李孙宸
这是一首描述诗人游历自然景观的诗。下面是逐句翻译及注释: 碧玉洞 - 碧玉,通常指玉石。这里可能是指洞穴的岩石质地像玉一样晶莹剔透。 幻窅通一鏬 - “幻”,指幻景,如仙境一般的美丽景象。“窅”,深的意思。“通一鏬”,可能指的是洞口深邃、幽深的样子。 混沌辟何年 - “混沌”,古时候对宇宙未分前的状态的描述,也常用来比喻混乱或模糊不清的事物。“辟”,开辟,这里指开辟出一个新的空间或时间
注释 暮春闲思 其一 南园:在洛阳城南,是唐代文人的游赏之地。 斗芳菲:竞相争艳。 祇:仅仅。 不是春光吾懒管:不是我不关心春天的美景,而是懒得去管理。 花时心事转相违:花开的时候,心情也随着花朵的开放而变得不同,我的心情与花儿的情绪不相一致。 赏析 这首诗描写的是诗人在南园中赏花时的内心感受。首句以花柳斗芳菲为背景,描绘出一幅生机勃勃、色彩斑斓的春日景象。次句则以野蝶随风自飞为引子
【注释】 ①“暮春”:春天的晚期。②“词”:诗词歌赋。③“所欢”:指心爱的人。④“骀荡”:暖和。⑤“侬家”:你家门。⑥“几夜”:几个晚上。⑦赏析:这首小诗是一首闺怨诗,表达了一位女子思念爱人而不得相见时的孤寂苦闷。 【译文】 想要写首情词寄给你心爱的人,但爱人身上有一层碧云隔断。 春风到处温暖和煦,可我家门冷清,连觉也睡不着几个夜晚。 【赏析】 这是一首写闺中思妇怀人的小诗
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后分析诗歌的内容,注意要结合诗中出现的重点词语进行分析,最后指出运用的艺术手法。 “三月之春春未阑”意思是:三月份的春天尚未结束。阑:尽。 “烂漫春花浥露寒”意思是:盛开的鲜花被露水打湿了。浥:沾湿。
【注释】 ①感怀:感慨怀想。寄:托付,寄托。②圆缺:指月亮的圆和缺。③君道:你之道。④清光:明亮的光芒。⑤蟾影:月亮的光映照在地面上形成的影像。⑥参差:不整齐,参差不齐。 【赏析】 此诗首句用“误将”二字起头,以反问句式出之,既点明主题,又表明诗人的主观看法,表达了诗人对友人的思念之情。次句承上启下,说明自己之所以产生这种错误看法的原因。诗人通过“比”字的运用,巧妙地把“友”与“月”联系起来
【解析】 此题考查学生名诗名篇的背诵、赏析能力。首先要选准诗句,体会情感,理解诗意,并在此基础上加以概括。然后还要了解诗人及创作背景和诗词的内容。“感怀寄友人”是题目,“江边吾欲荡兰舟”是第一句,意思是说,在江边想要荡起一叶兰舟;“雨雨风风殊未休”的意思是说,风雨交加,一直没有停息。“纵有芙蓉芳可采”意思是说,虽然芙蓉花开得很美,但可惜没有采摘。“不如相逐大江流”的意思是说
【解析】 这是一首寄情于景的抒情诗。首句“感怀寄友人”表明了诗人的写作目的,是抒发自己的感慨。次句“曙色迟迟听杜鹃”,写诗人在黎明时分听到杜鹃的啼叫。第三句“午风漠漠见莺迁”,点明季节是春季,诗人看到黄莺飞走了。最后一句“韶华总似君心掷,不用怜芳怨岁年”,是说时光总是像你那样白白地流逝,用不着为花儿凋谢而哀叹岁月无情。 【答案】 译文: 清晨听着杜鹃声,黄昏时看见黄莺飞去。
. 诗句释义与译文: - 门临溪水接瑶池:门旁是流水,水边就是瑶池(一种仙境),形容环境幽美,宛如人间仙境。 - 池上仙人旧有期:池上的仙人曾经约定来此相见,表达了诗人期待与朋友重逢的心情。 - 安得侬如池畔草:如何才能像池边的草一样,静静地陪伴在朋友身边,不打扰他们的清雅生活。 - 奉君长醉紫霞卮:愿意永远陪君饮酒,用紫霞制成的酒杯,表达对友情的珍视和对生活的热爱。 2. 关键词注释: -
【注释】万缕千丝:比喻情思,多指男女之间的情感。渐:逐渐、渐渐。柳园春:春天时柳树发新芽的景象。折寄:折一枝柳送人。烦相忆:烦请你时时惦记着。未必君情似柳新:未必你的情思能像春天的柳条那样生机勃勃。 【赏析】这是一首怀友之作。诗人通过写自己的感情与友人的情感的比较来表达对友人的深情厚意。 “万缕千丝抽渐匀,思君多在柳园春。”这两句的意思是:我那万千丝的感情逐渐变得均匀和谐了
结客少年场 驽骀恋皂栈,骐骥怀鞭弭。 丈夫志四方,那能牖下死。 羞食五侯鲭,宁倒七贵屣。 一片热肠肝,所重酬知己。 宝剑千金装,解赠不留视。 杀人睚眦间,腥血染刀几。 一朝赴国难,捐躯以自矢。 朝出蓟门城,夕斫单于垒。 荡寇指顾间,无烦折尺箠。 功成解铁衣,伏阙报天子。 鹊印不愿垂,受赏乃所耻。 愿戴边胡缨,遨游贵戚里。 叱吒风云生,金貂供役使。 注释: - 结客少年场