许南英
【解析】 此题考查对诗歌的理解与赏析。解答此类题目,首先要审清题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合注解理解诗意即可。 本题中,“风雨先人一敝庐”“羁人何日赋归与”“宦迹如云任卷舒”三句写诗人对先人的追思、自己羁旅的苦闷以及仕途的浮沉变化。“风雨”二句是诗人回忆先人故居时所感,表现其对先人的怀念之情
【注释】 转瞬光阴五十过,:转眼间五十年过去了。 羞将白发慰蹉跎,:我怎能用白发安慰自己的虚度年华呢?蹉跎,白白地度过时光。 咸、同人物销磨尽,:湖南和湖北的人物都消磨殆尽了。 欧、亚风潮变幻多,:黄河之水向东流,长江之水向西流,欧、亚两洲的风云变幻莫测。 梦寐昨宵飞黑海,澄清何日问黄河?:昨夜梦见自己飞翔到黑海,什么时候能澄清那浑浊的黄河水呢? 离忧万绪无从说,拔剑横天斫地歌,
秋怀八首和邱仙根工部原韵 岂独他乡我不归,月明乌鹊亦南飞。 渡河宿将成功少,斗巷新妆夙愿违! 宗祖江山鲲鹿走,隶奴性质马牛肥! 行吟泽畔殊无奈,且著灵均败色衣。 注释: - 岂独他乡我不归:难道只有我独自在他乡漂泊,不思归? - 月明乌鹊亦南飞:月亮明亮的时候,乌鹊也向南飞翔。 - 渡河宿将成功少:渡过江河的士兵,他们的成功很少。 - 斗巷新妆夙愿违:在斗巷里新打扮的人,他们的愿望被违背了。
这首诗是近代诗人陈去病(1894-1960)的作品,他是一位爱国诗人。诗的原文如下: 台湾蛮语「埋冤」字,我道无冤不用埋。 天演例原优者胜,地归民定与之偕。 青衫落地怜昭谏,黄绢多才老伯喈。 时景自甘心自苦,残棋一局费安排! 注释与赏析: 1. 诗句解释: - "台湾蛮语「埋冤」字,我道无冤不用埋" —— 这里引用了“台感”一词,指的是对台湾方言中“埋冤”(意为冤枉)这个词语的引用
诗句 - 春入梅梢腊雪边:春天已经到来,梅花枝头已经开始绽放,而冬季的雪还未完全融化。这里的“腊雪”指的是冬末积雪未融的景象。 - 华堂好事近春先:在美好的家庭中,好事总是最先发生,这里暗示着新婚之喜。 - 一双眷属情初定:夫妻之间的情感刚刚确定。 - 廿四花风信已全:二十四节气中的“花风”,即立春时节,春风带来了花开的信息。这里意味着春天的气息已经完全到来。 - 连理琼枝人似玉
诗句赏析: 1. 诗歌原文: 故园东望暮云低,黑海重重去路迷。 宁使弟昆沦异族,忍抛君父作遗黎! 浮沉冷宦成蕉鹿,顾盼雄图失草鸡。 痛哭上书天路远,负公万里走轮蹄! 2. 逐句释义: - 故园东望暮云低:诗人站在自己的家乡,远望着西边的夕阳,那里的云彩低垂,给人一种沉重和哀愁的感觉。这里的暮云不仅仅是自然景观,也象征着诗人内心的复杂情感。 - 黑海重重去路迷
诗句释义与赏析 居台初祖溯前明,二百馀年隶圣清 解析: - 居台初祖: 指最初来到台湾的祖先。 - 溯前明: 回溯到明朝时期。 - 二百馀年隶圣清: 两百多年后属于清朝的管辖下。 赏析: 这句子表达了家族从明朝开始,跨越数百年,最终在清朝时期定居于台湾,象征着家族的历史传承和变迁。 九叶孙枝备族谱,三迁母教起儒声 解析: - 九叶孙枝: 指家族有九代子孙,强调家族的历史悠久。 -
【注释】 台:指中国。感:感想,感慨。烟销日出:烟雾消失,太阳升起。气象新:气象焕然一新。自南自北:南方和北方。净无尘:清洁无瑕。文明输灌:传播文明。武健:武力强大。白种人:指白人,泛指西方民族。普通:普遍,广泛。抚绥:安抚。化狉獉:化育野蛮。他生:将来的一代。来观化:参观学习。殖民:侵占土地,强迫别人归顺。 【赏析】 《台感》是一首反侵略、反殖民主义的爱国诗篇。全诗以“感”开头
诗句释义与赏析: 第一句:“小劫沧桑幻海田,不堪回首忆从前!” - 关键词解释: “小劫”指短暂的灾难,“沧桑”表示时间的变迁和世事的巨变。 - 诗句解析: 表达了作者在面对眼前的困境时感受到的岁月无情和世事多变。他无法忍受回首过去,因为那段时光已经被改变,变得难以承受。 - 赏析: 这句诗透露出一种无奈和忧伤的情绪,同时也反映了作者对过去美好时光的怀念。 第二句:“某山某水还无恙
【注释】: 台感:诗人感慨自己的处境。 猿鹤、沙虫:指隐者或隐逸之人。 乃公:指汉高祖刘邦,字季,沛丰邑中阳里人,汉朝开国皇帝。 伯乐、项王:分别指汉代的相工萧何和西楚霸王项羽。 毁家纾难:毁坏自己的家来救助灾民。 观过知仁:从别人的过错中可以了解一个人的仁德。 须眉:胡须和眉毛,代指男子。 漫劳:徒劳。 青铜:古代铜器,这里用作比喻。 【赏析】: