转瞬光阴五十过,羞将白发慰蹉跎。
咸、同人物销磨尽,欧、亚风潮变幻多!
梦寐昨宵飞黑海,澄清何日问黄河?
离忧万绪无从说,拔剑横天斫地歌。
【注释】
转瞬光阴五十过,:转眼间五十年过去了。
羞将白发慰蹉跎,:我怎能用白发安慰自己的虚度年华呢?蹉跎,白白地度过时光。
咸、同人物销磨尽,:湖南和湖北的人物都消磨殆尽了。
欧、亚风潮变幻多,:黄河之水向东流,长江之水向西流,欧、亚两洲的风云变幻莫测。
梦寐昨宵飞黑海,澄清何日问黄河?:昨夜梦见自己飞翔到黑海,什么时候能澄清那浑浊的黄河水呢?
离忧万绪无从说,拔剑横天斫地歌,:离别的忧愁万端无法诉说,只好拔出宝剑横天而歌,表示誓不屈服的决心。
【赏析】
此诗为七言绝句,是晚清诗人黄遵宪晚年的作品。诗中表达了作者对祖国山河的热爱,对祖国统一的热望。首句“转瞬光阴五十过”点明时间,说明作者写这首诗时已经五十岁。“羞将白发慰蹉跎”一句表明自己不能像古人一样“白首穷经”,要抓紧时间报效国家。第二联“咸、同人物销磨尽,欧、亚风潮变幻多”,抒发了作者对当时中国社会现实的不满。咸、同指清朝末年的湘军、楚军等武装集团,“销磨”是消磨的意思。“欧、亚风潮变幻多”,是指当时中国内忧外患不断,国势危殆。第三联“梦寐昨宵飞黑海”,“飞黑海”典出《史记·苏秦列传》,苏秦游说六国联合抗秦的故事。这里暗喻作者渴望像苏秦那样,为实现祖国统一大业,奔走呼号。第四联“澄清何日问黄河?”,黄河在古代被视为中华文明的象征。黄河之水能否澄清,关系到祖国的统一。“离忧万绪无从说”,抒发了自己报国无门的苦闷与忧虑。最后两句“拔剑横天斫地歌”,表现了作者不畏强暴、坚决反抗的精神风貌。