李孙宸

我们来分析这首诗： - 第一句：“予壬子岁过峡山正当冲圯兹出山重过阻风两日获登焉胜迹多新颇复旧观则邑人朱惟四所捐赀也” - 注释：“我壬子年（公元1092年）经过峡山，正当山洪暴发之际。我从峡中出来，再次经过这里遇到了大风阻碍，两天后才到达山顶，看到许多新的景物，但旧的也让人感到熟悉。这是朱惟四（邑人）捐出的钱财。我经过这里，感叹世事变迁，旧景如故，而新景却让我觉得像是回到了旧地一般。” -

【注释】 西丘：指虎丘，古名海涌山，位于苏州西南的常熟虞山东南麓。 氤氲：形容雾气弥漫的样子。 吴越山川：泛指吴地（今江苏和浙江一带）以及越地（今上海、江苏南部和安徽、江西等地）的山水。 金虎迹：指虎丘山有老虎出没时留下的蹄印，传说为当年伍子胥所踏。 水犀军：指古代吴国的水师。水犀即鳄鱼。 离宫：指吴王夫差建的离宫。 雨歇：雨停。余芳草：残余的芳草。 别墅：指春秋时期吴国的别邑吴国故城。 生公台

新建苏明府招饮龙沙会 郭外仙宫一径斜，千年人说是龙沙。 地因幽胜心同远，客为枌榆话转赊。 南浦片云归暮雨，天涯浪迹任浮槎。 相逢且醉如渑酒，莫遣春光负落花。 注释： 新建苏明府招饮龙沙会：新建县有个名叫苏明府的官员要举行宴会，邀请我参加。 郭外仙宫一径斜，千年人说是龙沙。 郭外仙宫：指新建县城附近的一个美丽的自然景观——石城湖。 一径斜：一条弯弯曲曲的小道。 千年人说是龙沙：传说石城湖中有一条龙

这首诗描绘了诗人游览西湖的所见所感，表达了他对自然的热爱和对美好生活的向往。 初泛西湖 - 开始泛舟游西湖 夙昔游情作画图，居然今日到蓬壶。 四天凉籁松围寺，十里烟光水满湖。 日落钟声三竺近，风回鹤吹一山孤。 酒阑未遣催归棹，月映波心纵所如。 译文： 我早有游西湖的想法，今天终于成行。四天的凉爽，松树环绕着寺庙，十里的烟雾缭绕在湖面上。夕阳西下，钟声响起，靠近三竺，风回鹤吹，一片孤独

【注释】 壬子岁：宋孝宗淳熙七年（公元1180年）的一年。峡山：在今浙江绍兴县东南二十里，为春秋时吴越王勾践所建。冲圯：冲毁。兹：这。出山：从山上下来。重：又、再度。阻风：因风雨而停船。二日：两天。获登：得到登山。胜迹：名胜古迹。多新：很多新的。颇复旧观：很能恢复旧观。则邑人朱惟四所捐赀也：这是邑人（指同乡或邻居）朱惟四所捐资修造的。捐赀：捐赠钱财。十年：一作“十载”

【解析】 1．“泊小蓼滩见新月”是第一句，意思是船停泊在小蓼滩上看见新月。诗的前两句写景。 2．“先生雨后空如洗”是第二句，意思是先生（诗人）雨后的心境像被雨水洗过一样。 3．“乡思正怜鸿影断”是第三句，意思是我正怜惜这鸿雁的影子在雨后已经消失。 4．“客怀联借酒杯宽”是第四句，意思是我的客中情怀借助酒杯以消愁解恨。 5．赏析：这首诗是诗人在江南某地游览时写的，表达了诗人对故土和家乡的思念之情

【解析】 此题考核理解诗歌内容的基本能力。解答此题关键要读懂诗的内容，然后抓住关键词语理解即可。注意通晓全诗大意，理解诗句含义，体会诗人的思想情感。同时要注意理解题目的要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”据此分析作答。 【答案】 ①登曲江龙头山江天阁：登上曲江龙头山的江边阁楼。②崚嶒高阁倚江边：高耸入云的阁楼依傍着江边

【诗句释义】 南昌黄太守召请我饮酒于滕王阁。滕王阁已不再是当年歌舞升平的地方了，而风烟仍然带着古今的忧愁。剑气在斗间与龙合，湖光在槛外与雨收。下榻纵使感到羞愧，但故人如今已经重游南州。 【译文】 南昌的黄太守邀请我到滕王阁喝酒。滕王阁不再只是歌舞升平的地方了，依然带着古代和近代的忧思。斗间的剑气与龙相合，槛外的湖光与雨相收。虽然下榻有愧，但老朋友现在却重游南州。 【赏析】 这是一首送别诗

谒南华宿方丈：拜访南华寺，住在方丈。 弭棹寻幽上翠微，人间宝地此应稀：收起船只，去寻找那幽静的山林，这里应该是人世间少有的宝地。 偈从顿教参无树，灯自相传授有衣：诗中说，禅宗顿教法理中，参悟没有树木的境界，而灯却能自己传递着光和热，给人带来温暖。 月满经堂僧入定，天清卓锡鹤俱飞：月亮明亮，照亮了寺庙的殿堂；天空晴朗，僧人在禅房中修行。 悠悠萍梗宁须问，暂借空门悟息机：人生就像漂浮不定的浮萍

【译文】 山下春水潺潺流，山边丞相古墓留。 自然形成的怪石供香火，风中飘来仙韶到寝丘。 陵谷变化岂知人事已换，苹蘩空荐粤江秋。 沉吟此处怀风度，拟挟晴霞访十洲。 注释： 1. 张曲江：指唐代诗人杜甫的祖父杜审言，字子美，号玉川生，有《张子美集》。唐睿宗景云元年（710）进士，曾任修文馆校书郎，后因事谪居岳州，自号“放臣”。 2. 张曲江丞相墓：即杜甫祖父杜审言的墓地。 3. 山下：指山脚下