黄淮
下面是对这首诗的逐句释义: 1. 黑发辞家已白头,江湖涉历喜兼忧。 - “黑发辞家”指的是年轻时离开家乡,而“白头”则表示年纪渐长,头发变白。这里表达了诗人从青年到老年的生活转变。 - “江湖涉历”意味着在广阔的江湖中经历各种事情,“喜兼忧”则反映了其中的喜悦与忧愁并存的情感。 2. 子牟眷魏心何切,贾谊浮湘迹尚留。 - “子牟”指的是古代的一个地名或人名,“眷魏”表示对魏国的思念之情。 -
这首诗的格式要求是先输出诗句,然后是译文,最后是对每句诗的注释和赏析。 我们来逐句分析这首诗: 1. 用兰室韵为樗庵寿 2. 往岁宾朋拥寿筵,文星辉映彩云边。 3. 老身强健尤堪喜,近况萧条未足怜。 4. 松挺寒柯存晚节,柳含春色待新年。 5. 九天雨露覃恩泽,还拟称觞舞袖前。 接下来是翻译: 1. 用兰花香气的诗歌来给樗庵祝寿。 2. 去年,有很多贵宾围绕在寿宴上,文星的光辉照亮了彩云。
诗句:深沉秘阁殿东头,进退从容岂解忧。自爱伯阳为柱史,谁夸阮瑀在陈留。熙熙化日如春盎,湛湛恩波似海流。几度金銮曾侍宴,中官传敕醉方休 译文: 深沈秘阁殿东头,进退从容岂解忧。 自爱伯阳为柱史,谁夸阮瑀在陈留。 熙熙化日如春盎,湛湛恩波似海流。 几度金銮曾侍宴,中官传敕醉方休。 注释: - 深沉秘阁殿东头:描述了一个深邃而庄严的场所,可能是皇帝的宫殿或书房。"秘阁"是指收藏国家秘密的地方
【解析】 本题考查对诗歌的综合赏析。解答此题的关键是在通晓全诗大意的基础上,根据各个选项的描述,仔细分辨其正误,尤其要注意诗人的情感倾向。 “用韵遣怀二首”是作者在安史之乱后写的一组七律,表达了诗人对世事沧桑的感慨和忧国忧民的情怀。 颔联:意思是说,我担心自己像中流的船失去舵柄一样,在危难中被吞没、毁灭。 颈联:意思是说,我已厌恶那无情的风霜摧残我强健的羽翼,又哪能忍受那刺人的芒刺扎破我的身体!
谢徐恕庵数有赠 译文:谢逊多次赠送,情意更加深厚。谁能像徐卿那样坚守道义、品德高尚? 晚节松筠存雅操,青霄鸾鷟蔼孤骞。 注释:晚节指晚年的节操,松筠比喻人的高洁品格,鸾鷟(yuè zhuó)指传说中的凤鸟,这里借指才德出众的人,孤骞(qiān)意为孤独、超群。 伯牙喜与钟期遇,管子深承鲍叔怜。 译文:伯牙乐于与钟子期相遇,管仲深得鲍叔的器重和赏识。 搔首临风无限思,何时连榻话灯前。 注释
【注释】 自悼:即自慰。 生来志气薄云浮:意谓一生的抱负像轻薄的云烟,飘荡无定。 七尺微躯不自谋:意谓自己身躯虽长七尺,但无能为力。 抱戚噬脐应已晚:意谓抱着忧虑和悔恨之心,想补救已晚,但已无济于事。 沉酣濡首亦堪羞:意谓纵情饮酒,醉得头发都沾湿了,也令人感到羞耻。 花间朝露晞春日:意谓花开时节,春阳照耀下,朝露滋润着花瓣,显得清新可爱。 霜后陵苕怯素秋:意谓霜降以后,菊花凋零
【注释】 ①樗庵:人名,姓陆名椿。②墨池头:指陆椿曾隐居之地。③西墅:别墅名。④南湖:即南屏湖,在今浙江杭州。⑤阴何:指屈原,战国时期楚国诗人,以《九章》等诗篇著称。⑥李郭:指李膺、郭太,东汉时著名文学家。⑦淹骏足:形容老来仍有余力。⑧棱棱:形容气势如刀锋般锋利。⑨逸气:超逸的气概。⑩“岂能”:怎能。 【译文】 樗庵老兄隐居墨池头,内心没有任何担忧烦恼。 每次西墅都招鹤而去,南湖总是为看花而停留
【注释】 用韵叙旧二首:即《和李商隐题陈文蔚壁》。云叶银笺雪色铺,龙香墨汁渍金壶。凝霜兔颖犀为管,滴水蟾蜍玉作肤。挥洒谩夸腾紫凤,退朝不觉坠金吾。还家更约诸仙侣,刻烛联诗兴不孤。 【赏析】 此诗是一首七言律诗。前四句写诗人与友人陈文蔚的交往,后四句写诗人在回家的路上,与陈文蔚一起吟诗作歌,直到夜深才各自散去。全诗语言流畅、清新隽永,充满了生活情趣,体现了李商隐与好友之间深厚友谊的一面。
注释: 1 红叶迎霜万树酣 - “红叶”指秋天的叶子,通常在深秋时节变红。这里指的是树叶在霜降时变得通红,好像被火焰燃烧过一样。“万树酣”则形容整个树林都被这景象所感染,仿佛都沉浸在这个红色世界中。 2. 黄花压帽发鬖鬖 - “黄花”指的是菊花,通常秋季盛开。在这里,“黄花压帽”形象地描绘了菊花在秋天盛开的景象,而“发鬖鬖”可能是用来形容头发因秋风而变得凌乱或稀疏的样子。 3. 四时乡思秋偏切
【解析】 此题考查对诗歌内容、技巧及语言特色综合赏析能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌,然后根据题目要求来分析,一般从标题、意境、手法、语言等角度进行分析。 本诗前四句写自己为官之志。“承恩”二句说自己虽承蒙皇上恩宠,但因才能浅薄,终不免有负父母厚望的忧虑。“乌鸟私情”,指《诗经·小雅·鸿雁》中的“鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷,朝鸣尔兮,夕归其家”和《毛诗·曹风·鸤鸠》中“鸤鸠在桑,其子七兮。淑人君子