往岁宾朋拥寿筵，文星辉映彩云边。
老身强健尤堪喜，近况萧条未足怜。
松挺寒柯存晚节，柳含春色待新年。
九天雨露覃恩泽，还拟称觞舞袖前。

这首诗的格式要求是先输出诗句，然后是译文，最后是对每句诗的注释和赏析。

我们来逐句分析这首诗：

  1. 用兰室韵为樗庵寿
  2. 往岁宾朋拥寿筵，文星辉映彩云边。
  3. 老身强健尤堪喜，近况萧条未足怜。
  4. 松挺寒柯存晚节，柳含春色待新年。
  5. 九天雨露覃恩泽，还拟称觞舞袖前。

接下来是翻译：

  1. 用兰花香气的诗歌来给樗庵祝寿。
  2. 去年，有很多贵宾围绕在寿宴上，文星的光辉照亮了彩云。
  3. 虽然我年纪大了，但身体仍然健康，这让我感到非常欣慰。
  4. 最近的情况有些萧条，但我并不感到悲伤。
  5. 松树挺拔地立在寒冷中，保持着它的晚节；柳树含着春天的色彩，等待着新年的到来。
  6. 天上的云朵被雨露滋润，恩泽深厚。我正准备在酒席上跳舞，展示我的衣袖。

下面是对每一句的注释和赏析：

  • “用兰室韵为樗庵寿”：这是一首诗歌的题目，使用了兰花香气的韵脚，以祝寿的形式表达敬意。
  • “往岁宾朋拥寿筵，文星辉映彩云边”：描述了去年的寿宴情况，宾客众多，文星（指文人）的光辉照映在彩云之上，象征着文采斐然。
  • “老身强健尤堪喜，近况萧条未足怜”：表达了对自己虽年迈但身体依然健康的欣慰之情，同时对于自己当前境况的萧条并不感到悲伤。
  • “松挺寒柯存晚节，柳含春色待新年”：用松树和柳树来象征坚韧和希望，尽管环境艰苦，但它们依旧保持着自己的节操和期待新的一年的到来。
  • “九天雨露覃恩泽，还拟称觞舞袖前”：天空中的雨露滋润大地，恩泽深远，诗人准备在宴会上跳起舞蹈，展示他的风采。

这首诗通过对自然景物的描绘以及自身感受的抒发，展现了一种超越年龄和境遇的豁达和乐观态度。通过对比过去和现在的不同情境，诗人表达了一种对生活的深刻理解和对未来的美好期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。