一首优秀的古诗作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。